Legislator Case Law & Legislation
V GC 93/20 AI generated

V GC 93/20 · Sąd powszechny

Case Number V GC 93/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W pozwie z dnia 14 października 2019r.powód thyssenkrupp (...) S.A. w T. żądał zasadzenia od pozwanego Mebel (...) p. z o.o. w O. kwoty 26.792,56zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych i kosztami procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód twierdził m. in., że sprzedał pozwanemu towary przemysłowe zgodnie z załączoną do pozwu faktura VAT. Powód twierdził też, że termin zapłaty za zakupiony przez pozwanego towar wynikał z faktury. Zakupione rzeczy zostały pozwanemu wydane zgodnie z zamówieniem i dokumentem W-Z.

Legislator headnote

AI generated

art.98 k.p.c; V GC 93/20 · Sąd powszechny: w T. żądał zasadzenia od pozwanego Mebel (...) p. z o.o. w O. kwoty 26.792,56zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych i kosztami procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód twierdził m. in., że sprzedał pozwanemu towary przemysłowe zgodnie z załączoną do pozwu faktura VAT. Powód twierdził też, że termin zapłaty za zakupiony przez pozwanego towar wynikał z faktury. Zakupione rzeczy zostały pozwanemu wydane zgodnie z zamówieniem i dokumentem W-Z.

Keywords

AI generated
substantive defects inspection of received goods matter in dispute misuse of military equipment defect of the goods substantive insufficiency

Cited Legislation

AI generated
art.98 k.p.c
AI generated
VI GC 238/14
Powód (...) S.A. w K. domagał się zasądzenia od pozwanego M. O. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Tkactwo M. O. w P. kwoty 136.530 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 7 stycznia 2014 r. do dnia zapłaty oraz kosztów postępowania. Uzasadniając pozew powód podał, że sprzedał pozwanemu produkowane przez siebie towary w postaci wyrobów z włókna szklanego. Sprzedaż została potwierdzona fakturą wystawioną w dniu 7 listopada 2013 r. o numerze (S) FS- (...) z terminem płatności 60 dni, do dnia 6 stycznia 2014 r. Towar został dostarczony pozwanemu za pomocą przewoźnika, co znalazło potwierdzenie w dokumencie WZ z dnia 7 listopada 2013 r. Pozwany nie zgłaszał żadnych zastrzeżeń co do otrzymanego towaru oraz faktury VAT, jednakże do dnia wytoczenia sporu ceny za towary nie zapłacił.
VI Ga 190/15
Pozwem z dnia 5 maja 2014 roku powód S.
V ACa 876/12
Powód - (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w B.
VII AGa 1851/18
Powód (...) sp. z o.o. (dalej T. (...)) w O. wniósł o zasądzenie od pozwanego A. G. kwoty 114.733,97 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu. W uzasadnieniu pozwu podał, że strony łączyła umowa sprzedaży, na podstawie której spółka (...) sprzedawała pozwanemu wyroby takie jak: wykładziny dywanowe, wykładziny PCV, sznury do wykładzin, sznury spawalnicze. Zamówienia na towary wysyłane były pocztą i e-mailem. Powód podniósł, że zrealizował zamówienia i wydał towar pozwanemu. Obciążył pozwanego fakturami Vat nr (...). Pomimo wezwań do zapłaty pozwany nie zaspokoił roszczenia.
VIII GC 353/19
Powód (...) w Ś. w pozwie przeciwko (...) w K. domagał się zasądzenia od pozwanego kwoty 81 540,68 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 16 września 2019 r. do dnia zapłaty, a ponadto zasądzenia od pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Uzasadniając pozew powód podał, że z (...)i (...) łączyła go umowa, której przedmiotem było wykonanie przez niego oświetlenia drogowego w związku z realizacją inwestycji na odcinku drogi ekspresowej (...) N. - L.. W celu wykonania tej umowy powód zamówił u pozwanego zasilacze w oprawach umieszczane w lampach oświetlających drogę.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V GC 93/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 marca 2021 r. Sąd Rejonowy w Toruniu V Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Kołodziejski Protokolant: st.sekr.sądowy Justyna Kołakowska po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2021 r. w Toruniu na rozprawie sprawy z powództwa thyssenkrupp (...) Spółki Akcyjnej w T. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w O. o zapłatę I zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w O. na rzecz powoda thyssenkrupp (...) Spółki Akcyjnej w T. odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 26.792,56 zł (dwadzieścia sześć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt sześć groszy) za okres od 18 lipca 2019r. do dnia 18 grudnia 2019r., a od kwoty 21.792,56 zł (dwadzieścia jeden tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt sześć groszy) za okres od 18 lipca 2019r. do 26 października 2020r.;

