Legislator Case Law & Legislation
I C 8/21 AI generated

I C 8/21 · Sąd powszechny

Case Number I C 8/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

wyroku z dnia 11 marca 2021 r. Strona powodowa (...) S.A. z siedzibą w M. w pozwie wniesionym do Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie w dniu 31 maja 2019 roku domagała się zasądzenia od pozwanego R. Ś. kwoty 1653,18 zł z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty. Domagała się też zasądzenia na jej rzecz kosztów procesu (k. 1-4) W uzasadnieniu wskazała, że dochodzona wierzytelność wynika z umowy pożyczki zawartej pomiędzy (...) sp. z o.o. w W. a pozwanym w dniu 2.08.2018 roku.

Legislator headnote

AI generated

art. 720 k.c, art. 509 k.c, art. 6 k.c; I C 8/21 · Sąd powszechny: Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 720 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy, a biorący zobowiązuje się zwrócić tą samą ilość pieniędzy. Na wstępie należy stwierdzić, że pozwany kwestionował fakt zawarcia umowy pożyczki z (...) sp. z o.o. z siedzibą w W.. Twierdził, że nie pamięta czy taką umowę zawierał z uwagi na ciąg alkoholowy, w którym pozwany był w dacie ewentualnego zawarcia umowy. Z dokumentów dołączonych przez powoda, na co wskazano wyżej, nie wynika by między wierzycielem pierwotnym, a pozwanym faktycznie doszło do skutecznego zawarcia umowy pożyczki.

Keywords

AI generated
pledge shortfall certificate lack of credibility lack of signature failure to provide evidence lack of entitlement inadequate psychiatric report

Cited Legislation

AI generated
art. 720 k.c
art. 509 k.c
Pozwany może zgodnie z art. 509 k.c.
art. 6 k.c
Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na powodzie zgodnie z art. 6 k.c.
AI generated
I C 1350/20
Powód (...) S.A. z siedzibą w W. w dniu 20 października 2020 r., wniósł o zasądzenie od pozwanej S. Ż. kwoty 1.667,62 zł, w tym kwoty 1547,78 zł z tytułu niespłaconej kwoty pożyczki z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 03.04.2020r. oraz 119,84 zł z tytułu odsetek za opóźnienie naliczonych zgodnie z warunkami umowy od dnia wymagalności roszczenia do dnia wytoczenia powództwa – z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 03.04.2020 r. do dnia zapłaty. Ponadto powód wniósł o zasądzenie od pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
I C 97/20
(...) sp. z o.o. z siedzibą w P. wniósł pozew do Tutejszego Sądu o zapłatę przeciwko S. B. domagając się zasądzenia na swą rzecz kwoty 3 250, 05 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości 14 % w skali roku od tej kwoty od dnia wniesieni pozwu (4-11-2019 r.) do dnia zapłaty oraz o zasądzenie zwrotu kosztów sądowych i zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Wskazał, że poprzednik prawny powoda (...) sp. z o.o. zawarł z pozwanym przy pomocy środków bezpośredniego porozumiewania się na odległość w dniu 13-03-2019 r. umowę pożyczki, której treścią była możliwość zawierania przez strony dalszych umów pożyczek. Następnie pozwany zawnioskował o udzielenie mu pożyczki na podstawie łączącej strony umowy pożyczki odnawialnej. (...) sp. z o.o. przyznał pozwanemu kwotę pożyczki w wysokości 2 500 zł i zawarł z pozwanym umowę pożyczki w dniu 13-03-2019 r. przy pomocy środków bezpośredniego porozumiewania się na odległość. Pozwany zobowiązał się do spłaty pożyczki do dnia 13-05-2019 r. Pozwany nie wywiązał się z zawartej umowy.
V C 2016/21
Pozwem złożonym dnia 10 sierpnia 2012 r.
I C 14/21
Powód, (...), wniósł pozew przeciwko R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 8/21

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 11 marca 2021 r. Strona powodowa (...) S.A. z siedzibą w M. w pozwie wniesionym do Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie w dniu 31 maja 2019 roku domagała się zasądzenia od pozwanego R. Ś. kwoty 1653,18 zł z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty. Domagała się też zasądzenia na jej rzecz kosztów procesu (k. 1-4) W uzasadnieniu wskazała, że dochodzona wierzytelność wynika z umowy pożyczki zawartej pomiędzy (...) sp. z o.o. w W. a pozwanym w dniu 2.08.2018 roku.

