Legislator Case Law & Legislation
III C 1704/18 AI generated

III C 1704/18 · Sąd powszechny

Case Number III C 1704/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Z. prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą (...) A. Z. wniosła przeciwko Gminie (...) pozew o zapłatę kwoty 225561,08 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 27 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powódka dochodzi roszczenia uzupełniającego ponad kwotę 1000 zł zasądzoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie t.j. pozostałej kwoty wynikającej z faktury VAT nr (...) z dnia 27 marca 2014 roku należną tytułem wynagrodzenia za realizację umowy o roboty budowlane z dnia 14 sierpnia 2013 roku nr (...), za które to wynagrodzenie pozwana odpowiada solidarnie ze spółką (...) S.A. w upadłości likwidacyjnej.

Legislator headnote

AI generated

art. 656 § 1 k.c, art. 637 § 2 k.c, art. 636 § 1 k.c, art. 481 k.c, art. 98 k.p.c; III C 1704/18 · Sąd powszechny: W takim przypadku odpowiedzialność inwestora za zapłatę podwykonawcy wynagrodzenia jest ograniczona do wysokości wynagrodzenia należnego wykonawcy za roboty budowlane, których szczegółowy przedmiot wynika odpowiednio ze zgłoszenia albo z umowy, o których mowa w § 1 albo 2. W przekonaniu Sądu wobec faktu, iż strony nie były w sporze w kwestii przysługiwania powódce co do zasady roszczenia o wynagrodzenie z tytułu wykonanych prac, jak i jego podstawy prawnej, zbędne było czynienie tutaj jakichkolwiek dalszych rozważań w tej kwestii.

Keywords

AI generated
unpaid cost advance subcontractor payment unpaid invoices architect fees obligation to pay undue payment

Cited Legislation

AI generated
art. 656 § 1 k.c
z art. 656 § 1 k.c.), w tym domagać się obniżenia należnego wynagrodzenia (art.
art. 637 § 2 k.c
656 § 1 k.c.), w tym domagać się obniżenia należnego wynagrodzenia (art. 637 § 2 k.c.
art. 636 § 1 k.c
w brzmieniu obowiązującym do dnia 25 grudnia 2014 r.) lub powierzyć poprawienie lub dalsze wykonanie prac innej osobie na koszt i niebezpieczeństwo przyjmującego zamówienie (art. 636 § 1 k.c.
art. 481 k.c
W konsekwencji powództwo należało uwzględnić w całości, także w zakresie roszczenia o zasądzenie odsetek od daty płatności faktury, na podstawie wyżej powołanego przepisu oraz na podstawie art. 481 k.c.
art. 98 k.p.c
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu oparto na przepisie art. 98 k.p.c.
AI generated
V GC 459/12
Powód B. P., prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą P.P.H.U. (...) B. P. z/s w D., pozwem z dnia 3 lutego 2012r. wniósł o zasądzenie solidarnie od pozwanych – (...) sp. z o.o. w W. oraz Gminy K. - kwoty 65.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 22 grudnia 2011r. do dnia zapłaty oraz kosztami procesu. Uzasadniając roszczenie powód wskazał, że w dniu 24 listopada 2011r. zawarł z pozwaną spółką (...) umowę, której przedmiotem było wykonanie nawierzchni granitowej w zakresie inwestycji o nazwie: „Odnowa i renowacja centrum Krościenka poprzez zagospodarowanie przestrzeni publicznej, w tym remont i przebudowa płyty rynku”. Pozwana spółka, jako generalny wykonawca robót na wskazanej inwestycji, pismem z dnia 22 listopada 2011r. poinformowała inwestora - Gminę K. - o zawarciu umowy z podwykonawcą – B. P.. Inwestor nie zgłosił zastrzeżeń co do zawarcia i treści umowy. Po wykonaniu robót oraz po dokonaniu ich protokolarnego odbioru powód wystawił pozwanej fakturę VAT nr (...), opiewającą na kwotę 65.000 zł. Wobec nieuregulowania należności przez pozwaną spółkę, powód pismem z dnia 10 stycznia 2012r. wezwał do zapłaty Gminę K., która w odpowiedzi wskazała, że spełniła już żądane świadczenie na rzecz spółki (...), w związku z czym odmawia dokonania zapłaty.
V GC 89/15
W pozwie z dnia 2 stycznia 2015 roku powódka (...) Sp.
I C 470/13
Pozwem z 24 grudnia 2012 r.
II C 242/12
Powód (...) SP. z o.o. z siedzibą w S. domagał się zasądzenia od pozwanej Gminy K. kwoty 511.870,80 zł z odsetkami ustawowymi od 31 marca 2011 roku do dnia zapłaty wraz z kosztami postępowania: opłaty od pozwu 25.594 zł, wynagrodzenia pełnomocnika 7.200zł i opłaty od pełnomocnictwa 17 zł, wydatków: 2593,96 zł (k.128 akt).
VI GC 36/15
Pozwem wniesionym w sprawie powód (...) sp.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III C 1704/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2020 roku Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie III Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia (del.) Bartosz Grajek Protokolant: Ewelina Kostka po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2020 roku w Warszawie sprawy z powództwa A. Z. przeciwko Gminie (...) o zapłatę I. zasądza od Gminy (...) na rzecz A. Z. kwotę 225561,08 zł (dwieście dwadzieścia pięć tysięcy pięćset sześćdziesiąt jeden złotych osiem groszy) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 27 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty; II. zasądza od Gminy (...) na rzecz A. Z. kwotę 22096 zł (dwadzieścia dwa tysiące dziewięćdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10800 zł (dziesięć tysięcy osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt III C 1704/18

