Legislator Case Law & Legislation
II Kow 30/21 AI generated

II Kow 30/21 · Sąd powszechny

Case Number II Kow 30/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II Kow 30/21 POSTANOWIENIE 4 lutego 20121 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska Protokolant: ---------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie, na skutek skargi skazanego R. K. syna P. na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 30.12.2020 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 30.12.2020 roku o ukaraniu R. K. syna P. karą dyscyplinarną. UZASADNIENIE 30.12.2020 roku dyrektor zakładu karnego w S. ukarał skazanego R. K. syna P. karą dyscyplinarną pozbawienia możliwości dokonania zakupów artykułów żywnościowych na okres do 3 miesięcy, za niewłaściwe zachowanie polegające na aroganckim i wulgarnym zachowaniu wobec funkcjonariuszy służby więziennej, mające na celu spowodowanie skierowania go na test na obecność koronawirusa. Z tą decyzją nie zgodził się skazany, który w ustawowym terminie złożył skargę. W piśmie do Sądu skazany podał, że gdy został wezwany do dyrektora ten śmiał się z niego twierdząc, że nie ma koronawirusa. Według skarżącego dyrektor używał wobec niego słów wulgarnych. Był także zastraszany i atakowany przez kierownika ochrony i innych i obecnych pracowników zakładu karnego. Na posiedzeniu o wymierzenie kary skazany miał mówić do funkcjonariuszy, że to oni go zastraszali i obrażali. W konkluzji skazany wniósł o „wymazanie kary dyscyplinarnej” i interwencję w jego sprawie, bo administracja zakładu karnego zagraża jego bezpieczeństwu. Sąd zważył: Decyzja dyrektora zakładu karnego w S. z 30.12.2020 r. zapadła w zgodzie z przepisami prawa, a tylko to Sąd bada przy rozpoznaniu skargi na tę decyzję. Wniosek o ukaranie został opisany przez osobę uczestniczącą w rozmowie ze skazanym 23.12.2020 roku. Wynikało z niego, że to skazany zachowywał się arogancko i wulgarnie i żądał natychmiastowego testu na obecność koronawirusa. W trakcie rozpoznawania wniosku przez dyrektora skazany w zasadzie przyznał się do przekroczenia dyscyplinarnego podając, że to było trochę inaczej, bo wtedy nie przeklinał. Wobec powyższego nie ma podstaw do kwestionowania podjętej 30 grudnia 2020 roku decyzji. Pozostałe kwestie podnoszone przez osadzonego w jego skardze, po załączeniu odpowiedzi administracji zakładu karnego w S. nie wymagają ingerencji sędziego penitencjarnego w ramach sprawowanego nadzoru penitencjarnego. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE A. odpis postanowienia doręczyć 1. Administracji zakładu karnego w S. 2. Skazanemu na adres zakładu karnego w S. 3. Prokuratorowi Okręgowemu w (...) B. zakreślić numer w wykazie IIKow 30/21 C. sprawę wpisać na wokandę 04.02.2021 r. Sędzia: SSO M. C.

Legislator headnote

AI generated

II Kow 30/21 · Sąd powszechny: Sygn. akt II Kow 30/21 POSTANOWIENIE 4 lutego 20121 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska Protokolant: ---------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie, na skutek skargi skazanego R. K. syna P. na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 30.12.2020 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 30.12.2020 roku o ukaraniu R. K. syna P. karą dyscyplinarną. UZASADNIENIE 30.12.2020 roku dyrektor zakładu karnego w S. ukarał skazanego R. K. syna P. karą dyscyplinarną pozbawienia możliwości dokonania zakupów artykułów żywnościowych na okres do 3 miesięcy, za niewłaściwe zachowanie polegające na aroganckim i wulgarnym zachowaniu wobec funkcjonariuszy służby więziennej, mające na celu spowodowanie skierowania go na test na obecność koronawirusa. Z tą decyzją nie zgodził się skazany, który w ustawowym terminie złożył skargę. W piśmie do Sądu skazany podał, że gdy został wezwany do dyrektora ten śmiał się z niego twierdząc, że nie ma koronawirusa. Według skarżącego dyrektor używał wobec niego słów wulgarnych. Był także zastraszany i atakowany przez kierownika ochrony i innych i obecnych pracowników zakładu karnego. Na posiedzeniu o wymierzenie kary skazany miał mówić do funkcjonariuszy, że to oni go zastraszali i obrażali. W konkluzji skazany wniósł o „wymazanie kary dyscyplinarnej” i interwencję w jego sprawie, bo administracja zakładu karnego zagraża jego bezpieczeństwu. Sąd zważył: Decyzja dyrektora zakładu karnego w S. z 30.12.2020 r. zapadła w zgodzie z przepisami prawa, a tylko to Sąd bada przy rozpoznaniu skargi na tę decyzję. Wniosek o ukaranie został opisany przez osobę uczestniczącą w rozmowie ze skazanym 23.12.2020 roku. Wynikało z niego, że to skazany zachowywał się arogancko i wulgarnie i żądał natychmiastowego testu na obecność koronawirusa. W trakcie rozpoznawania wniosku przez dyrektora skazany w zasadzie przyznał się do przekroczenia dyscyplinarnego podając, że to było trochę inaczej, bo wtedy nie przeklinał. Wobec powyższego nie ma podstaw do kwestionowania podjętej 30 grudnia 2020 roku decyzji. Pozostałe kwestie podnoszone przez osadzonego w jego skardze, po załączeniu odpowiedzi administracji zakładu karnego w S. nie wymagają ingerencji sędziego penitencjarnego w ramach sprawowanego nadzoru penitencjarnego. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE A. odpis postanowienia doręczyć 1. Administracji zakładu karnego w S. 2. Skazanemu na adres zakładu karnego w S. 3. Prokuratorowi Okręgowemu w (...) B. zakreślić numer w wykazie IIKow 30/21 C. sprawę wpisać na wokandę 04.02.2021 r. Sędzia: SSO M. C.

