Legislator Case Law & Legislation
IX K 853/21 AI generated

IX K 853/21 · Sąd powszechny

Case Number IX K 853/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 kwietnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Gliwicach IX Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Asesor sądowy Piotr Czarakcziew Protokolant: Ewa Lembowicz pod nieobecność prokuratora po rozpoznaniu w dniach 1 grudnia 2021 roku i 1 kwietnia 2022 roku na rozprawie sprawy E. G. córki Z. i G. z domu R. urodzonej (...) w Z. oskarżonej o to, że: w dniu 16 września 2020 roku na terenie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr (...) w G. przy ul. (...) poprzez szarpanie za przedramię spowodowała u M. P. obrażenia w postaci urazu prawego przedramienia z koniecznością (po kilku dniach) unieruchomienia w opatrunku gipsowym, które to naruszyły prawidłowe funkcjonowanie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 157 § 1 k.k., I. na mocy art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej E. G., o czyn opisany w części wstępnej wyroku, z tym ustaleniem, że działała nieumyślnie, tj. o czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 157 § 3 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. – na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok;

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 1 k.k, art. 66 § 1 k.k, art. 67 § 1 k.k, art. 157 § 3 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 627 k.p.k; IX K 853/21 · Sąd powszechny: na mocy art. 67 § 3 k.k. zasądza od oskarżonej E. G. na rzecz pokrzywdzonej M. P. kwotę 4000 (czterech tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia; III. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonej E. G. na rzecz oskarżycielki posiłkowej S. P. kwotę (...) (tysiąca ośmiu złotych) tytułem zwrotu wydatków; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną E. G. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Asesor sądowy P. C.

Keywords

AI generated
art. 157 § 1 k.k art. 66 § 1 k.k art. 67 § 1 k.k art. 157 § 3 k.k art. 67 § 3 k.k art. 627 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 157 § 1 k.k., I.
art. 66 § 1 k.k
na mocy art. 66 § 1 k.k.
art. 67 § 1 k.k
na mocy art. 67 § 3 k.k.
art. 157 § 3 k.k
o czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 157 § 3 k.k.
art. 67 § 3 k.k
na mocy art. 67 § 3 k.k.
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k.
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt IX K 853/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 kwietnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Gliwicach IX Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Asesor sądowy Piotr Czarakcziew Protokolant: Ewa Lembowicz pod nieobecność prokuratora po rozpoznaniu w dniach 1 grudnia 2021 roku i 1 kwietnia 2022 roku na rozprawie sprawy E. G. córki Z. i G. z domu R. urodzonej (...) w Z. oskarżonej o to, że: w dniu 16 września 2020 roku na terenie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr (...) w G. przy ul. (...) poprzez szarpanie za przedramię spowodowała u M. P. obrażenia w postaci urazu prawego przedramienia z koniecznością (po kilku dniach) unieruchomienia w opatrunku gipsowym, które to naruszyły prawidłowe funkcjonowanie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 157 § 1 k.k., I. na mocy art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej E. G., o czyn opisany w części wstępnej wyroku, z tym ustaleniem, że działała nieumyślnie, tj. o czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 157 § 3 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. – na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok;

II. na mocy art. 67 § 3 k.k. zasądza od oskarżonej E. G. na rzecz pokrzywdzonej M. P. kwotę 4000 (czterech tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia; III. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonej E. G. na rzecz oskarżycielki posiłkowej S. P. kwotę (...) (tysiąca ośmiu złotych) tytułem zwrotu wydatków; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną E. G. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Asesor sądowy P. C.