I C 458/21 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 kwietnia 2022 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mirosław Krzysztof Derda po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2022 roku w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. W. przeciwko R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) z siedzibą w W. wykonującego w Polsce działalność gospodarczą w ramach Oddziału z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie I. Zasądza od pozwanego R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) z siedzibą w W. wykonującego w Polsce działalność gospodarczą w ramach Oddziału z siedzibą w W. na rzecz powódki E. W. kwoty 77 082,89 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy osiemdziesiąt dwa złote i 89/100) i 34 844,26 CHF (trzydzieści cztery tysiące osiemset czterdzieści cztery franków szwajcarskich i 26/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 21.11.2019 r. do dnia zapłaty tytułem zwrotu nienależnych świadczeń w postaci rat kapitałowo - odsetkowych, uiszczonych przez stronę powodową na rzecz pozwanego i jego poprzednika prawnego w okresie od dnia 26.02.2010 r. do dnia 29.08.2019 r., w związku z nieważnością umowy kredytu hipotecznego nr (...) sporządzonej w dniu 15.09.2009 r.;
Legislator headnote
AI generatedI C 458/21 · Sąd powszechny: Ustala nieistnienia stosunku prawnego kredytu wynikającego z umowy kredytu hipotecznego nr (...) zawartej pomiędzy powódką a (...) S.A. (poprzednikiem prawnym pozwanego) z dnia 15.09.2009 r. III. Zasądza od pozwanego R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) z siedzibą w W. wykonującego w Polsce działalność gospodarczą w ramach Oddziału z siedzibą w W. na rzecz powódki E. W. kwotę 13317 zł (trzynaście tysięcy trzysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10800 zł (dziesięć tysięcy osiemset złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Full text
Sygn. akt I.C 458/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 kwietnia 2022 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mirosław Krzysztof Derda po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2022 roku w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. W. przeciwko R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) z siedzibą w W. wykonującego w Polsce działalność gospodarczą w ramach Oddziału z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie I. Zasądza od pozwanego R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) z siedzibą w W. wykonującego w Polsce działalność gospodarczą w ramach Oddziału z siedzibą w W. na rzecz powódki E. W. kwoty 77 082,89 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy osiemdziesiąt dwa złote i 89/100) i 34 844,26 CHF (trzydzieści cztery tysiące osiemset czterdzieści cztery franków szwajcarskich i 26/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 21.11.2019 r. do dnia zapłaty tytułem zwrotu nienależnych świadczeń w postaci rat kapitałowo - odsetkowych, uiszczonych przez stronę powodową na rzecz pozwanego i jego poprzednika prawnego w okresie od dnia 26.02.2010 r. do dnia 29.08.2019 r., w związku z nieważnością umowy kredytu hipotecznego nr (...) sporządzonej w dniu 15.09.2009 r.;
II. Ustala nieistnienia stosunku prawnego kredytu wynikającego z umowy kredytu hipotecznego nr (...) zawartej pomiędzy powódką a (...) S.A. (poprzednikiem prawnym pozwanego) z dnia 15.09.2009 r. III. Zasądza od pozwanego R. Bank (...) (Spółka Akcyjna) z siedzibą w W. wykonującego w Polsce działalność gospodarczą w ramach Oddziału z siedzibą w W. na rzecz powódki E. W. kwotę 13317 zł (trzynaście tysięcy trzysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10800 zł (dziesięć tysięcy osiemset złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
IV. Nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego w Suwałkach) kwotę 2578,65 zł (dwa tysiące pięćset siedemdziesiąt osiem złotych 65/100) tytułem brakujących wydatków tymczasowo skredytowanych przez Skarb Państwa. SSO Mirosław Krzysztof Derda