UZASADNIENIE

A. Z. prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą (...) A. Z. wniosła przeciwko Gminie (...) pozew o zapłatę kwoty 225561,08 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 27 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powódka dochodzi roszczenia uzupełniającego ponad kwotę 1000 zł zasądzoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie t.j. pozostałej kwoty wynikającej z faktury VAT nr (...) z dnia 27 marca 2014 roku należną tytułem wynagrodzenia za realizację umowy o roboty budowlane z dnia 14 sierpnia 2013 roku nr (...), za które to wynagrodzenie pozwana odpowiada solidarnie ze spółką (...) S.A. w upadłości likwidacyjnej.

Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym w dniu 26 kwietnia 2018 roku, powyższe powództwo uwzględniono w całości. Pozwany wspomniany nakaz zaskarżył w całości domagając się oddalenia powództwa. Początkowo kwestionował powództwo zarówno co do zasady jak i co do wysokości, podnosząc m.in. zarzuty dotyczące braku zgłoszenia powódki przez wykonawcę t.j. (...) S.A. jako podwykonawcy w trybie i ze skutkami przewidzianymi przez art. 647 1 k.c. Ostatecznie jednak pozwany ograniczył się do zarzutu wykonania robót niezgodnie z projektem budowlanym.

Sąd ustalił, co następuje: W dniu 14 sierpnia 2013 roku (...) S.A. zawarł z A. Z. prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą (...) A. Z. jako podwykonawcą umowę o roboty budowlane (...). Przedmiotem inwestycji była kontynuacja budowy Centrum (...) we wsi C., a inwestorem Gmina (...) (umowa k. 17). Po zawarciu umowy (...) S.A. zgłosił Gminie (...) A. Z. jako podwykonawcę (zgłoszenie k. 30). Z tytułu wykonanych robót A. Z. wystawiła (...). S.A. fakturę VAT nr (...) w dniu 30 sierpnia 2013 roku oraz fakturę VAT (...) w dniu 30 września 2013 roku, które to faktury zostały przez (...) S.A. opłacone (faktura k. 32).

