Legislator Case Law & Legislation
IV K 304/20 AI generated

IV K 304/20 · Sąd powszechny

Case Number IV K 304/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

oskarżonego A. P. uznaje za winnego tego, że w dniu 11 kwietnia 2020 r. w K., woj. (...) umyślnie dokonał obrażeń ciała pokrzywdzonego J. K. w ten sposób, że podczas sprzeczki słownej z pokrzywdzonym ugodził go dwukrotnie nożem kuchennym, w wyniku czego spowodował u niego obrażenia ciała w postaci: rany ciętej lewej okolicy skroniowej długości około 4 cm, rany ciętej długości około 4 cm na bocznej powierzchni ramienia lewego i głębokości około 10-12 cm a nadto spowodował zadrapanie pokrzywdzonego na lewej piersi długości około 6 cm, a gdy pokrzywdzony broniąc się próbował zabrać mu nóż spowodował u pokrzywdzonego ranę ciętą na lewej dłoni pomiędzy kciukiem a palcem II - które to obrażenia skutkowały naruszeniem czynności narządu ciała i rozstrojem zdrowia pokrzywdzonego na okres powyżej siedmiu dni, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 2 k.k. wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 5 marca 2009 r., sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 64 § 2 k.k, art. 280 § 1 k.k, art. 157 § 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 13 § 1 k.k, art. 148 § 1 k.k; IV K 304/20 · Sąd powszechny: IV K 106/08 za umyślne przestępstwo podobne z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i inne w ciągu 5 lat od odbycia kary 7 lat pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 20 maja 2009 r. do 18 maja 2016 roku, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.

Keywords

AI generated
art. 64 § 2 k.k art. 280 § 1 k.k art. 157 § 2 k.k art. 11 § 2 k.k art. 13 § 1 k.k art. 148 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 64 § 2 k.k
art. 280 § 1 k.k
IV K 106/08 za umyślne przestępstwo podobne z art. 280 § 1 k.k.
art. 157 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 13 § 1 k.k
o czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 157 § 1 k.k
do 18 maja 2016 roku, a który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 157 § 1 k.k.
art. 63 k.k
na podstawie art. 63 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 304/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Bartosz Kamieniak (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia S.R. del do S. O. Marcelina Kasprowicz, Ławnicy: Irena Kowalska, Zofia Węgorowska-Biegaj, Jacek Bednarczyk Protokolant: Sylwia Szutko, Dorota Hordziejewska, Sylwia Krupa w obecności Prokuratora: Damiana Petruka, Anny Gregier po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 14 stycznia 2021 r., 15 stycznia 2021 r, 12 lutego 2021 r., 31 marca 2021 r., 12 maja 2021 r. sprawy A.

P. , syna J. i J. z domu Ł., urodzonego (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 11 kwietnia 2020 r. w K., woj. (...), działając w bezpośrednim zamiarze pozbawienia życia J. K. zadał mu kilkukrotnie ciosy narzędziem ostrokończystym w postaci noża, w tym wyprowadzając je w lewą okolicę skroniową głowy za małżowiną uszną, w następstwie czego pokrzywdzony doznał rany ciętej lewej okolicy skroniowej długości około 4 cm, rany ciętej długości około 4 cm na bocznej powierzchni ramienia lewego i głębokości około 10-12 cm, zadrapania na lewej piersi długości około 6 cm, rany ciętej lewej dłoni pomiędzy kciukiem a palcem II, które skutkowały rozstrojem zdrowia i naruszeniem czynności narządów ciała trwającym dłużej niż 7 dni, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na postawę pokrzywdzonego, który uciekł z miejsca zajścia, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 2 k.k. wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 5 marca 2009 r., sygn.

IV K 106/08 za umyślne przestępstwo podobne z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i inne w ciągu 5 lat od odbycia kary 7 lat pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 20 maja 2009 r. do 18 maja 2016 roku, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.

1. oskarżonego A. P. uznaje za winnego tego, że w dniu 11 kwietnia 2020 r. w K., woj. (...) umyślnie dokonał obrażeń ciała pokrzywdzonego J. K. w ten sposób, że podczas sprzeczki słownej z pokrzywdzonym ugodził go dwukrotnie nożem kuchennym, w wyniku czego spowodował u niego obrażenia ciała w postaci: rany ciętej lewej okolicy skroniowej długości około 4 cm, rany ciętej długości około 4 cm na bocznej powierzchni ramienia lewego i głębokości około 10-12 cm a nadto spowodował zadrapanie pokrzywdzonego na lewej piersi długości około 6 cm, a gdy pokrzywdzony broniąc się próbował zabrać mu nóż spowodował u pokrzywdzonego ranę ciętą na lewej dłoni pomiędzy kciukiem a palcem II - które to obrażenia skutkowały naruszeniem czynności narządu ciała i rozstrojem zdrowia pokrzywdzonego na okres powyżej siedmiu dni, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 2 k.k. wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 5 marca 2009 r., sygn.

IV K 106/08 za umyślne przestępstwo podobne z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i inne w ciągu 5 lat od odbycia kary 7 lat pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 20 maja 2009 r. do 18 maja 2016 roku, a który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 157 § 1 k.k. w zw. art. 64 § 2 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 41a § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonego J. K. na odległość niemniejszą niż 15 (piętnaście) metrów przez okres 4 (czterech) lat;

3. na podstawie art. 63 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 11 kwietnia 2020 godzina 21:50 do 28 września 2020 r. godzina 21.50 oraz od 2 października 2020 r. godzina 21.50 do dnia 26 maja 2021 r.

4. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, z których wydatkami obciąża Skarb Państwa. Bartosz Kamieniak Marcelina Kasprowicz Irena Kowalska Zofia Węgorowska-Biegaj Jacek Bednarczyk