Legislator Case Law & Legislation
XX GC 20/14 AI generated

XX GC 20/14 · Sąd powszechny

Case Number XX GC 20/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

W dniu 26 czerwca 2015 r. strony niniejszego procesu zawarły ugodę przed mediatorem O. P.. W jej treści strony wskazały, m.in. że (...) S.A. w M. bezwarunkowo i w pełni zrzeka się wszystkich roszczeń ze sprawy o sygnaturze XX GC 20/14 oraz zaznaczyły, że wnoszą o jej zatwierdzenie oraz umorzenie postępowania oraz ich wolą jest wzajemne zniesienie kosztów procesu, w tym zastępstwa procesowego (k.2854) Zgodnie z art. 183 14 § 1 § 2 i § 3 k.p.c. jeżeli zawarto ugodę przed mediatorem, sąd rozpoznający sprawę, na wniosek strony, niezwłocznie przeprowadza postępowanie co do zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem.

Legislator headnote

AI generated

art. 104 k.p.c; XX GC 20/14 · Sąd powszechny: W dniu 26 czerwca 2015 r. strony niniejszego procesu zawarły ugodę przed mediatorem O. P.. W jej treści strony wskazały, m.in. że (...) S.A. w M. bezwarunkowo i w pełni zrzeka się wszystkich roszczeń ze sprawy o sygnaturze XX GC 20/14 oraz zaznaczyły, że wnoszą o jej zatwierdzenie oraz umorzenie postępowania oraz ich wolą jest wzajemne zniesienie kosztów procesu, w tym zastępstwa procesowego (k.2854) Zgodnie z art. 183 14 § 1 § 2 i § 3 k.p.c. jeżeli zawarto ugodę przed mediatorem, sąd rozpoznający sprawę, na wniosek strony, niezwłocznie przeprowadza postępowanie co do zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem.

Keywords

AI generated
art. 104 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 104 k.p.c
Zgodnie z art. 104 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XX GC 20/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, Sąd Gospodarczy, XX Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marzena Iwańska po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) S.A. w M. przeciwko (...) S.A. w P. o czyn nieuczciwej konkurencji postanawia:

1. zatwierdzić ugodę zawartą w dniu 22 czerwca 2015 r. w W. przed mediatorem O. P. przez (...) S.A. w M. i (...) S.A. w P. poprzez nadanie jej klauzuli wykonalności w zakresie pkt 2.3.1. przedmiotowej ugody;

2. zatwierdzić ugodę zawartą w dniu 22 czerwca 2015 r. w W. przed mediatorem O. P. przez (...) S.A. w M. i (...) S.A. w P. w pozostałym zakresie;

3. umorzyć postępowanie w sprawie;

4. koszty procesu znieść wzajemnie pomiędzy stronami;

5. zwrócić ze Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Warszawie na rzecz (...) S.A. w M. kwotę 75.000,00 zł (słownie: siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych 00/100) tytułem zwrotu 3/4 opłaty sądowej od pozwu, z kwoty 100 000,00 zł zaksięgowanej pod pozycją (...)/ (...) SSO Marzena Iwańska

UZASADNIENIE

W dniu 26 czerwca 2015 r. strony niniejszego procesu zawarły ugodę przed mediatorem O. P.. W jej treści strony wskazały, m.in. że (...) S.A. w M. bezwarunkowo i w pełni zrzeka się wszystkich roszczeń ze sprawy o sygnaturze XX GC 20/14 oraz zaznaczyły, że wnoszą o jej zatwierdzenie oraz umorzenie postępowania oraz ich wolą jest wzajemne zniesienie kosztów procesu, w tym zastępstwa procesowego (k.2854) Zgodnie z art. 183 14 § 1 § 2 i § 3 k.p.c. jeżeli zawarto ugodę przed mediatorem, sąd rozpoznający sprawę, na wniosek strony, niezwłocznie przeprowadza postępowanie co do zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem.

Jeżeli ugoda podlega wykonaniu w drodze egzekucji, sąd zatwierdza ją przez nadanie jej klauzuli wykonalności; w przeciwnym przypadku Sąd zatwierdza ugodę postanowieniem na posiedzeniu niejawnym. Sąd odmawia nadania klauzuli wykonalności albo zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem, w całości lub części, jeżeli ugoda jest sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa, a także gdy jest niezrozumiała lub zawiera sprzeczności. Sposób zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem zależy od tego, czy ugoda podlega, czy też nie podlega wykonaniu w drodze egzekucji.

W pierwszym przypadku sąd zatwierdza ugodę nadając jej klauzuli wykonalności, a w drugim – przez wydanie postanowienia zatwierdzającego ugodę. W myśl art. 183 15 § 1 k.p.c. ugoda zawarta przed mediatorem, po jej zatwierdzeniu przez sąd, ma moc prawną ugody zawartej przed sądem. Ugoda zawarta przed mediatorem, którą zatwierdzono przez nadanie jej klauzuli wykonalności, jest tytułem wykonawczym. W pkt 1 i 2 sentencji Sąd zatwierdził ugodę zawartą przez strony, zgodnie z ich wnioskiem, równocześnie nadając jej klauzulę wykonalności w zakresie podlegającym egzekucji w pkt 2.3.1., uznając zarazem, iż treść ugody nie sprzeciwia się prawu ani zasadom współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa, a także nie jest niezrozumiała i nie zawiera sprzeczności.

Roszczenie objęte ugodą jest wymagalne, albowiem ziścił się zakontraktowany przez strony warunek upływu 7 dni od dnia doręczenia pełnomocnikowi (...) prawidłowo sporządzonego i złożonego pisma procesowego zawierającego oświadczenie o cofnięciu pozwu w postępowaniu w sprawie I Co 2085/15, zawisłej przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie, I Wydziałem Cywilnym wraz ze zrzeczeniem się wszelkich dochodzonych nim roszczeń oraz wniosek o umorzenie w/w postępowania (doręczone w dniu 25 czerwca 2015 r., k.2881) Stosownie do art. 355 § 1 i 2 k.p.c., Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew w piśmie procesowym albo gdy strony zawarły ugodę przed mediatorem, którą zatwierdził Sąd. Ponieważ strony zakończyły spór ugodą zawartą przed mediatorem, wydanie wyroku w niniejszej sprawie stało się zbędne, w związku z czym na podstawie art. 355 § 1 i 2 k.p.c. w punkcie 3 postanowienia Sąd umorzył postępowanie w sprawie. Zgodnie z art. 104 k.p.c. koszty procesu, w którym zawarto ugodę, znosi się wzajemnie, jeżeli strony nie postanowiły inaczej.

Takie same zasady odnoszą się do rozliczenia kosztów mediacji (art. 104 1 k.p.c.). Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł o kosztach procesu jak w punkcie 4 postanowienia. Wobec zawarcia między stronami ugody, w myśl art. 79 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych sąd z urzędu w pkt 5 postanowienia zwrócił powodowi trzy czwarte uiszczonej opłaty od pisma wszczynającego postępowanie w pierwszej instancji. SSO Marzena Iwańska ZARZĄDZENIE (...) (...) . (...) (...) SSO Marzena Iwańska