Legislator Case Law & Legislation
II Co 329/21 AI generated

II Co 329/21 · Sąd powszechny

Case Number II Co 329/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca M. P., reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła o nadanie klauzuli wykonalności na § 2 pkt 1 aktu notarialnego z dnia 26 marca 2020 r., sporządzonego przez notariusza P. T. z Kancelarii Notarialnej P. T., (...) spółka partnerska nr Repertorium (...), a nadto o zasądzenie od dłużnika na rzecz wierzyciela kosztów postępowania klauzulowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek nie mógł zostać uwzględniony. Zgodnie z treścią art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c., tytułem egzekucyjnym jest akt notarialny w którym dłużnik poddał się egzekucji i który obejmuje obowiązek zapłaty sumy pieniężnej do wysokości w akcie wprost określonej albo oznaczonej za pomocą klauzuli waloryzacyjnej, gdy w akcie wskazano zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie obowiązku, jak również termin, do którego wierzyciel może wystąpić o nadanie temu aktowi klauzuli wykonalności.

Legislator headnote

AI generated

art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 321 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 783 § 1 k.p.c, art. 199 § 1 k.p.c, art. 1099 k.p.c; II Co 329/21 · Sąd powszechny: Już z uwagi na powyższe wniosek musiał zostać oddalony. Po wtóre, nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 26 marca 2020 r. zgodnie z żądaniem wniosku nie było możliwe, albowiem wnioskodawca żądał nadania klauzuli wykonalności na § 2 pkt 1 aktu notarialnego – w którym M. B. (1) i M. B. (2) poddali się solidarnie egzekucji do kwoty maksymalnej (...),0 zł. We wniosku o nadanie klauzuli wykonalności konieczne jest sprecyzowanie zakresu zobowiązania przez wskazanie konkretnej kwoty, co do której nadana ma być klauzula wykonalności, a wniosek o nadanie klauzuli wykonalności co do kwoty roszczenia pieniężnego do kwoty podlega oddaleniu.

Keywords

AI generated
order for enforcement enforcement costs capacity to pursue debt enforcement provisional enforceability request to proceed with execution objection to debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c
(2) oświadczyli, że co do określonego wyżej zobowiązania do zapłaty wynajmującemu czynszu najmu, w terminach określonych w umowie najmu, poddają się solidarnie, wprost z niniejszego aktu notarialnego, egzekucji w myśl art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c., na rzecz wynajmującego.
art. 321 k.p.c
Klauzula wykonalności nadawana jest bowiem w granicach wniosku wierzyciela (art. 321 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.), a wysokość świadczenia musi jednoznacznie wynikać z treści tytułu wykonawczego.
art. 783 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 783 § 1 k.p.c., postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności wymienia m.in.
art. 199 § 1 k.p.c
O niedopuszczalności wszczęcia postępowania cywilnego decydują bowiem wyłącznie okoliczności wyczerpująco określone w przepisach prawa procesowego (art. 199 § 1 k.p.c., art.
art. 1099 k.p.c
199 § 1 k.p.c., art. 1099 k.p.c., 1124 § 3 k.p.c.
art. 1165 § 1 k.p.c
art. 486 § 2 k.s.h
295 § 2 i art. 486 § 2 k.s.h.).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2021 roku Referendarz sądowy E. J. w Sądzie Rejonowym Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział II Cywilny po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2021 roku w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela: M. P. przeciwko dłużnikom: M. B. (1) i M. B. (2) o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu postanawia: oddalić wniosek. Referendarz sądowy E. J.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca M. P., reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła o nadanie klauzuli wykonalności na § 2 pkt 1 aktu notarialnego z dnia 26 marca 2020 r., sporządzonego przez notariusza P. T. z Kancelarii Notarialnej P. T., (...) spółka partnerska nr Repertorium (...), a nadto o zasądzenie od dłużnika na rzecz wierzyciela kosztów postępowania klauzulowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek nie mógł zostać uwzględniony. Zgodnie z treścią art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c., tytułem egzekucyjnym jest akt notarialny w którym dłużnik poddał się egzekucji i który obejmuje obowiązek zapłaty sumy pieniężnej do wysokości w akcie wprost określonej albo oznaczonej za pomocą klauzuli waloryzacyjnej, gdy w akcie wskazano zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie obowiązku, jak również termin, do którego wierzyciel może wystąpić o nadanie temu aktowi klauzuli wykonalności.

