Legislator Case Law & Legislation
II K 134/19 AI generated

II K 134/19 · Sąd powszechny

Case Number II K 134/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Płocku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący sędzia Mariusz Królikowski Sędzia Justyna Wawrzyńczak Ławnicy Edyta Czarnecka, Andrzej Graska, Dariusz Mikulski Protokolant sekr. sąd. Marek Rutkowski przy udziale Prokuratora Anny Osieckiej i Ewy Przybyłowskiej-Dołhun po rozpoznaniu w dniach 26 czerwca 2020 roku, 19 i 26 sierpnia 2020 roku, 30 września 2020 roku, 02 grudnia 2020 roku, 27 stycznia 2021 roku i 10 lutego 2021 roku sprawy: M. W. (1) z d. K. c. S. i G. z d.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 148 § 1 k.k, art. 156 § 1 pkt 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art.14§1 k.k, art.11§3 k.k; II K 134/19 · Sąd powszechny: pomoc medyczną, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. orzeka: I. Oskarżoną M. W. (2) uznaje w ramach zarzutu za winną tego, że w nocy z 31 grudnia 2018 r. na 1 stycznia 2019 r. w P. przy ulicy (...), działając z zamiarem ewentualnym pozbawienia życia J. Z., usiłowała dokonać jego zabójstwa w ten sposób, że ugodziła go nożem składanym w klatkę piersiową, powodując u niego ranę kłutą przedniej powierzchni klatki piersiowej z krwiakiem worka osierdziowego z zatrzymaniem krążenia, co stanowiło ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła, z uwagi na udzieloną J.

Keywords

AI generated
art. 13 § 1 k.k art. 148 § 1 k.k art. 156 § 1 pkt 2 k.k art. 11 § 2 k.k art.14§1 k.k art.11§3 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
o czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 11 § 2 k.k
art.14§1 k.k
skazuje ją, a na podstawie art.14§1 k.k.
art.11§3 k.k
art.60§2 pkt 1 k.k
art.63§1 k.k
na podstawie art.63§1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 134/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Płocku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący sędzia Mariusz Królikowski Sędzia Justyna Wawrzyńczak Ławnicy Edyta Czarnecka, Andrzej Graska, Dariusz Mikulski Protokolant sekr. sąd. Marek Rutkowski przy udziale Prokuratora Anny Osieckiej i Ewy Przybyłowskiej-Dołhun po rozpoznaniu w dniach 26 czerwca 2020 roku, 19 i 26 sierpnia 2020 roku, 30 września 2020 roku, 02 grudnia 2020 roku, 27 stycznia 2021 roku i 10 lutego 2021 roku sprawy: M. W. (1) z d. K. c. S. i G. z d.

Ż., ur. (...) w W. oskarżonej o to, że: w nocy z 31 grudnia 2018r. na 01 stycznia 2019r. w P. przy ulicy (...) działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia J. Z. usiłowała dokonać jego zabójstwa w ten sposób, że ugodziła go w klatkę piersiową narzędziem ostrym i kończystym typu „scyzoryk” powodując u niego ranę kłutą przedniej powierzchni klatki piersiowej z krwiakiem worka osierdziowego z zatrzymaniem krążenia, co stanowiło ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na udzieloną J.

Z. pomoc medyczną, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. orzeka: I. Oskarżoną M. W. (2) uznaje w ramach zarzutu za winną tego, że w nocy z 31 grudnia 2018 r. na 1 stycznia 2019 r. w P. przy ulicy (...), działając z zamiarem ewentualnym pozbawienia życia J. Z., usiłowała dokonać jego zabójstwa w ten sposób, że ugodziła go nożem składanym w klatkę piersiową, powodując u niego ranę kłutą przedniej powierzchni klatki piersiowej z krwiakiem worka osierdziowego z zatrzymaniem krążenia, co stanowiło ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła, z uwagi na udzieloną J.

Z. pomoc medyczną, co stanowi czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje ją, a na podstawie art.14§1 k.k. w zw. z art.148§1 k.k. w zw. z art.11§3 k.k. w zw. z art.60§2 pkt 1 k.k. wymierza jej karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art.63§1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej okres tymczasowego aresztowania od dnia 1.01.2019 r. godz. 0:30 do dnia 19.02.2021 r. godz. 14:30.

III. na podstawie art.624§1 k.p.k. zwalnia oskarżoną z kosztów sądowych w sprawie, przejmując wydatki na rachunek Skarbu Państwa.