II K 316/21 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedSygn. akt II K 316/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 czerwca 2022 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodnicząca – sędzia Katarzyna Garbarczyk Protokolant – p.o. sekr. sąd. Irina Nizińska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G.- ------------ po rozpoznaniu w dniach: 26.01.2022 r., 16.03.2022 r., 18.05.2022 r. sprawy A. C. ur. (...) w G. syna M. i A. zd. R. oskarżonego o to, że: W dniu 7 maja 2021 roku w miejscowości C. gmina W. uderzając J. R. z pięści w twarz spowodował u niego obrażenia ciała w postaci stłuczenia głowy, złamania wieloodłamowego jarzmowo-szczękowo-oczodołowego strony lewej z przemieszczeniem pod postacią A: wieloodłamowego złamania ściany bocznej i przedniej lewej zatoki szczękowej z objęciem dolnego brzegu oczodołu z przemieszczeniem odłamów do jej światła B: złamanie bocznej ściany oczodołu lewego na granicy z łukiem jarzmowym przemieszczeniem odłamów do oczodołu, masywnego krwiaka podskórnego, obrzęku tkanek miękkich oraz odłamu okolicy jarzmowo-szczękowo-oczodołowej strony lewej oraz okolicy czołowej prawej, czym doprowadził do naruszenia czynności narządów ciała na okres powyżej dni 7 tj. o czyn z art. 157§1 kk 1. Oskarżonego A. C. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 157§1 kk skazuje go na karę 6 ( sześć) miesięcy pozbawienia wolności. 2. Na podstawie art. 69§1 i 2 kk i art. 70§1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby lat 2 ( dwa). 3. Na podstawie art. 43b kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci podania wyroku do publicznej wiadomości poprzez jednokrotne opublikowanie jego treści na koszt oskarżonego w (...), z wyłączeniem danych pozwalających na identyfikację pokrzywdzonego tj. jego imienia i nazwiska oraz miejsca zdarzenia wskazanego w zarzucie - w terminie jednego miesiąca od uprawomocnienia się wyroku. 4. Na podstawie art. 46§2 kk orzeka od oskarżonego A. C. na rzecz pokrzywdzonego J. R. nawiązkę w kwocie 15.000 ( piętnaście tysięcy) złotych. 5. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 120 ( sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w wysokości 270 ( dwieście siedemdziesiąt) złotych.
Legislator headnote
AI generatedII K 316/21 · Sąd powszechny: Sygn. akt II K 316/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 czerwca 2022 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodnicząca – sędzia Katarzyna Garbarczyk Protokolant – p.o. sekr. sąd. Irina Nizińska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G.- ------------ po rozpoznaniu w dniach: 26.01.2022 r., 16.03.2022 r., 18.05.2022 r. sprawy A. C. ur. (...) w G. syna M. i A. zd. R. oskarżonego o to, że: W dniu 7 maja 2021 roku w miejscowości C. gmina W. uderzając J. R. z pięści w twarz spowodował u niego obrażenia ciała w postaci stłuczenia głowy, złamania wieloodłamowego jarzmowo-szczękowo-oczodołowego strony lewej z przemieszczeniem pod postacią A: wieloodłamowego złamania ściany bocznej i przedniej lewej zatoki szczękowej z objęciem dolnego brzegu oczodołu z przemieszczeniem odłamów do jej światła B: złamanie bocznej ściany oczodołu lewego na granicy z łukiem jarzmowym przemieszczeniem odłamów do oczodołu, masywnego krwiaka podskórnego, obrzęku tkanek miękkich oraz odłamu okolicy jarzmowo-szczękowo-oczodołowej strony lewej oraz okolicy czołowej prawej, czym doprowadził do naruszenia czynności narządów ciała na okres powyżej dni 7 tj. o czyn z art. 157§1 kk 1. Oskarżonego A. C. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 157§1 kk skazuje go na karę 6 ( sześć) miesięcy pozbawienia wolności. 2. Na podstawie art. 69§1 i 2 kk i art. 70§1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby lat 2 ( dwa). 3. Na podstawie art. 43b kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci podania wyroku do publicznej wiadomości poprzez jednokrotne opublikowanie jego treści na koszt oskarżonego w (...), z wyłączeniem danych pozwalających na identyfikację pokrzywdzonego tj. jego imienia i nazwiska oraz miejsca zdarzenia wskazanego w zarzucie - w terminie jednego miesiąca od uprawomocnienia się wyroku. 4. Na podstawie art. 46§2 kk orzeka od oskarżonego A. C. na rzecz pokrzywdzonego J. R. nawiązkę w kwocie 15.000 ( piętnaście tysięcy) złotych. 5. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 120 ( sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w wysokości 270 ( dwieście siedemdziesiąt) złotych.