I C 683/21 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 marca 2022 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Aneta Ineza Sztukowska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Ewa Andryszczyk po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2022 roku w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa M. K. i R. K. przeciwko (...) Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie, ewentualnie o zapłatę I. Zasądza od pozwanego (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. solidarnie na rzecz powodów R. K. i M. K. kwoty następujące: 1) 34.047,25 zł (słownie: trzydzieści cztery tysiące czterdzieści siedem złotych 25/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16.07.2021 r. do dnia zapłaty, 2) 28.755,06 CHF (słownie: dwadzieścia osiem tysięcy siedemset pięćdziesiąt pięć złotych 06 CHF) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16.07.2021 r. do dnia zapłaty;
Legislator headnote
AI generatedI C 683/21 · Sąd powszechny: Ustala nieistnienie stosunku prawnego pomiędzy powodami M. K. i R. K. a pozwanym (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wynikającego z umowy o kredyt nr (...) z dnia 07.12.2007 r. zawartej przez powodów M. K. i R. K. i poprzednika prawnego pozwanego ( Bank (...) S.A.); III. Tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. solidarnie na rzecz powodów R. K. i M. K. kwotę 11.834,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote 00/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego rozstrzygnięcia do dnia zapłaty.
Full text
Sygn. akt I.C 683/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 marca 2022 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Aneta Ineza Sztukowska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Ewa Andryszczyk po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2022 roku w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa M. K. i R. K. przeciwko (...) Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie, ewentualnie o zapłatę I. Zasądza od pozwanego (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. solidarnie na rzecz powodów R. K. i M. K. kwoty następujące: 1) 34.047,25 zł (słownie: trzydzieści cztery tysiące czterdzieści siedem złotych 25/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16.07.2021 r. do dnia zapłaty, 2) 28.755,06 CHF (słownie: dwadzieścia osiem tysięcy siedemset pięćdziesiąt pięć złotych 06 CHF) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16.07.2021 r. do dnia zapłaty;
II. Ustala nieistnienie stosunku prawnego pomiędzy powodami M. K. i R. K. a pozwanym (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wynikającego z umowy o kredyt nr (...) z dnia 07.12.2007 r. zawartej przez powodów M. K. i R. K. i poprzednika prawnego pozwanego ( Bank (...) S.A.); III. Tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. solidarnie na rzecz powodów R. K. i M. K. kwotę 11.834,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote 00/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego rozstrzygnięcia do dnia zapłaty.
SSO Aneta Ineza Sztukowska