Legislator Case Law & Legislation
VII K 579/20 AI generated

VII K 579/20 · Sąd powszechny

Case Number VII K 579/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 maja 2021 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Rafał Nalepa Protokolant: Dawid Lesiakowski przy udziale Prokuratora: xxx po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2021 roku i 13 maja 2021 roku, sprawy C. S. s. A. i K. z d. O., ur. (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 20 sierpnia i w dniu 23 sierpnia 2020 roku w P., woj. (...) na ul. (...), na parkingu osiedlowym, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru dokonał kradzieży z włamaniem do samochodu dostawczego, w ten sposób, że w dniu 20 sierpnia 2020 roku zabrał z niezamkniętego samochodu kluczyki, a następnie korzystając z oryginalnych kluczy w dniu 23 sierpnia 2020 roku zabrał w celu przywłaszczenia samochód marki F. (...) numer rejestracyjny (...) o wartości 8 000 zł, czym działał na szkodę A.

Legislator headnote

AI generated

VII K 579/20 · Sąd powszechny: zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 460 (czterystu sześćdziesięciu) złotych tytułem opłat.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 579/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 maja 2021 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Rafał Nalepa Protokolant: Dawid Lesiakowski przy udziale Prokuratora: xxx po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2021 roku i 13 maja 2021 roku, sprawy C. S. s. A. i K. z d. O., ur. (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 20 sierpnia i w dniu 23 sierpnia 2020 roku w P., woj. (...) na ul. (...), na parkingu osiedlowym, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru dokonał kradzieży z włamaniem do samochodu dostawczego, w ten sposób, że w dniu 20 sierpnia 2020 roku zabrał z niezamkniętego samochodu kluczyki, a następnie korzystając z oryginalnych kluczy w dniu 23 sierpnia 2020 roku zabrał w celu przywłaszczenia samochód marki F. (...) numer rejestracyjny (...) o wartości 8 000 zł, czym działał na szkodę A.

G. tj. o czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk 1. oskarżonego C. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu przyjmując, że dopuścił się go przed upływem 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze 6 miesięcy orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, to jest czynu wyczerpującego dyspozycję art. 279 § 1 kk w zw z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk i art. 33 § 2 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w liczbie 40 (czterdziestu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych;

2. na podstawie art. 63 § 1 i 5 kk na poczet kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od 23 sierpnia 2020 r. godzina 20:00 do 25 sierpnia 2020 r. godzina 13:15 przyjmując, że jest równoważny 2 (dwóm) dniom kary pozbawienia wolności;

3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 460 (czterystu sześćdziesięciu) złotych tytułem opłat.