Legislator Case Law & Legislation
VII K 164/19 AI generated

VII K 164/19 · Sąd powszechny

Case Number VII K 164/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2020 roku Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim VII Zamiejscowy Wydział Karny w Hajnówce w składzie: Przewodniczący: sędzia Grzegorz Front Protokolant: Agnieszka Ewa Fibik po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 15 listopada i 20 grudnia 2019 r., 10 stycznia 2020 r. w H. sprawy M. K., syna M. i A. z domu P., urodzonego w dniu (...) w H. oskarżonego o to, że: I) w dniu 22 kwietnia 2018 roku około godziny 15.00 w H., przy ul. (...) dokonał uszkodzenia ciała M. W. w ten sposób, że uderzył go pięścią w twarz, w wyniku czego pokrzywdzony przewrócił się na posadzkę garażu, a następnie przycisnął go kolanami do podłogi i zaczął uderzać pięściami po całym ciele, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci wielomiejscowych podbiegnięć krwawych – na twarzy, kończynach górnych i klatce piersiowej oraz złamania podstawy paliczka bliższego prawego kciuka, które spowodowały naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia na okres przekraczający 7 dni, to jest o czyn z art. 157 § 1 kk, II) w dniu 22 kwietnia 2018 roku około godziny 15.00 w H. przy ul. (...) wypowiadał groźby pozbawienia życia wobec M.

Legislator headnote

AI generated

VII K 164/19 · Sąd powszechny: w H. sprawy M. K., syna M. i A. z domu P., urodzonego w dniu (...) w H. oskarżonego o to, że: I) w dniu 22 kwietnia 2018 roku około godziny 15.00 w H., przy ul. (...) dokonał uszkodzenia ciała M. W. w ten sposób, że uderzył go pięścią w twarz, w wyniku czego pokrzywdzony przewrócił się na posadzkę garażu, a następnie przycisnął go kolanami do podłogi i zaczął uderzać pięściami po całym ciele, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci wielomiejscowych podbiegnięć krwawych – na twarzy, kończynach górnych i klatce piersiowej oraz złamania podstawy paliczka bliższego prawego kciuka, które spowodowały naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia na okres przekraczający 7 dni, to jest o czyn z art. 157 § 1 kk, II) w dniu 22 kwietnia 2018 roku około godziny 15.00 w H. przy ul. (...) wypowiadał groźby pozbawienia życia wobec M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 164/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2020 roku Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim VII Zamiejscowy Wydział Karny w Hajnówce w składzie: Przewodniczący: sędzia Grzegorz Front Protokolant: Agnieszka Ewa Fibik po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 15 listopada i 20 grudnia 2019 r., 10 stycznia 2020 r. w H. sprawy M. K., syna M. i A. z domu P., urodzonego w dniu (...) w H. oskarżonego o to, że: I) w dniu 22 kwietnia 2018 roku około godziny 15.00 w H., przy ul. (...) dokonał uszkodzenia ciała M. W. w ten sposób, że uderzył go pięścią w twarz, w wyniku czego pokrzywdzony przewrócił się na posadzkę garażu, a następnie przycisnął go kolanami do podłogi i zaczął uderzać pięściami po całym ciele, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci wielomiejscowych podbiegnięć krwawych – na twarzy, kończynach górnych i klatce piersiowej oraz złamania podstawy paliczka bliższego prawego kciuka, które spowodowały naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia na okres przekraczający 7 dni, to jest o czyn z art. 157 § 1 kk, II) w dniu 22 kwietnia 2018 roku około godziny 15.00 w H. przy ul. (...) wypowiadał groźby pozbawienia życia wobec M.

W., przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonym uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, to jest o czyn z art. 190 § 1 kk, o r z e k a: I. oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, z tym że w zakresie czynu opisanego w pkt I) przyjmuje, że doznane przez pokrzywdzonego obrażenia spowodowały wyłącznie naruszenie czynności narządu ciała na czas przekraczający 7 dni, i za to:

a) za czyn opisany w pkt. I) na podstawie art. 157 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, b) za czyn opisany w pkt. II) na podstawie art. 190 § 1 kk wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art. 86 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę łączną 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, III. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary łącznej warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata, IV. na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora, V. na podstawie art. 72 § 1 pkt. 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu, VI. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180,00 (stu osiemdziesięciu) złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w kwocie 401,60 (czterystu jeden złotych sześćdziesięciu groszy) złotych.