Keywords

AI generated
disciplinary action offences against public health retaliatory dismissal corruption offences catering contract aggressive commercial practices
AI generated
II Kow 81/19
W dniu 11.01.2019 roku dyrektor zakładu karnego w S.
II Kow 201/21
11.02.2021 roku dyrektor zakładu karnego w S.
II K 539/13
Na podstawie całokształtu materiału dowodowego Sąd ustalił następujący stan faktyczny : P.
II Kow 22/21
Sygn. akt II Kow 22/21 POSTANOWIENIE 19 stycznia 2021 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Marek Masłowski Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie N. K. syna W., na skutek skargi skazanego na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w S. z 17.12.2020 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną pozbawienia możliwości otrzymywania paczek żywnościowych na okres do 3 miesięcy, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję Dyrektora zakładu karnego w S. z 17.12.2020 roku o ukaraniu osadzonego N. K. syna W. karą dyscyplinarną pozbawienia możliwości otrzymywania paczek żywnościowych na okres do 3 miesięcy. UZASADNIENIE W dniu 17.12.2020 r. Dyrektor Zakładu Karnego w S. wydał decyzję o ukaraniu karą dyscyplinarną pozbawienia możliwości otrzymywania paczek żywnościowych na okres do 3 miesięcy skazanego N. K. syna W. z uwagi na jego zachowanie podczas rozmowy przed sporządzeniem projektu oceny okresowej. Skazany nie chciał odpowiadać na zadawane pytania, był arogancki, lekceważący i roszczeniowy, podnosił głos oraz straszył pisaniem skarg. Oświadczył przy tym, że nie przyjdzie na komisję penitencjarną, ponieważ nie ma na to ochoty i wyszedł z dyżurki wychowawców bez pozwolenia, nie reagując na wydawane polecenia. Nie chciał potem rozmawiać o przyczynach swego zachowania, był bezkrytyczny wobec tego, co zrobił i potwierdził, że się tak zachowywał. Skargę na tę decyzję złożył skazany nie zgadzając się z nią, bo przecież nie był tam w ogóle potrzebny, a decyzję o ukaraniu uzasadniał brakiem dostatecznej liczby ukaranych osadzonych i stanie się „kozłem ofiarnym” polityki zakładu karnego. W konkluzji skazany wniósł o przychylenie się do skargi. Sąd zważył: Decyzja zakładu karnego w S. zapadła w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa, a tylko to bada Sąd przy rozpoznaniu skargi. Skarga skazanego jest jedynie polemiką z poprawną decyzją komisji penitencjarnej. Przede wszystkim skazany wcale nie polemizuje z wnioskami zakładu karnego co do swego zachowania. Wręcz przeciwnie – jak zaznacza w skardze, że „ liczyła się tylko wersja, którą podczas mojej prowokacji wypowiedziałem pod celką”. To oznacza, że potwierdził swoje niewłaściwe zachowanie, przez co decyzja o ukaraniu jest bez wątpienia słuszna. W tej sytuacji nie pozostaje nic innego jak zaskarżoną decyzję utrzymać w mocy. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE odpis postanowienia doręczyć 1. skazanemu 2. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu 3. Dyrektorowi Zakładu Karnego w S. 19.01.2021 r. Sędzia: Sędzia Marek Masłowski

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text