II umarza postępowanie w pozostałej części; III zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4.957 zł (cztery tysiące dziewięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt VGC93/20

UZASADNIENIE

W pozwie z dnia 14 października 2019r.powód thyssenkrupp (...) S.A. w T. żądał zasadzenia od pozwanego Mebel (...) p. z o.o. w O. kwoty 26.792,56zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych i kosztami procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód twierdził m. in., że sprzedał pozwanemu towary przemysłowe zgodnie z załączoną do pozwu faktura VAT. Powód twierdził też, że termin zapłaty za zakupiony przez pozwanego towar wynikał z faktury. Zakupione rzeczy zostały pozwanemu wydane zgodnie z zamówieniem i dokumentem W-Z.

Pozwany towar odebrał, nie złożył reklamacji, lecz za towar nie zapłacił. W dniu 06 listopada 2019r. referendarz sądowy wydał w niniejszej sprawie nakaz zapłaty, którym uwzględnił żądanie pozwu w całości. W przepisanym prawem terminie strona pozwana wniosła sprzeciw od powyższego nakazu zapłaty i zaskarżając go w całości żądała oddalenia powództw i zasadzenia na jej rzecz od powoda kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu sprzeciwu pozwany twierdził m. in., że powód nie zawarł w pozwie informacji o tym czy podjęto próbę ugodowego, pozasądowego załatwienia sporu.

I choć pozwany gotowy był do mediacji to powód do mediacji nie przystąpił. Zdaniem pozwanego żądanie pozwu było przedwczesne skoro strony nie podjęły próby pozasądowego załatwienia sporu. Pozwany twierdził też, że kwestionuje dochodzone pozwem roszczenie tak co do zasady jak i co do wysokości, gdyż strona powodowa nienależycie wykonała zobowiązanie wynikające z umowy o czym została poinformowana telefonicznie. Pozwany twierdził także, że dostarczone materiały spowodowały straty w produkcji, gdyż narzędzi używane przez pozwaną przy ich obróbce zużywały się dwukrotnie szybciej niż w wypadku innych materiałów.

Podczas obróbki miało dochodzić do pęknięć elementów i ich zniszczenia. Pozwany twierdził ponadto, że do obróbki trzeba był zakupić nowe urządzenie, a to spowodował przestój prac. Sąd ustalił i zważył co następuje. W dniu 17 czerwca 2019r. pozwany nabył od powoda towar w postaci płaskowników ciętych. Powyższa transakcja została potwierdzona fakturą VAT nr (...) na kwotę 76.792,16zł. Z faktury wynikała ilość, rodzaj i cena towaru oraz termin i sposób zapłaty. Towar został pozwanemu dostarczony zgodnie z zamówieniem, za dowodem WZ, a pozwany towar odebrał bez uwag lecz nie zapłacił sprzedawcy części ceny Już po wniesieniu pozwu pozwany dokonał zapłaty należności głównej w dwóch ratach.

I tak w dniu 18.12.2019r. pozwany zapłacił powodowi kwotę 5000zł, a w dniu 26.10.2020r. pozostałą cześć należności. Wobec zapłaty przez pozwanego, de facto, całej należności głównej wynikającej z niniejszego pozwu, powód cofnął pozew i zrzekł się roszczenia, lecz podtrzymał żądanie co do zasądzenia odsetek za opóźnienie w transakcjach handlowych od zapłaconej po terminie należności głównej i kosztów procesu (dowód: faktura VAT k. 19 akt, dokument W-Z k.20 akt, potwierdzenie zamówienia k. 66 akt, potwierdzenie wpłaty k.64 akt, oświadczenie o dokonaniu zapłaty całej należności złożone przez pełnomocnika powoda i cofniecie pozwu co do należności głównej K.106 akt, 4 barwne fotografie k.49-52 akt) Przedstawiony wyżej stan faktyczny ustalony został na podstawie dowodów z dokumentów i okoliczności bezspornych.

