Legislator Case Law & Legislation
II Kp 465/21 AI generated

II Kp 465/21 · Sąd powszechny

Case Number II Kp 465/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zgodnie z art. 180 § 2 k.p.k. osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy radcy prawnego mogą być przesłuchiwane co do faktów objętych tą tajemnicą tylko wtedy, gdy jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność ta nie może być ustalona na podstawie innego dowodu. Ustalenie okoliczności powołanych we wniosku Asesora możliwe jest jedynie w oparciu o zeznania radcy prawnego i jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. odnotować w wykazie Kp i zakreślić 2. odpis postanowienia doręczyć PR w K. i świadkowi z pouczeniem o zażaleniu, 3. akta przedłożyć z wpływem lub za 10 dni od zpo 4. po uprawomocnieniu postanowienia akta zwrócić PR w K..

Legislator headnote

AI generated

art. 30 § 1 k.p.k, art. 226 k.p.k, art. 180 § 2 k.p, art. 180 § 2 k.p.k; II Kp 465/21 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 180 § 2 k.p.k. osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy radcy prawnego mogą być przesłuchiwane co do faktów objętych tą tajemnicą tylko wtedy, gdy jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność ta nie może być ustalona na podstawie innego dowodu. Ustalenie okoliczności powołanych we wniosku Asesora możliwe jest jedynie w oparciu o zeznania radcy prawnego i jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. odnotować w wykazie Kp i zakreślić 2. odpis postanowienia doręczyć PR w K. i świadkowi z pouczeniem o zażaleniu, 3. akta przedłożyć z wpływem lub za 10 dni od zpo 4. po uprawomocnieniu postanowienia akta zwrócić PR w K..

Keywords

AI generated
art. 30 § 1 k.p.k art. 226 k.p.k art. 180 § 2 k.p art. 180 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 30 § 1 k.p.k
sprawy z wniosku Asesora Prokuratury Rejonowej w Kartuzach w przedmiocie zwolnienia z tajemnicy służbowej na podstawie art. 30 § 1 k.p.k., 93 § 1 k.p.k.
art. 226 k.p.k
art. 180 § 2 k.p
z art. 180 § 2 k.p.k w zw.
art. 180 § 2 k.p.k
z art. 180 § 2 k.p.k w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: II Kp 465/21 PR Ds. 1450.2021 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2021 roku Sąd Rejonowy w Kartuzach, II Wydział Karny, w składzie Przewodniczący: Sędzia Aleksandra Śledzińska Protokolant: osobiście po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 13 października 2021 r. w K. sprawy z wniosku Asesora Prokuratury Rejonowej w Kartuzach w przedmiocie zwolnienia z tajemnicy służbowej na podstawie art. 30 § 1 k.p.k., 93 § 1 k.p.k. i art. 226 k.p.k. w zw. z art. 180 § 2 k.p.k w zw. z art. 298 § 2 kpk postanawia zwolnić radcę prawnego K. M., z obowiązku zachowania tajemnicy radcy prawnego w zakresie udzielania Prokuratorowi Rejonowemu w Kartuzach informacji na okoliczność: - czy faktury VAT na podstawie których wniesiono pozew o zapłatę zostały jej doręczone z podpisami kupującego - przez kogo zostały jej doręczone - kto w imieniu spółki podejmował decyzję o kierowaniu spraw na drogę postępowania sądowego

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 180 § 2 k.p.k. osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy radcy prawnego mogą być przesłuchiwane co do faktów objętych tą tajemnicą tylko wtedy, gdy jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność ta nie może być ustalona na podstawie innego dowodu. Ustalenie okoliczności powołanych we wniosku Asesora możliwe jest jedynie w oparciu o zeznania radcy prawnego i jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. odnotować w wykazie Kp i zakreślić 2. odpis postanowienia doręczyć PR w K. i świadkowi z pouczeniem o zażaleniu, 3. akta przedłożyć z wpływem lub za 10 dni od zpo 4. po uprawomocnieniu postanowienia akta zwrócić PR w K..