I C 728/21 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO Alina Gąsior Protokolant staż. Izabela Małgorzaciak po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2022 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa I. F., W. F. przeciwko Bank (...) S.A. w W. o zapłatę i ustalenie 1. ustala, że umowa o kredyt hipoteczny Nr KH/ (...) zawarta w dniu 18 sierpnia 2006 roku pomiędzy powodami I. F. i W. F. a Bankiem (...) S.A. w W. jest nieważna;
Legislator headnote
AI generatedI C 728/21 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO Alina Gąsior Protokolant staż. Izabela Małgorzaciak po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2022 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa I. F., W. F. przeciwko Bank (...) S.A. w W. o zapłatę i ustalenie 1. ustala, że umowa o kredyt hipoteczny Nr KH/ (...) zawarta w dniu 18 sierpnia 2006 roku pomiędzy powodami I. F. i W. F. a Bankiem (...) S.A. w W. jest nieważna;
Full text
Sygn. akt I C 728/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO Alina Gąsior Protokolant staż. Izabela Małgorzaciak po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2022 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa I. F., W. F. przeciwko Bank (...) S.A. w W. o zapłatę i ustalenie 1. ustala, że umowa o kredyt hipoteczny Nr KH/ (...) zawarta w dniu 18 sierpnia 2006 roku pomiędzy powodami I. F. i W. F. a Bankiem (...) S.A. w W. jest nieważna;
2. zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w W. łącznie na rzecz powodów I. F. i W. F. kwotę 24.454,68 (dwadzieścia cztery tysiące czterysta pięćdziesiąt cztery 68/100) złotych oraz kwotę 23.796,18 (dwadzieścia trzy tysiące siedemset dziewięćdziesiąt sześć 18/100) (...) franków szwajcarskich z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 13 marca 2021 roku do dnia zapłaty;
3. zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w W. na rzecz powodów I. F. i W. F. kwotę 11.834,00 (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery 00/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 10.800,00 (dziesięć tysięcy osiemset 00/100) tytułem kosztów zastępstwa procesowego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. Sędzia SO Alina Gąsior