Legislator Case Law & Legislation
III K 540/19 AI generated

III K 540/19 · Sąd powszechny

Case Number III K 540/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ł. Protokolant: G. G. w obecności Prokuratora: S. P. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 17 maja 2021 r. oraz 08 października 2021 r. sprawy P. W. syna A. i E., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: w dniu 18 lutego 2015r w W. w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...), dokonał uszkodzenia ciała A. W. w ten sposób, iż dusił go za szyję, zadał liczne uderzenia pięścią w twarz, głowę oraz klatkę piersiową powodując u pokrzywdzonego liczne powierzchniowe obrażenia ciała i głowy, twarzoczaszki, klatki piersiowej grzbietu i okolicy lędźwiowej, otwarte złamanie kości nosowych z lewostronnym przemieszczeniem odłamków oraz przegrody nosowej z lewostronnym przemieszczeniem odłamków oraz przegrody nosowej, oraz drobne exkoriacje naskórka grzbietu okolicy między łopatkowej, skutkujące rozstrojem zdrowia powyżej 7 dni, tj. o czyn z art. 157 § 1 k.k. orzeka:

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 1 k.k, art. 67 § 1 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 627 k.p.k, art. 629 k.p.k; III K 540/19 · Sąd powszechny: na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec P. W. oskarżonego o czyn opisany w części wstępnej wyroku, wypełniający znamiona występku z art. 157 § 1 k.k. warunkowo umarza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata od daty uprawomocnienia się orzeczenia; II. na podstawie art. art. 67 § 3 k.k. nakłada na oskarżonego P. W. obowiązek uiszczenia nawiązki na rzecz oskarżyciela posiłkowego A. W. w wysokości 2 000,00 (dwóch tysięcy) złotych; III. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonego P. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 150 (stu pięćdziesięciu) złotych, w tym opłatę w wysokości 100 (stu) złotych.

Keywords

AI generated
art. 157 § 1 k.k art. 67 § 1 k.k art. 67 § 3 k.k art. 627 k.p.k art. 629 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 1 k.k
o czyn z art. 157 § 1 k.k.
art. 67 § 1 k.k
art. 67 § 3 k.k
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k.
art. 629 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 540/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ł. Protokolant: G. G. w obecności Prokuratora: S. P. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 17 maja 2021 r. oraz 08 października 2021 r. sprawy P. W. syna A. i E., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: w dniu 18 lutego 2015r w W. w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...), dokonał uszkodzenia ciała A. W. w ten sposób, iż dusił go za szyję, zadał liczne uderzenia pięścią w twarz, głowę oraz klatkę piersiową powodując u pokrzywdzonego liczne powierzchniowe obrażenia ciała i głowy, twarzoczaszki, klatki piersiowej grzbietu i okolicy lędźwiowej, otwarte złamanie kości nosowych z lewostronnym przemieszczeniem odłamków oraz przegrody nosowej z lewostronnym przemieszczeniem odłamków oraz przegrody nosowej, oraz drobne exkoriacje naskórka grzbietu okolicy między łopatkowej, skutkujące rozstrojem zdrowia powyżej 7 dni, tj. o czyn z art. 157 § 1 k.k. orzeka:

I. na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec P. W. oskarżonego o czyn opisany w części wstępnej wyroku, wypełniający znamiona występku z art. 157 § 1 k.k. warunkowo umarza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata od daty uprawomocnienia się orzeczenia; II. na podstawie art. art. 67 § 3 k.k. nakłada na oskarżonego P. W. obowiązek uiszczenia nawiązki na rzecz oskarżyciela posiłkowego A. W. w wysokości 2 000,00 (dwóch tysięcy) złotych; III. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonego P. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 150 (stu pięćdziesięciu) złotych, w tym opłatę w wysokości 100 (stu) złotych.