Legislator Case Law & Legislation
I C 145/21 AI generated

I C 145/21 · Sąd powszechny

Case Number I C 145/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

(wyroku z dnia 22 czerwca 2021 roku – w zakresie punktu II.) Powód (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniosła pozew przeciwko A. B. o zapłatę kwoty 22.859,78 zł wraz z odsetkami maksymalnymi za opóźnienie, które aktualnie wynoszą 11,2 % w stosunku rocznym od dnia 19 lutego 2021 roku do dnia zapłaty, a także zasądzenia na swoją rzecz kosztów procesu według przepisanych. (pozew – k. 4-7) Stan faktyczny: Pozwana A. B. obecnie ma 45 lat. Na dzień wyrokowania znajdowała się w okresie wypowiedzenia. Zajmowała się sprzątaniem klatek schodowych w blokach znajdujących się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w G..

Legislator headnote

AI generated

art. 102 k.p.c, art. 98 k.p.c; I C 145/21 · Sąd powszechny: Takie stanowisko znajduje również potwierdzenie w orzecznictwie. W wyroku z dnia 02 października 2015 roku o sygn. I ACa 2058/14 (LEX nr 1820933) Sąd Apelacyjny w Warszawie stwierdził, że sposób skorzystania z przepisu art. 102 k.p.c. jest suwerennym uprawnieniem jurysdykcyjnym sądu orzekającego i do jego oceny należy przesądzenie, czy wystąpił szczególnie uzasadniony wypadek, który uzasadnia odstąpienie, a jeśli tak, to w jakim zakresie, od generalnej zasady obciążenia kosztami procesu strony przegrywającej spór. Ustalenie, czy w danych okolicznościach zachodzą "wypadki szczególnie uzasadnione", ustawodawca pozostawia swobodnej ocenie sądu, która następuje niezależnie od przyznanego zwolnienia od kosztów sądowych.

Keywords

AI generated
living expenses financial circumstances low income lack of financial resources sufficient earning capacity sufficient income

Cited Legislation

AI generated
art. 102 k.p.c
O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 102 k.p.c., odstępując od obciążania pozwanej kosztami procesu zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu (art.
art. 98 k.p.c
102 k.p.c., odstępując od obciążania pozwanej kosztami procesu zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated
VI RC 138/21
W dniu 19 marca 2021 roku matka małoletniego powoda S.
III RC 198/19
K. działając w imieniu swojego małoletniego syna M. Ś. domagała się podwyższenia alimentów przysługujących małoletniemu od pozwanego K. Ś. ustalonych wyrokiem Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 26 lutego 2018 roku w sprawie o sygnaturze akt VIRC 1047/17 z kwoty po 500 zł miesięcznie do kwoty po 1000 zł miesięcznie.
III RC 226/15
Pozwem z dnia 08 maja 2015 r.
III RC 3/13
Powódka K. W. w pozwie skierowanym przeciwko A. W. (1) wniosła o zasądzenie na jej rzecz alimentów w kwocie po 700 zł miesięcznie poczynając od dnia wniesienia pozwu oraz o zasadzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu powódka podała, że wyrokiem z dnia (...) Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozwiązała przez rozwód małżeństwo rodziców powódki. W dniu 5 grudnia 2012r. powódka ukończyła 18 lat i zamieszkała w samodzielnym lokalu, za który płaci czynsz w kwocie 600 zł miesięcznie oraz opłaty za media w kwocie ok. 400 zł miesięcznie. Powódka podała, że pozwany nie interesuje się jej losem i nie łoży na jej utrzymanie. Cały ciężar jej utrzymania spoczywa na matce powódki A. W. (2), która prowadzi własną działalność gospodarczą. Miesięczny koszt utrzymania powódki to 2000 zł. Na tą kwotę składa sie koszt utrzymania mieszkania, oraz wydatki związane z zakupem żywności, ubrań, żywności, środków higieny i przyborów szkolnych. W tym roku szkolnym powódka przystąpi do egzaminu maturalnego. Pozwany jest (...) i w ocenie powódki jego miesięczne zarobki wynoszą co najmniej 4000 zł. Poza tym bierze on udział w dobrze płatnych (...) poza granicami kraju.
III RC 82/24
UZASADNIENIE Pozwem z dnia 19 września 2024 roku /data wpływu w tutejszym Sądzie/ M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 145/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 czerwca 2021 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Małgorzata Żelewska Protokolant: sekretarz sądowy Agnieszka Bronk-Marwicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 czerwca 2021 r. w G. sprawy z powództwa (...) Banku (...) S.A. w W. przeciwko A. B. o zapłatę I. zasądza od pozwanej A. B. na rzecz powoda (...) Banku (...) S.A. w W. kwotę 22.859,78 zł (dwadzieścia dwa tysiące złotych osiemset pięćdziesiąt dziewięć złotych 78/100) z odsetkami maksymalnymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 20.360,26 zł od dnia 19 lutego 2021r. do dnia zapłaty; II. nie obciąża pozwanej kosztami procesu. Sygn. akt I C 145/21

UZASADNIENIE

(wyroku z dnia 22 czerwca 2021 roku – w zakresie punktu II.) Powód (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniosła pozew przeciwko A. B. o zapłatę kwoty 22.859,78 zł wraz z odsetkami maksymalnymi za opóźnienie, które aktualnie wynoszą 11,2 % w stosunku rocznym od dnia 19 lutego 2021 roku do dnia zapłaty, a także zasądzenia na swoją rzecz kosztów procesu według przepisanych. (pozew – k. 4-7) Stan faktyczny: Pozwana A. B. obecnie ma 45 lat. Na dzień wyrokowania znajdowała się w okresie wypowiedzenia. Zajmowała się sprzątaniem klatek schodowych w blokach znajdujących się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w G..

