Legislator Case Law & Legislation
II K 666/20 AI generated

II K 666/20 · Sąd powszechny

Case Number II K 666/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Wągrowcu Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Daniel Jurkiewicz Protokolant: sekr. sąd. Natalia Modlibowska w obecności Prokuratora - ---- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 15.12.2020 r. i 02.02.2021 r. sprawy karnej P. G. ur. (...) w S. syna K. i D. z domu P. oskarżonego o to, że: w dniu 6 lutego 2020 roku około godziny 16:00 w miejscowości P. gm. M. spowodował naruszenie czynności narządu ciała działając w ten sposób że: kilkukrotnie uderzył pięścią w twarz J.

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 2 k.k, art. 627 k.p.k; II K 666/20 · Sąd powszechny: powodując tym samym obrażenia ciała u wymienionego w postaci stłuczenia głowy w zakresie twarzoczaszki niewymagające leczenia zabiegowego, co spowodowało naruszenie czynności narządu ciała na czas nie dłuższy niż siedem dni działając na szkodę J. G. tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 kk 1. Uznaje oskarżonego P. G. za winnego czynu opisanego powyżej stanowiącego występek z art. 157 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 157 § 2 k.k. wymierza mu karę grzywny w rozmiarze 150 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych.

Keywords

AI generated
art. 157 § 2 k.k art. 627 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 2 k.k
za winnego czynu opisanego powyżej stanowiącego występek z art. 157 § 2 k.k.
art. 627 k.p.k
Na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 666/20 PR Ds. 1522/2020

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Wągrowcu Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Daniel Jurkiewicz Protokolant: sekr. sąd. Natalia Modlibowska w obecności Prokuratora - ---- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 15.12.2020 r. i 02.02.2021 r. sprawy karnej P. G. ur. (...) w S. syna K. i D. z domu P. oskarżonego o to, że: w dniu 6 lutego 2020 roku około godziny 16:00 w miejscowości P. gm. M. spowodował naruszenie czynności narządu ciała działając w ten sposób że: kilkukrotnie uderzył pięścią w twarz J.

G. powodując tym samym obrażenia ciała u wymienionego w postaci stłuczenia głowy w zakresie twarzoczaszki niewymagające leczenia zabiegowego, co spowodowało naruszenie czynności narządu ciała na czas nie dłuższy niż siedem dni działając na szkodę J. G. tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 kk 1. Uznaje oskarżonego P. G. za winnego czynu opisanego powyżej stanowiącego występek z art. 157 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 157 § 2 k.k. wymierza mu karę grzywny w rozmiarze 150 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych.

2. Na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego nawiązkę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego J. G. kwoty 1000 złotych.

3. Na podstawie art. 616 § 1 pkt 2 kpk i art. 627 kpk, § 11 ust. 2 pkt 3 w zw. z ust. 7, § 17 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego J. G. kwotę 1008 zł tytułem zwrotu wydatków oskarżyciela posiłkowego z uwagi na udział pełnomocnika adw. E. H..

4. Na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 1, art. 3 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w wysokości 150 zł i wymierza mu opłatę w wysokości 150 zł. sędzia Daniel Jurkiewicz