Oświadczenie o poddaniu się egzekucji powinno zawierać określoną w ustawie treść. Treść ta obejmuje elementy konieczne, które musi zawierać każde oświadczenie o poddaniu się egzekucji. Elementami koniecznymi, które pozostają wspólne dla wszystkich sposobów poddania się egzekucji są: wyrażenie woli poddania się egzekucji (tzw. klauzula lub formuła poddania się egzekucji), oznaczenie dłużnika i wierzyciela, określenie obowiązku świadczenia, określenie podstawy obowiązku świadczenia oraz uzależnienie wykonania tytułu egzekucyjnego od pewnego zdarzenia.

Poza tym treść oświadczenia o poddaniu się egzekucji może obejmować elementy dodatkowe, które nie muszą się w nim znaleźć. W § 2 pkt 1 aktu notarialnego z dnia 26 marca 2020 r. M. B. (1) i M. B. (2) oświadczyli, że co do określonego wyżej zobowiązania do zapłaty wynajmującemu czynszu najmu, w terminach określonych w umowie najmu, poddają się solidarnie, wprost z niniejszego aktu notarialnego, egzekucji w myśl art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c., na rzecz wynajmującego. W § 2 pkt 2 wskazano, że zdarzeniem, od którego uzależnione jest wykonanie wskazanego obowiązku, będzie złożenie przez wynajmującego w formie pisemnej z podpisem urzędowo poświadczonym oświadczenia stwierdzającego, że wynajmujący wzywa najemcę do zapłaty należności wynikających z umowy najmu oraz wysłanie powołanego wyżej oświadczenia przez wynajmującego listem poleconym na adres:

S. (62-020) ulica (...), co udowodnione zostanie potwierdzeniem nadania przesyłki rejestrowanej wydanym przez placówkę pocztową operatora wyznaczonego. W punkcie 3 wskazano, że wynajmujący może wystąpić do sądu o nadanie niniejszemu aktowi klauzuli wykonalności w terminie do dnia 26 marca 2024 r. Termin powyższy został zachowany. Do wniosku wnioskodawca załączył jedynie kserokopie dokumentów mających wykazać zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie obowiązku - kserokopie wezwania do zapłaty z kserokopią poświadczenia podpisu i potwierdzenia nadania pism.

Już z uwagi na powyższe wniosek musiał zostać oddalony. Po wtóre, nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 26 marca 2020 r. zgodnie z żądaniem wniosku nie było możliwe, albowiem wnioskodawca żądał nadania klauzuli wykonalności na § 2 pkt 1 aktu notarialnego – w którym M. B. (1) i M. B. (2) poddali się solidarnie egzekucji do kwoty maksymalnej (...),0 zł. We wniosku o nadanie klauzuli wykonalności konieczne jest sprecyzowanie zakresu zobowiązania przez wskazanie konkretnej kwoty, co do której nadana ma być klauzula wykonalności, a wniosek o nadanie klauzuli wykonalności co do kwoty roszczenia pieniężnego do kwoty podlega oddaleniu.

Klauzula wykonalności nadawana jest bowiem w granicach wniosku wierzyciela (art. 321 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.), a wysokość świadczenia musi jednoznacznie wynikać z treści tytułu wykonawczego. Nie może powstać w postępowaniu klauzulowym tytuł wykonawczy, w którym oznaczona będzie jedynie maksymalna wysokość egzekwowanego świadczenia. Zgodnie z art. 783 § 1 k.p.c., postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności wymienia m.in. tytuł egzekucyjny, a w razie potrzeby oznacza świadczenie podlegające egzekucji i zakres egzekucji.

Taka potrzeba zachodzi właśnie w przypadku tytułu egzekucyjnego niepochodzącego od sądu, jakim jest akt notarialny, w którym świadczenie dłużnika jest niedookreślone, ponieważ wskazana jest jedynie jego górna granica. Sprecyzowanie wysokości świadczenia obok powołania przez dłużnika w oświadczeniu o poddaniu się egzekucji podstawy obowiązku świadczenia pełni dwie istotne funkcje: umożliwia stwierdzenie, czy obowiązek ten podlega przymusowemu wykonaniu w trybie postępowania egzekucyjnego w sprawach cywilnych oraz daje dłużnikowi możliwość podjęcia obrony w razie sporu z wierzycielem co do istnienia lub zakresu tego obowiązku (por.