Na marginesie jedynie należy wspomnieć, że choć strona pozwana pierwotnie wniosła o dopuszczenie dowodu z zeznań świadka, to na rozprawie w dniu 27.10.2020r. pełnomocnik strony pozwanej cofnął ten wniosek. Sąd dał wiarę dowodom z dokumentów w całości, gdyż nie budziły one wątpliwości co do swojej prawdziwości, a żadna ze stron nie zakwestionowała ich skutecznie. Okolicznością bezsporna, zdaniem Sądu, była dochodzona pozwem należność główna, skoro została w czasie trwającego już procesu przez pozwanego zapłacona.

Powód cofnął w tym zakresie pozew i zrzekł się roszczenia. Zgoda pozwanego na cofnięcie pozwu nie była wymagana , a Sąd na podstawie art.355 par.1 k.p.c. umorzył postępowanie, gdyż wydanie wyroku stało się w tym przedmiocie zbędne. Co się tyczyło złożonych do sprzeciwu od nakazu zapłaty czterech barwnych fotografii, to nie wiadomo czego te fotografie dotyczą, a w szczególności czy pokazane na nich materiały były tymi, które pozwany nabył u powoda. Jak wynika z treści art. 481 par.1 i 2 k.c. odsetki za opóźnienie w transakcjach handlowych przysługują wyłącznie w wypadku wierzytelności wynikających z umów, które spełniają następujące kryteria: stanowią czynność odpłatną ich przedmiotem jest dostawa towarów czyli m.in. przeniesienie prawa do rzeczy np. w przypadku umowy sprzedaży (co miało miejsce w niniejszej sprawie), ich stronami są przedsiębiorcy, a strony zawarły umowę w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą.

Odsetek takich będzie mogła zatem domagać się strona, gdy sama spełni swoje świadczenie, a kontrahent z umowy sprzedaży nie zapłaci ceny za dostarczony towar. Ogólnie rzecz biorąc odsetki, o których mowa w powołanym wyżej przepisie stanowią wynagrodzenie za korzystanie z cudzych rzeczy lub pieniędzy, nie zależnie od przyczyn opóźnienia w zapłacie należności. Ponadto poza sporem było to, że pozwany zapłacił należność po terminie. Pozwany nie zapłacił tej należności nawet przed wszczęciem procesu, a dopiero po wniesieniu przez powoda pozwu do Sądu.

Pozwany dopuścił zatem do wszczęcia procesu, a wbrew temu co twierdził w sprzeciwie od nakazu zapłaty powód nie miał obowiązku przystąpić do mediacji i polubownego pozasądowego załatwienia sporu. Termin zapłaty został określony w fakturze, pozwany nigdy go nie kwestionował, a ewentualna prolongat terminu leżała wyłącznie w gestii powoda. Pozwany nie wykazał, aby powód dokonał przedłużenia terminu zapłaty, bądź, że zrezygnował z odsetek w ogóle. Wobec poczynionych wyżej ustaleń i rozważań powód mógł skutecznie żądać odsetek za opóźnienie w transakcjach handlowych, a Sąd uznał to żądanie za zasadne w całości.

Należność za opóźnienie dotyczyła rzecz jasna okresów od dnia wymagalności do dnia zapłaty co do obu wpłaconych przez pozwanego kwot. Dodać należy ponadto, że choć pozwany twierdził w sprzeciwie od nakazu zapłaty, że towar miał wady i, że zgłaszał je telefonicznie powodowi, to okoliczności tej nie wykazał. Mając na uwadze powyższe okoliczności, na podstawie art. 481 par. 1i 2 k.c. należało orzec jak w punkcie pierwszym wyroku. Co się tycz kosztów procesu, to zgodnie z utrwalonym już w tym względzie orzecznictwem Sadu Najwyższego i sądów powszechnych, pozwany, który zapłacił dochodzoną pozwem należność już po jego wniesieniu do Sądu należy każdorazowo uznać za przegrywającego spór, a powstałe koszty zasądzić od niego na rzecz powoda na podstawie art.98 k.p.c. co też miało miejsce w niniejszej sprawie.

Na koszty składały się wpis od pozwu, wynagrodzenie radcy prawnego i opłata od pełnomocnictwa.