II Ka 414/21 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2022 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Filipow Protokolant: Mateusz Rudziński w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach Marka Piłasiewicza po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2022r. sprawy M. K. oskarżonego z art.244 kk w zb. z art.180a kk w zw. z art.11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 06/10/2021 r. sygn. akt VI K 96/21 I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że obniża wymierzoną wobec oskarżonego M. K. w pkt I karę pozbawienia wolności do 6 (sześciu) miesięcy. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Legislator headnote
AI generatedII Ka 414/21 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Filipow Protokolant: Mateusz Rudziński w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach Marka Piłasiewicza po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2022r. sprawy M. K. oskarżonego z art.244 kk w zb. z art.180a kk w zw. z art.11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 06/10/2021 r. sygn. akt VI K 96/21 I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że obniża wymierzoną wobec oskarżonego M. K. w pkt I karę pozbawienia wolności do 6 (sześciu) miesięcy. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Full text
Sygn. akt II.Ka 414/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2022 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Filipow Protokolant: Mateusz Rudziński w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach Marka Piłasiewicza po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2022r. sprawy M. K. oskarżonego z art.244 kk w zb. z art.180a kk w zw. z art.11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 06/10/2021 r. sygn. akt VI K 96/21 I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że obniża wymierzoną wobec oskarżonego M. K. w pkt I karę pozbawienia wolności do 6 (sześciu) miesięcy. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.