Legislator Case Law & Legislation
IV K 139/21 AI generated

IV K 139/21 · Sąd powszechny

Case Number IV K 139/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Wioletta Kubasiewicz Ławnicy- Dorota Kowalska, Ewa Kociołek Protokolant – starszy sekretarz sądowy Agnieszka Wlazło, sekretarz sądowy Piotr Romanowski w obecności Prokuratora Marzeny Wewer po rozpoznaniu dnia 13 września, 11 października i 15 listopada 2021 roku sprawy E. W. z domu S., córki S. i T. z domu S. urodzonej (...) w Ł., oskarżonej o to, że: w dniu 23 lutego 2021 r. w Ł., działając w zamiarze spowodowania u K.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 §1 k.k, art. 156 § 1 pkt 2 k.k, art. 157 §1 k.k, art. 11 §2 k.k, art. 14 §1 k.k, art. 11 §3 k.k; IV K 139/21 · Sąd powszechny: ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, poprzez dwukrotne zadanie ciosów nożem K. W., spowodowała u niego naruszenie czynności ciała w postaci dwóch ran kłutych w prawej okolicy barkowej oraz okolicy prawego podbrzusza, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności ciała ww. trwające dłużej niż 7 dni, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na fakt, iż obrażenia te nie doprowadziły do ciężkiego uszczerbku na zdrowiu ww. pokrzywdzonego; to jest o czyn z art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i art. 157 §1 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. 1.w miejsce czynu zarzucanego oskarżoną E. W. uznaje za winną tego, że w dniu 23 lutego 2021 roku w Ł., działając w zamiarze ewentualnym spowodowania u K.

Keywords

AI generated
art. 13 §1 k.k art. 156 § 1 pkt 2 k.k art. 157 §1 k.k art. 11 §2 k.k art. 14 §1 k.k art. 11 §3 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 13 §1 k.k
pokrzywdzonego; to jest o czyn z art. 13 §1 k.k.
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 157 §1 k.k
art. 11 §2 k.k
art. 14 §1 k.k
i za to na podstawie art. 14 §1 k.k.
art. 11 §3 k.k
art. 63 §1 k.k
na podstawie art. 63 §1 k.k.
art. 230 §2 k.p.k
na podstawie art. 230 §2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 139/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Wioletta Kubasiewicz Ławnicy- Dorota Kowalska, Ewa Kociołek Protokolant – starszy sekretarz sądowy Agnieszka Wlazło, sekretarz sądowy Piotr Romanowski w obecności Prokuratora Marzeny Wewer po rozpoznaniu dnia 13 września, 11 października i 15 listopada 2021 roku sprawy E. W. z domu S., córki S. i T. z domu S. urodzonej (...) w Ł., oskarżonej o to, że: w dniu 23 lutego 2021 r. w Ł., działając w zamiarze spowodowania u K.

W. ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, poprzez dwukrotne zadanie ciosów nożem K. W., spowodowała u niego naruszenie czynności ciała w postaci dwóch ran kłutych w prawej okolicy barkowej oraz okolicy prawego podbrzusza, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności ciała ww. trwające dłużej niż 7 dni, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na fakt, iż obrażenia te nie doprowadziły do ciężkiego uszczerbku na zdrowiu ww. pokrzywdzonego; to jest o czyn z art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i art. 157 §1 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. 1.w miejsce czynu zarzucanego oskarżoną E. W. uznaje za winną tego, że w dniu 23 lutego 2021 roku w Ł., działając w zamiarze ewentualnym spowodowania u K.

W. ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, poprzez dwukrotne zadanie K. W. ciosów nożem o długości ostrza 15 cm, spowodowała u niego dwie rany kłute to jest w prawej okolicy barkowej oraz okolicy prawego śródbrzusza, które to obrażenia w efekcie spowodowały naruszenie czynności narządu ciała pokrzywdzonego trwające dłużej niż 7 dni, lecz zamierzonego celu w postaci spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu nie osiągnęła, to jest popełnienia czynu wyczerpującego dyspozycję art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2) k.k. i art. 157 §1 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. i za to na podstawie art. 14 §1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2) k.k. w zw. z art. 11 §3 k.k. w zw. z art. 60 §2 pkt 1) i § 6 pkt 2) k.k. wymierza jej karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 63 §1 k.k. na poczet orzeczonej w pkt 1 kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 23 lutego 2021 roku godzina 17:00 do dnia 13 września 2021 roku godzina 14:50;

3. na podstawie art. 230 §2 k.p.k. nakazuje zwrócić oskarżonej dowody rzeczowe w postaci zabezpieczonej odzieży, ujęte w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/416/21/P jako dowody rzeczowe pod pozycją 1-5, karta 76 akt sprawy;

4. zwalnia oskarżoną w całości od kosztów sądowych obciążając nimi Skarb Państwa. Wioletta Kubasiewicz Dorota Kowalska Ewa Kociołek