Legislator Case Law & Legislation
II Ca 275/14 AI generated

II Ca 275/14 · Sąd powszechny

Case Number II Ca 275/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Apelacja nie jest uzasadniona i nie podlega uwzględnieniu, a podniesione w niej okoliczności nie podważają trafności zaskarżonego rozstrzygnięcia. Przyjmując bezsporne w istocie ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za swoje, Sąd Okręgowy podziela także ocenę tego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski, co zwalnia z potrzeby ponownego przystaczania szeregu powołanych już wcześniej trafnych argumentów. Tylko dodatkowo należy wskazać na następujące kwestie : - przepis art. 320 kpc stanowi, że w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie, lecz w ocenie sądu sytuacja taka nie zachodziła, skoro w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji – kiedy to pozwany uznał żądanie pozwu w całości – nie wnosił o rozłożenie tego świadczenia na raty; - ponadto podniesione przez skarżącego okoliczności odnośnie jego trudnej sytuacji nie przesądzają wprost o wystąpieniu szczególnie uzasadnionego wypadku w rozumieniu art. 320 kpc, jeśli weźmie się pod uwagę, że pozwany także do tej pory nie spłacał pożyczki wierzycielowi, co w konsekwencji doprowadziło do rozwiązania łączącej te strony umowy, stąd też w chwili obecnej nie ma pewności wywiązania się pozwanego z tego obowiązku; -uwzględniając wniosek o rozłożenie należności na raty trzeba bowiem mieć na względzie także uzasadniony interes wierzyciela, co oczywiście nie stoi na przeszkodzie ustaleniu w drodze wzajemnego porozumienia terminów i sposobu spłaty aktualnego zadłużenia przez stronę powodową i pozwanego, a takiej próby pozwany dotychczas nie podejmował; -odnośnie rygoru natychmiastowej wykonalności należy wskazać, że w razie zasądzenia roszczenia uznanego przez pozwanego – jak to miało miejsce w niniejszej sprawie – sąd nadaje rygor z urzędu / art. 333 § 1 pkt. 2 kpc /, przy czym w chwili obecnej – wobec prawomocności wyroku sądu pierwszej instancji - kwestia ta jest bezprzedmiotowa.

Legislator headnote

AI generated

II Ca 275/14 · Sąd powszechny: Z tych przyczyn apelacja podlegała oddaleniu / art. 385 kpc w zw. z art. 505(10) § 2 kpc i art. 505(13) § 2 kpc /.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 275/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący : SSO Anatol Gul po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2014 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) SA w T. przeciwko M. K. o zapłatę 1923,21 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 15 lutego 2013 r. sygn. akt I C 2096/13 oddala apelację. Sygn. akt II Ca 275/14

UZASADNIENIE

Apelacja nie jest uzasadniona i nie podlega uwzględnieniu, a podniesione w niej okoliczności nie podważają trafności zaskarżonego rozstrzygnięcia. Przyjmując bezsporne w istocie ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za swoje, Sąd Okręgowy podziela także ocenę tego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski, co zwalnia z potrzeby ponownego przystaczania szeregu powołanych już wcześniej trafnych argumentów. Tylko dodatkowo należy wskazać na następujące kwestie : - przepis art. 320 kpc stanowi, że w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie, lecz w ocenie sądu sytuacja taka nie zachodziła, skoro w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji – kiedy to pozwany uznał żądanie pozwu w całości – nie wnosił o rozłożenie tego świadczenia na raty; - ponadto podniesione przez skarżącego okoliczności odnośnie jego trudnej sytuacji nie przesądzają wprost o wystąpieniu szczególnie uzasadnionego wypadku w rozumieniu art. 320 kpc, jeśli weźmie się pod uwagę, że pozwany także do tej pory nie spłacał pożyczki wierzycielowi, co w konsekwencji doprowadziło do rozwiązania łączącej te strony umowy, stąd też w chwili obecnej nie ma pewności wywiązania się pozwanego z tego obowiązku; -uwzględniając wniosek o rozłożenie należności na raty trzeba bowiem mieć na względzie także uzasadniony interes wierzyciela, co oczywiście nie stoi na przeszkodzie ustaleniu w drodze wzajemnego porozumienia terminów i sposobu spłaty aktualnego zadłużenia przez stronę powodową i pozwanego, a takiej próby pozwany dotychczas nie podejmował; -odnośnie rygoru natychmiastowej wykonalności należy wskazać, że w razie zasądzenia roszczenia uznanego przez pozwanego – jak to miało miejsce w niniejszej sprawie – sąd nadaje rygor z urzędu / art. 333 § 1 pkt. 2 kpc /, przy czym w chwili obecnej – wobec prawomocności wyroku sądu pierwszej instancji - kwestia ta jest bezprzedmiotowa.

Z tych przyczyn apelacja podlegała oddaleniu / art. 385 kpc w zw. z art. 505(10) § 2 kpc i art. 505(13) § 2 kpc /.