Pozwany nie wywiązał się z warunków umowy. Pierwotny wierzyciel zbył wierzytelność z przedmiotowej umowy na rzecz strony powodowej na mocy umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 23.10.2018 roku oraz porozumienia z dnia 3.01.2019 roku. Mimo wezwań pozwany nie spełnił swojego zobowiązania. Kwota objęta żądaniem obejmuje kapitał wysokości 1200 zł, opłatę za udzielenie pożyczki – 290,14 zł, kwota naliczonych odsetek do dnia sporządzenie pozwu kapitałowych, karnych – 163,04 zł. Nakazem zapłaty z dnia 24 czerwca 2019 r., Referendarz sądowy orzekł zgodnie z żądaniem pozwu (k. 5/2).

We wniesionym sprzeciwie, pozwany R. Ś. wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenia na jej rzecz kosztów procesu według norm przepisanych. Podniósł zarzuty: nieważności umowy pożyczki z uwagi na działalnie pozwanego w stanie wyłączającym świadome i swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli z uwagi na alkoholizm pozwanego, nieważność umowy z uwagi na rażąco wysokie opłaty, nieudowodnienia roszczenia co do zasady, jak i wysokości, brak wykazania skutecznego zawarcia umowy pożyczki przez umocowaną do tego osobę, brak wykazania wysokości roszczenia powoda w szczególności wykazania zasadności żądania zapłaty kwot w wysokości określonej w pozwie, brak wykazania skutecznego wypowiedzenia umowy, wymagalności roszczenia dochodzonego pozwem i daty jego powstania, brak wykazania podstawy, terminów i wysokości odsetek wskazanych w pozwie składających się na kwotę dochodzoną pozwem, abuzywności klauzul dotyczących pozaodsetkowych kosztów kredytu, obejścia przepisów o odsetkach maksymalnych (k. 6/2-10).

Na rozprawie w dniu 11 marca 2021 r. pełnomocnik pozwanego, z ostrożności procesowej, wniósł o rozłożenie należności na raty w kwotach po 100 zł miesięcznie (k. 118/2). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 23.10.2018 roku (...) sp. z o.o. w W. zawarła z (...) S.A. w M. umowę ramową przelewu wierzytelności. W Porozumieniu nr 2 z dnia 3.01.2019 roku do umowy ramowej Przelewu Wierzytelności z dnia 23.10.2018 roku postanowiono, iż cedent przelewa na rzecz cesjonariusza określoną kwotę pod warunkiem zawieszającym otrzymania pełnej ceny – wierzytelności określonej w załączniku do porozumienia, a cesjonariusz te wierzytelności nabywa.

W załączniku do porozumienia wymieniono wierzytelność przysługującą (...) sp. z o.o. w stosunku do R. Ś. na kwotę 1558,87 złotych mającą wynikać z z umowy (...) zawartej w dniu 1.08.2018 roku. Zgodnie z wzorcem umowy stosowanym przez (...) sp. z o.o. pożyczkodawca zobowiązywał się do udzielenia pożyczki na rachunek bankowy pożyczkobiorcy, z którego dokonano przelewu kwoty 0,01 zł tytułem opłaty rejestracyjnej w terminie 2 dni roboczych od dnia zawarcia umowy. Do zawarcia umowy niezbędne było także złożenie wniosku o jej udzielenie i wypełnienie formularza rejestracyjnego.

Dowód: umowa cesji – k. 32-33 wraz z krs i pełnomocnictwami – k. 32-36, porozumienie nr 2 – k. 37, załącznik – k. 38-40, potwierdzenie przelewu ceny – k. 41, częściowo umowa z dnia 1.08.2018 roku – k. 42-44. Pozwany ma 46 lat, pracuje jedynie dorywczo, jest od lat uzależniony od alkoholu. W okresie kiedy miałaby być zawarta umowa pożyczki nie znajdował się w stanie wyłączającym swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli. Dowód: zeznania pozwanego - nagranie z rozprawy z dnia 11.03.2021r. 00:02:57 – k. 118, opinia biegłego psychiatry – k. 84-85.

Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się jedynie częściowo na dokumentach przedstawionych przez stronę powodową. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż wątpliwości budzi zawarcie umowy przez pozwanego. Strona powodowa na dowód zobowiązania zaciągniętego u pierwotnego wierzyciela przedstawiła jedynie umowę określającą warunki udzielania pożyczek gotówkowych z dnia 1.08.2018 roku (k. 42-45). Brak jest umowy nr (...), o której mowa w załączniku do umowy przelewu wierzytelności (k. 39). Jednocześnie na k. 45 znajduje się dowód przelewu kwoty 0,01 zł dokonany przez pozwanego w dniu 18.04.2018 roku na dowód przelania opłaty rejestracyjnej.

Z porównania dat przelewu – 18.04.2018 roku i daty rzekomo zawartej umowy (1.08.2018 roku) wynika, iż przelew rejestracyjny dokonany w dniu 18.04.2018 roku nie mógł dotyczyć umowy zawartej w dniu 1.08.2018 roku. Stąd ocenić należało, iż powód nie zdołał wykazać by wierzyciel pierwotny zawarł z pozwanym skutecznie umowę pożyczki. Strona powodowa nie przedstawiła żadnych dokumentów potwierdzających choćby złożenie wniosku o pożyczkę, rejestracji pozwanego na stronach internetowych zgodnie par 6 umowy. Brak jest zatem dowodów na to by pozwany zawarł z (...) sp. z o.o. w W. skuteczną umowę pożyczki, z której następnie zobowiązanie miałoby być przelane na powoda.

Opinia biegłego, jakkolwiek zasługuje na wiarę, nie była rozstrzygającą w niniejszej sprawie, z uwagi na braki dowodowe po stronie powodowej.

Sąd zważył co następuje:

Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 720 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy, a biorący zobowiązuje się zwrócić tą samą ilość pieniędzy. Na wstępie należy stwierdzić, że pozwany kwestionował fakt zawarcia umowy pożyczki z (...) sp. z o.o. z siedzibą w W.. Twierdził, że nie pamięta czy taką umowę zawierał z uwagi na ciąg alkoholowy, w którym pozwany był w dacie ewentualnego zawarcia umowy. Z dokumentów dołączonych przez powoda, na co wskazano wyżej, nie wynika by między wierzycielem pierwotnym, a pozwanym faktycznie doszło do skutecznego zawarcia umowy pożyczki.

Sam fakt dokonania przelewu na kwotę 1200 złotych nie przesądza jaki tytuł przelew ten miał, a co istotne, cesja wierzytelności, na którą powołuje się powód, wykazując legitymację czynną, dotyczyła konkretnej umowy pożyczki, której zawarcia strona powodowa nie zdołała jednak wykazać. Pozwany może zgodnie z art. 509 k.c. i nast. powoływać się na wszelkie zarzuty, jakie przysługiwały mu względem wierzyciela pierwotnego. Zatem sam fakt zawarcia umowy pożyczki był faktem podstawowym do wykazania w niniejszej sprawie. Brak jest umowy nr (...), o której mowa w załączniku do umowy przelewu wierzytelności (k. 39).

Jednocześnie na k. 45 znajduje się dowód przelewu kwoty 0,01 zł dokonany przez pozwanego w dniu 18.04.2018 roku na dowód przelania opłaty rejestracyjnej, który miał nastąpić na kilka miesięcy przed zawarciem umowy. Okoliczności te budzą poważne wątpliwości co do faktu zawarcia umowy, a strona powodowa, pomimo zasygnalizowania tych wątpliwości przez pozwanego, nie zdołała ich wykazać stosownymi dokumentami. Z uwagi na brak umowy, na którą powołała się strona powodowa nie można ustalić czy pozwany zawarł w ogóle umowę pożyczki oraz na jakich warunkach.

Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na powodzie zgodnie z art. 6 k.c. Z powołanych wyżej względów Sąd uznał, że powództwo jako niewykazane podlegało oddaleniu o czym orzeczono w pkt I wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., zasądzając od powoda na rzecz pozwanego kwotę 917 zł, tytułem zwrotu kosztów procesu, na którą złożyły się: 17 zł, tytułem zwrotu kosztów pełnomocnictwa, 900 złotych tytułem wynagrodzenia pełnomocnika strony powodowej, które zostało ustalone na podstawie § 2 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j.

Dz.U.2018.265). ZARZĄDZENIE 1. Odnotować uzasadnienie 2. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikowi powoda, 3. K.. 14 dni 29 marca 2021 roku