II W 1008/20 · Sąd powszechny

Sygn. akt II W 1008/20 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6.05.2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Matysiak bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy 1 . D. S., s. J. i E. z domu K. ur. (...) w O. obwinionego o to że : I .w dniu 09.04.2020 r.mo godz. 23:13 w O. przy ul. (...) zakłócił spokój i spoczynek nocny poprzez głośne krzyki oraz nie zastosował się do przepisów ograniczających przemieszczanie się osób Tj. za wykroczenie z art. 51 §1 kodeksu wykroczeń i z art. 54 kw. w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń , nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu pandemii 2 .

M. D. s. K., Z. z domu Z. ur. (...) w O. obwinionego o to, że: w dniu 09.04.2020 r.mo godz. 23:13 w O. przy ul. (...) zakłócił spokój i spoczynek nocny poprzez głośne krzyki oraz nie zastosował się do przepisów ograniczających przemieszczanie się osób Tj. za wykroczenie z art. 51 §1 kodeksu wykroczeń i z art. 54 kw. w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń , nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu pandemii ORZEKA: I .uznając, iż okoliczności czynu i wina obwinionych nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw M.

D. i D. S. uznaje za winnych popełnienia zarzucanych im czynów i za to na podstawie art. 51 §1 kodeksu wykroczeń w zw. z art. 9 §1 kodeksu wykroczeń skazuje każdego z nich na karę grzywny w wymiarze 300 ( trzysta ) złotych;; II . na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionych od kosztów postępowania i opłaty.