W związku z problemami finansowymi, z którymi borykała się firma (...) S.A. w dniu 26 lutego 2014 roku Gmina (...) zawarła z nią porozumienie w sprawie przekazu płatności na rzecz podwykonawców z tytułu realizacji łączącej te podmioty umowy (porozumienie k. 31). W dniu 6 marca 2014 roku spisano protokół odbioru robót, którym potwierdzono wykonanie prac przez przedsiębiorstwo (...), zgodnie z dokumentacją i ustaleniami nadzoru autorskiego i inspektora nadzoru (k. 40). Z kolei w dniu 27 marca 2014 roku A. Z. wystawiła fakturę (...) na kwotę 226561,08 zł brutto z terminem płatności wyznaczonym na 27 kwietnia 2014 roku.

Ze względu na trudności finansowe (...) S.A. nie opłacił tej faktury, wobec czego A. Z. pismem z dnia 31 marca 2014 roku powiadomiła Gminę (...) o wystawieniu tej faktury (faktura k. 31, powiadomienie k. 34). A. Z. pismem z dnia 12 maja 2014 roku wezwała Gminę (...) do uiszczenia należności z przedmiotowej faktury, czemu gmina odmówiła, kwestionując status A. Z. jako podwykonawcy (...) S.A. w procesie inwestycyjnym (wezwanie do zapłaty k. 38, pismo k. 41). Ponowne wezwanie do zapłaty A. Z. wystosowała w dniu 10 czerwca 2014 roku (wezwanie k. 42).

W sprawie I C 1724/14 toczącej się przed Sądem Rejonowym w Legionowie, w dniu 27 października 2015 roku zapadł wyrok zasądzający od Gminy (...) na rzecz A. Z., kwotę 1000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 27 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty. W procesie tym A. Z. dochodziła zapłaty części roszczenia w kwocie 1000 zł z tej samej faktury t.j. faktury nr (...). Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2017 roku oddalił apelację od tego wyroku (wyrok Sądu I instancji wraz z uzasadnieniem k. 46, wyrok Sądu II instancji wraz z uzasadnieniem k. 65).

Gmina (...) ani (...) S.A. do chwili obecnej nie opłacili w/w faktury. Powyższy stan faktyczny był bezsporny, a Sąd przy jego ustalaniu posiłkował się powołanymi dokumentami, których treść i autentyczność nie budziła wątpliwości i nie była kwestionowana przez strony. W toku procesu Sąd oddalił zaś zgłoszone przez strony wnioski dowodowe o przesłuchanie świadków oraz wniosek pozwanej o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego rzeczoznawcy z zakresu budownictwa na okoliczność zgodności prac wykonanych przez powódkę z dokumentacją projektową Centrum (...) w C..

W przekonaniu Sądu przeprowadzenie tych dowodów było zbędne wobec faktu, że pozwany nie zgłosił skutecznie żadnego zarzutu procesowego, który mógłby skutkować oddaleniem powództwa w całości albo w części, a pozostały zebrany w sprawie materiał dowodowy był wystarczający dla rozstrzygnięcia.

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Stan faktyczny w niniejszej sprawie, w części istotnej dla rozstrzygnięcia był bezsporny. Przede wszystkim ostatecznie powód nie kwestionował faktu zgłoszenia powódki jako podwykonawcy przez (...) S.A., zresztą w tym zakresie sąd był związany ustaleniami prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 27 października 2015 roku, którym co do zasady uznano roszczenia powódki wynikające z umowy zawartej przez nią z (...) S.A. i wystawionej w związku z jej wykonaniem faktury. Bezspornym było również, że podstawę prawną powództwa stanowi przepis art. 647 1 § 3 k.c. zgodnie, z którym inwestor ponosi odpowiedzialność za zapłatę podwykonawcy wynagrodzenia w wysokości ustalonej w umowie między podwykonawcą a wykonawcą, chyba że ta wysokość przekracza wysokość wynagrodzenia należnego wykonawcy za roboty budowlane, których szczegółowy przedmiot wynika odpowiednio ze zgłoszenia albo z umowy, o których mowa w § 1 albo 2.