Otrzymywała wynagrodzenie w kwocie około 1.400 zł (marzec 2021 roku), a razem z premią w kwocie około 1.800 zł (kwiecień i maj 2021 roku) Poszukuje nowej pracy. Prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z partnerem, który partycypuje w kosztach utrzymania kwotą około 200-300 zł miesięcznie. Mają na utrzymaniu 9-letniego syna pozwanej. Otrzymują świadczenie „500+” oraz zasiłek rodzinny w kwocie 124 zł. Doraźnie korzystali z pomocy matki pozwanej lub starszego syna pozwanej. Mieszkają w lokalu komunalnym znajdującym się w zasobach Gminy M.

G.. Miesięczny koszt utrzymania mieszkania wynosi około 750 zł. Do tego dostęp do Internetu oraz opłaty za korzystanie z 2 telefonów komórkowych pochłaniają kwotę 250 zł. Koszt zużycia energii elektrycznej wynosi 500 zł miesięcznie w okresie zimowym, a w okresie letnim ok. 200 zł. (dowód: zeznania pozwanej A. B. – k. 88-88v., płyta – k. 100)

Sąd zważył, co następuje:

Stan faktyczny ograniczony do badania sytuacji osobistej, majątkowej i rodzinnej Sąd ustalił na podstawie zeznań pozwanej, które były logiczne, spójne i wewnętrznie niesprzeczne, dlatego stanowiły wiarygodny dowód na wykazanie wymienionych wyżej faktów. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 102 k.p.c., odstępując od obciążania pozwanej kosztami procesu zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.). Sąd miał na uwadze, że nieskonkretyzowanie w art. 102 k.p.c. „wypadków szczególnie uzasadnionych” oznacza, że to sądowi rozstrzygającemu sprawę została pozostawiona ocena, czy całokształt okoliczności pozwala na uznanie, że zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek, przemawiający za nieobciążaniem strony przegrywającej spór kosztami procesu w całości lub w części.

Takie stanowisko znajduje również potwierdzenie w orzecznictwie. W wyroku z dnia 02 października 2015 roku o sygn. I ACa 2058/14 (LEX nr 1820933) Sąd Apelacyjny w Warszawie stwierdził, że sposób skorzystania z przepisu art. 102 k.p.c. jest suwerennym uprawnieniem jurysdykcyjnym sądu orzekającego i do jego oceny należy przesądzenie, czy wystąpił szczególnie uzasadniony wypadek, który uzasadnia odstąpienie, a jeśli tak, to w jakim zakresie, od generalnej zasady obciążenia kosztami procesu strony przegrywającej spór. Ustalenie, czy w danych okolicznościach zachodzą "wypadki szczególnie uzasadnione", ustawodawca pozostawia swobodnej ocenie sądu, która następuje niezależnie od przyznanego zwolnienia od kosztów sądowych.

Dokonując tej oceny sąd orzekający winien kierować się własnym poczuciem sprawiedliwości, a podważenie oceny tego sądu wymaga wykazania, że jest ona wadliwa. Zeznania pozwanej, którym jak wskazano, Sąd w całości dał wiarę, a które nadto nie były kwestionowane przez powoda, doprowadziły Sąd do przekonania, że pozwana A. B. znajduje się w wyjątkowo trudnej sytuacji materialnej. Jest osobą poszukującą pracy, a wcześniej otrzymywane wynagrodzenie było skromne i ledwo wystarczające na utrzymanie 3-osobowej rodziny. Warto także zwrócić uwagę, że nawet przed pandemią wirusa (...)2 podjęcie zatrudnienia na podstawie umowy o pracę było znacznie utrudnione z uwagi na powszechność oferowania zatrudnienia w oparciu o umowę zlecenia, co potwierdza przegląd ogłoszeń o pracę w najpopularniejszych serwisach internetowych.

Tym bardziej w dobie pandemii sytuacja ta nie uległa poprawie, a wręcz przeciwnie. Sytuacja majątkowa i osobista pozwanej nie pozwalały, zdaniem Sądu, na poniesienie przez pozwaną kosztów niniejszego postępowania. Opłata sądowa od pozwu oraz żądane koszty poświadczeń pełnomocnictw stanowią większą część dochodu pozwanej, i to zakładając, iż po okresie wypowiedzenia, w którym znajdowała się ona w czerwcu br., znalazła ona kolejne zatrudnienie w podobnym charakterze tj. sprzątaczki. Wobec powyższego Sąd uznał, że pozwana zasługuje na dobrodziejstwo skorzystania z art. 102 k.p.c. i orzeczono jak w pkt.

II wyroku.