IV Ka 1280/20 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lipca 2021r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Stanisław Jabłoński Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Marka Janczyńskiego Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2021r. sprawy P. D. (D.) syna T. i M. zd. N. urodzonego w dniu (...) we W. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego, obrońcę oskarżonego oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia Krzyków we Wrocławiu z dnia 7 września 2020 roku sygn. akt V K 71/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na mocy art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego P. D. na rzecz S. Sp.z.o.o obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 19.688,88 złotych (dziewiętnaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt osiem i 88 / 100 );
Legislator headnote
AI generatedart. 286 § 1 k.k; IV Ka 1280/20 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Stanisław Jabłoński Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Marka Janczyńskiego Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2021r. sprawy P. D. (D.) syna T. i M. zd. N. urodzonego w dniu (...) we W. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego, obrońcę oskarżonego oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia Krzyków we Wrocławiu z dnia 7 września 2020 roku sygn. akt V K 71/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na mocy art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego P. D. na rzecz S. Sp.z.o.o obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 19.688,88 złotych (dziewiętnaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt osiem i 88 / 100 );
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. IV Ka 1280/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lipca 2021r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Stanisław Jabłoński Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Marka Janczyńskiego Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2021r. sprawy P. D. (D.) syna T. i M. zd. N. urodzonego w dniu (...) we W. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego, obrońcę oskarżonego oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia Krzyków we Wrocławiu z dnia 7 września 2020 roku sygn. akt V K 71/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na mocy art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego P. D. na rzecz S. Sp.z.o.o obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 19.688,88 złotych (dziewiętnaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt osiem i 88 / 100 );
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego P. D. na rzecz S. Sp.z.o.o kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu odwoławczym; IV. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. SSO Stanisław Jabłoński