M. Walasik, Poddanie się egzekucji aktem notarialnym, s. 155 – 156). Postępowanie klauzulowe jako postępowanie stricte formalne, nie umożliwia weryfikacji kwestii materialnoprawnych, jak choćby istnienia zobowiązania. Na tę okoliczność dłużnikowi służą środki obrony w postaci odpowiednich powództw, jednakże podjęcie obrony za pomocą tych powództw nie byłoby możliwe, gdyby tytuł wykonawczy nie wskazywał jednoznacznie z jakiej podstawy wynika obowiązek świadczenia dłużnika i jaka jest skonkretyzowana wysokość tego obowiązku.

Tym samym wnioskodawca winien na etapie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na akt notarialny zawierający oświadczenie dłużnika złożone w trybie art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. podać konkretną kwotę, na którą żąda nadania klauzuli wykonalności, precyzując przy tym, z czego taka wysokość wynika. Roszczenie wierzyciela nie będzie w tym zakresie podlegało weryfikacji sądu lub referendarza sądowego, jednak z punktu widzenia pozycji dłużnika, który w postępowaniu klauzulowym nie ma możliwości udziału, takie doprecyzowanie świadczenia podlegającego egzekucji i zakresu egzekucji jest niezbędne.

W tym miejscu wskazać również należy, że w wezwaniu do zapłaty dłużnicy zostali wezwani do zapłaty kwoty 13339,01 zł. Postępowanie klauzulowe jest postępowaniem o charakterze ściśle formalnym, wszystkie dokumenty niezbędne do uwzględnienia wniosku składane są wraz z wnioskiem. To wnioskodawca odpowiada za takie przedstawienie dokumentów, które umożliwia zapoznanie się z ich treścią przed rozpoznaniem wniosku (por. postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 24 czerwca 2016 r., XV Cz 358/16) i ponosi konsekwencje zaniechania powołania twierdzeń i wniosków dowodowych bądź powołania takich, które okazały się nieprzydatne (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 2001 r., IV CZ 64/01, OSN 2002/3/36).

Podkreślić jednak należy, iż oddalenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności nie pozbawia wnioskodawcy ochrony prawnej, bowiem wniosek może zostać ponowiony, gdyż oddalenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu nie stwarza powagi rzeczy osądzonej. Jeżeli nie jest zaś możliwe uzyskanie klauzuli wykonalności w postępowaniu klauzulowym, wierzyciel może także wszcząć postępowanie rozpoznawcze w celu uzyskania tytułu egzekucyjnego w postaci orzeczenia i skorzystać z pozostałych sposobów zabezpieczenia roszczenia.

Okoliczność bowiem, że powód dysponuje tytułem egzekucyjnym w postaci aktu notarialnego, nie stanowi przeszkody do wszczęcia tego postępowania i wydania orzeczenia co do istoty. Oświadczenie o poddaniu się egzekucji nie wywołuje żadnych skutków procesowych, z którymi ustawa wiązałaby konieczność odrzucenia pozwu złożonego w sprawie o roszczenie stwierdzone w akcie notarialnym. O niedopuszczalności wszczęcia postępowania cywilnego decydują bowiem wyłącznie okoliczności wyczerpująco określone w przepisach prawa procesowego (art. 199 § 1 k.p.c., art. 1099 k.p.c., 1124 § 3 k.p.c. i art. 1165 § 1 k.p.c. oraz art. 295 § 2 i art. 486 § 2 k.s.h.).

Wobec oddalenia wniosku wnioskodawca poniósł koszty związane z niniejszym postępowaniem we własnym zakresie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie cytowanych przepisów, należało orzec jak w sentencji postanowienia. Referendarz sądowy E. J. ZARZĄDZENIE 1. Proszę odnotować i zakreślić w rep. Co.

2. Odpis postanowienia wraz uzasadnieniem (bez pouczenia) doręczyć pełnomocnikowi wnioskodawcy r. pr. B. F..

3. Akta przedłożyć z korespondencją lub za 10 dni od wpłynięcia z.p.o. P., dnia 21 maja 2021 r. Referendarz sądowy E. J.