Legislator Case Law & Legislation
I C 268/19 AI generated

I C 268/19 · Sąd powszechny

Case Number I C 268/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Pozwana prowadzi działalność gospodarczą, a postępowanie upadłościowe, zainicjowane jej wnioskiem z 30.01.2019 r. zostało ostatecznie umorzone z uwagi na brak majątku upadłej (k. 199). W związku z niewypłacalnością i zaległymi świadczeniami pracowniczym pozwana złożyła wykaz tych świadczeń w trybie art. 15 ust. 1 u.r.p., który został zaakceptowany na kwotę 224 775,09 zł, a następnie świadczenia te zostały wypłacone przez Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (por. wykaz k. 12 i nast., dowody wypłat k. 23 i nast., pismo k. 51).

Legislator headnote

AI generated

art. 320 k.p.c; I C 268/19 · Sąd powszechny: W uzasadnieniu wskazała, że roszczenie nie zostało udowodnione. Z uwagi na ogłoszenie upadłości pozwanej postępowanie zostało zawieszone, a podjęto je po tym jak postępowanie upadłościowe zostało umorzone, a dla pozwanej ustanowiono kuratora z uwagi na brak zarządu. Kurator podtrzymał pierwotne stanowisko pozwanej, dodając, że pozwana nie ma środków na spłatę zadłużenia, zaś powód może w takiej sytuacji umorzyć należność. Ponieważ żadna ze stron w swoich pierwszych pismach procesowych nie wnosiła o przeprowadzenie rozprawy, zgodnie z art. 148 1 k.p.c. sprawę można było rozpoznać na posiedzeniu niejawnym.

Keywords

AI generated
art. 320 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 320 k.p.c
Sąd nie znalazł przy tym żadnych racjonalnych podstaw do rozkładania tego świadczenia na raty na podstawie art. 320 k.p.c., skoro pozwana nie przedstawiła w tym zakresie żadnej konkretnej i realnej propozycji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 268/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lipca 2021 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Przemysław Jagosz po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2021 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym w trybie art. 148 1 § 1 k.p.c. sprawy z powództwa Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych przeciwko (...) Spółce z o.o. z siedzibą w K. o zapłatę I. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 224 775,09 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28 lutego 2019 r. do dnia zapłaty;

II. zasądza od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów procesu w kwocie 10 800 zł; III. przyznaje kuratorowi pozwanej – radcy prawnemu R. K. wynagrodzenie w kwocie 4 320 zł, które wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w O.; IV. odstępuje od obciążania pozwanej nieuiszczonymi kosztami sądowymi. Sygn. akt I C 268/19 Uzasadnienie do pkt. I sentencji wyroku z dnia 23.07.2021r. Powodowy Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych żądał od pozwanej spółki kwoty 224 775,09 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28.02.2019 r. oraz zwrotu kosztów procesu.

W uzasadnieniu wskazał, że wypłacił za pozwaną świadczenia pracownicze niezaspokojone przez nią z przyczyny niewypłacalności i zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13.07.2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (dalej jako u.r.p.) może dochodzić od niej zwrotu tych świadczeń. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanym w dniu 26.06.2019 r. powództwo uwzględniono w całości. Nakaz ten utracił moc na skutek sprzeciwu pozwanej, która wniosła o oddalenie powództwa w całości i o zwrot kosztów procesu.

W uzasadnieniu wskazała, że roszczenie nie zostało udowodnione. Z uwagi na ogłoszenie upadłości pozwanej postępowanie zostało zawieszone, a podjęto je po tym jak postępowanie upadłościowe zostało umorzone, a dla pozwanej ustanowiono kuratora z uwagi na brak zarządu. Kurator podtrzymał pierwotne stanowisko pozwanej, dodając, że pozwana nie ma środków na spłatę zadłużenia, zaś powód może w takiej sytuacji umorzyć należność. Ponieważ żadna ze stron w swoich pierwszych pismach procesowych nie wnosiła o przeprowadzenie rozprawy, zgodnie z art. 148 1 k.p.c. sprawę można było rozpoznać na posiedzeniu niejawnym.

Na podstawie przedstawionych przez strony i bezspornych twierdzeń oraz dokumentów, których pozwana w żaden sposób nie podważyła, ustalono i zważono, co następuje:

1. Pozwana prowadzi działalność gospodarczą, a postępowanie upadłościowe, zainicjowane jej wnioskiem z 30.01.2019 r. zostało ostatecznie umorzone z uwagi na brak majątku upadłej (k. 199).

2. W związku z niewypłacalnością i zaległymi świadczeniami pracowniczym pozwana złożyła wykaz tych świadczeń w trybie art. 15 ust. 1 u.r.p., który został zaakceptowany na kwotę 224 775,09 zł, a następnie świadczenia te zostały wypłacone przez Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (por. wykaz k. 12 i nast., dowody wypłat k. 23 i nast., pismo k. 51).

3. W związku z powyższym, zgodnie z art. 23 ust. 1 u.r.p. z mocy prawa nastąpiło przejście na marszałka województwa, działającego w imieniu dysponenta Funduszu (ministra właściwego do spraw pracy – por. art. 24 u.r.p.), roszczenia wobec pozwanej jako pracodawcy o zwrot wypłaconych świadczeń.

4. Zgodnie z art. 24.3.2 u.r.p. dysponent Funduszu sprawy tego rodzaju prowadzi i występuje w obrocie prawnym pod nazwą Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.

5. Zgodnie z przepisami ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych do dysponenta należą też decyzje w przedmiocie ewentualnych warunków zwrotu należności, w tym np. rozłożenia na raty lub odroczenia terminu spłaty należności, jak również ich umorzenia (por. art. 23 u.r.p.), niemniej takich decyzji w stosunku do pozwanej nie podjęto.

6. Pozwana nie zwróciła środków przeznaczonych na zaspokojenie roszczeń ją obciążających, po tym jak środki Funduszu uruchomiono w dniu 27.02.2019 r. (k. 50).

7. W tych okolicznościach nie ulega wątpliwości, ż pozwana była zobowiązana w tej dacie do wypłaty świadczeń pracowniczych, które zostały za nią zapłacone ze środków Funduszu – według wykazu sporządzonego i przedstawionego przez pozwaną. Z mocy prawa zatem Fundusz stał się uprawnionym do żądania ich zwrotu w kwocie objętej pozwem przez pozwaną wraz z odsetkami za opóźnienie (art. 481 § 1 i 2 k.c.).

8. Sąd nie znalazł przy tym żadnych racjonalnych podstaw do rozkładania tego świadczenia na raty na podstawie art. 320 k.p.c., skoro pozwana nie przedstawiła w tym zakresie żadnej konkretnej i realnej propozycji. Sąd nie był nadto władny decydować o umorzeniu tych należności, skoro zgodnie z przepisami art. 23 u.r.p. należy to do wyłącznej kompetencji pozwanego w zależności od spełnienia określonych przesłanek.

9. Z tych przyczyn i na podstawie powołanych przepisów orzeczono jak w pkt. I sentencji wyroku.