W takim przypadku odpowiedzialność inwestora za zapłatę podwykonawcy wynagrodzenia jest ograniczona do wysokości wynagrodzenia należnego wykonawcy za roboty budowlane, których szczegółowy przedmiot wynika odpowiednio ze zgłoszenia albo z umowy, o których mowa w § 1 albo 2. W przekonaniu Sądu wobec faktu, iż strony nie były w sporze w kwestii przysługiwania powódce co do zasady roszczenia o wynagrodzenie z tytułu wykonanych prac, jak i jego podstawy prawnej, zbędne było czynienie tutaj jakichkolwiek dalszych rozważań w tej kwestii.

Ostatecznie spór sprowadzał się wyłącznie do tego czy powódka wykonała prace zgodnie z umową, a w związku z tym czy należy jej się za to wynagrodzenie, a jeśli tak to w jakiej wysokości. W przekonaniu Sądu zarzut pozwanego wykonania przedmiotu umowy niezgodnie z jej postanowieniami, w okolicznościach niniejszej sprawy byłby skuteczny jedynie gdyby pozwana zgłosiła roszczenia o obniżenie wynagrodzenia z powodu nienależytego wykonania umowy lub wad wykonanego dachu. Bezspornym było, że strona powodowa wykonała umowę, a przedmiot umowy został przez pozwanego odebrany.

Tym samym strona powodowa mogła wystawić fakturę, a pozwany był zobowiązany do jej zapłaty. W takim przypadku pozwana mogła skorzystać z uprawnień przewidzianych w przepisach regulujących rękojmię za wady obiektu (art. 636-638 k.c. w zw. z art. 656 § 1 k.c.), w tym domagać się obniżenia należnego wynagrodzenia (art. 637 § 2 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 25 grudnia 2014 r.) lub powierzyć poprawienie lub dalsze wykonanie prac innej osobie na koszt i niebezpieczeństwo przyjmującego zamówienie (art. 636 § 1 k.c. w zw. z art. 656 § 1 k.c.).

W tych wszystkich wypadkach konieczne było dochowanie aktu staranności - wezwanie powoda od usunięcia konkretnych wad w określonym terminie (art. 636 § 1, 637 § 1 k.c.). W niniejszej sprawie pozwana nawet nie twierdziła aby takie wezwania wystosowała. Co więcej, pozwana - reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika - w toku procesu nie sformułowała żądania obniżenia wynagrodzenia, ani nie przedstawiła do potrącenia kwoty wydatkowanych na doprowadzenie dzieła do stanu zgodnego z umową czy też należnego jej odszkodowania z tytułu szkody jaką poniosła na skutek niemożności doprowadzenia jej do takiego stanu. (podobne orzeczenie Wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2018 r.

VII AGa 1264/18). Nie została tutaj nawet wskazana kwota o jaką wartość faktury powinna zostać obniżona. W niczym nie pomógłby tu wnioskowany dowód z opinii biegłego, bowiem samo ustalenie czy roboty zostały wykonane zgodnie z umową w żaden sposób nie pozwoli ustalić kwoty o jaką wynagrodzenie powinno zostać obniżone czy też wysokości szkody jaką poniósł pozwany. W konsekwencji powództwo należało uwzględnić w całości, także w zakresie roszczenia o zasądzenie odsetek od daty płatności faktury, na podstawie wyżej powołanego przepisu oraz na podstawie art. 481 k.c. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu oparto na przepisie art. 98 k.p.c. mając na uwadze fakt, że powódka wygrała proces w całości.

Na zasądzoną tytułem kosztów procesu kwotę składa się opłata od pozwu w kwocie 11279 zł, opłata skarbowa 17 zł oraz koszty zastępstwa procesowego w kwocie 10800 zł.