II Kow 142/21 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedSygn. akt II Kow 142/21 POSTANOWIENIE 16 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Chojnowska Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ------------- po rozpoznaniu w sprawie K. P. (1) syna J. , na skutek skargi skazanego na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 28.01.2021 roku o ukaraniu kara dyscyplinarną na podstawie art. 7 § 5 kkw i art. 430§ 1 kpk w zw. z art. 1 § 2 kkw P o s t a n a w i a Pozostawić bez rozpoznania skargę K. P. (2) syna J. na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 28.01.2021 roku o ukaraniu kara dyscyplinarną. UZASADNIENIE 21.01.2021 skazany K. P. (1) syn J. napisał skargę na wypisany mu 15.01.2021 roku wniosek o ukaranie. Decyzja w przedmiocie ukarania skazanego została wydana 28.01.2021 roku. Po tej dacie skazany nie wniósł skargi do Sądu. Sąd zważył: Skargę należało pozostawić bez rozpoznania. Skazany wniósł bowiem skargę na decyzję dyrektora zakładu karnego zanim zapadła decyzja, którą można było zaskarżyć w trybie skargi, a to jest niedopuszczalne z mocy prawa. Z tych względów orzeczono , jak w sentencji. Sędzia: Pouczenie Postanowienie nie jest prawomocne. Służy od niego zażalenie do innego równorzędnego składu orzekającego Sądu Okręgowego w Sieradzu w terminie 7 dni od otrzymania odpisu niniejszego postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. odpis postanowienia z pouczeniem doręczyć: ⚫ dyrektorowi zakładu karnego w S. wraz z aktami ewidencyjnymi ⚫ skazanemu K. P. (1) synowi J. na adres zakładu karnego w S. ⚫ Prokuratorowi Okręgowemu w(...) 2. zakreślić numer w wykazie IIKow 142/21, wpisując sprawę na wokandę 16.02.2021 r. Sędzia M. C.
Legislator headnote
AI generatedII Kow 142/21 · Sąd powszechny: Sygn. akt II Kow 142/21 POSTANOWIENIE 16 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Chojnowska Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ------------- po rozpoznaniu w sprawie K. P. (1) syna J. , na skutek skargi skazanego na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 28.01.2021 roku o ukaraniu kara dyscyplinarną na podstawie art. 7 § 5 kkw i art. 430§ 1 kpk w zw. z art. 1 § 2 kkw P o s t a n a w i a Pozostawić bez rozpoznania skargę K. P. (2) syna J. na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 28.01.2021 roku o ukaraniu kara dyscyplinarną. UZASADNIENIE 21.01.2021 skazany K. P. (1) syn J. napisał skargę na wypisany mu 15.01.2021 roku wniosek o ukaranie. Decyzja w przedmiocie ukarania skazanego została wydana 28.01.2021 roku. Po tej dacie skazany nie wniósł skargi do Sądu. Sąd zważył: Skargę należało pozostawić bez rozpoznania. Skazany wniósł bowiem skargę na decyzję dyrektora zakładu karnego zanim zapadła decyzja, którą można było zaskarżyć w trybie skargi, a to jest niedopuszczalne z mocy prawa. Z tych względów orzeczono , jak w sentencji. Sędzia: Pouczenie Postanowienie nie jest prawomocne. Służy od niego zażalenie do innego równorzędnego składu orzekającego Sądu Okręgowego w Sieradzu w terminie 7 dni od otrzymania odpisu niniejszego postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. odpis postanowienia z pouczeniem doręczyć: ⚫ dyrektorowi zakładu karnego w S. wraz z aktami ewidencyjnymi ⚫ skazanemu K. P. (1) synowi J. na adres zakładu karnego w S. ⚫ Prokuratorowi Okręgowemu w(...) 2. zakreślić numer w wykazie IIKow 142/21, wpisując sprawę na wokandę 16.02.2021 r. Sędzia M. C.