Legislator Case Law & Legislation
X C 869/20 AI generated

X C 869/20 · Sąd powszechny

Case Number X C 869/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Dnia 5 maja 2020 r. powódka J. K. wniosła do tutejszego sądu powództwo przeciwko K. R., w którym domagała się zasądzenia na swoją rzecz 17 564,92 zł. Kwota ta została nienależnie – zdaniem powódki – pobrana z jej rachunku przez komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Toruniu J. G. i przekazana pozwanej. W odpowiedzi na pozew pozwana wskazywała, że powództwo jest niezasadne, zaś roszczenie o zwrot pieniędzy powinno być kierowane nie do niej a do dłużnika w sprawie egzekucyjnej. Sąd ustalił, co następuje Powódka jest posiadaczem kilku rachunków w (...) Bank S.A.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c; X C 869/20 · Sąd powszechny: Komornik wezwał, co prawda powódkę do przedłożenia umowy rachunku bankowego oraz bank o informację, czy przekazana kwota zgodna jest z dyspozycją art. 891 1 § 1 k.p.c., jednak ostatecznie nie spowodowało to zmiany decyzji komornika. Dowód: – akta egzekucyjne Km 60/02, w szczególności wezwania z dnia 15.05.2017 r., k. 221 i 222, – postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia powództwa przeciwegzekucyjnego z dnia 23.08.2017 r., k. 65 akt sprawy I C 1085/17, – zarządzenie o zwrocie pozwu z dnia 26.09.2017 r., k. 71 akt sprawy I C 1085/17.

Keywords

AI generated
disinheritance of an insolvent heir dismissal of testamentary executor loss of financial support reinstatement of disability benefits revocation of bankruptcy attachment of bank accounts

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Ty samym powództwo jako nieudowodnione podlegało oddaleniu na mocy art. 6 k.c.
AI generated
II CSKP 356/23
Powód G. K. domagał się zasądzenia na swoją rzecz od pozwanej Banku spółki akcyjnej w W. kwoty 2 205 954,89 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty i kosztami postępowania. W uzasadnieniu wskazał, że poprzedniczka prawna pozwanej –Bank spółka akcyjna w W. podedjęła ‎w postępowaniu egzekucyjnym czynności na podstawie tytułu egzekucyjnego, który został uchylony w całości, co uniemożliwiło mu zaspokojenie roszczeń należnych ‎od F. spółki akcyjnej w W., będącej wierzycielem spółki Bank1.Pozwana wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia dochodzonych roszczeń powoda.
I C 1539/12
Powód G. K. wniósł powództwo przeciwko J. K. i K. K. (1) domagając się zapłaty solidarnie od pozwanych kwoty 104.550,- zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 3 kwietnia 2009 r. do dnia zapłaty i kosztami postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazał, iż pozwani nie wywiązali się w całości z ustnej umowy pożyczki, jaka wiązała strony niniejszego postępowania. Powód twierdził, iż przekazał im w ramach łączącej ich umowy kwotę w łącznej wysokości 154.550,- zł, która została przekazana w dwóch transzach (2.10.2008 r. - 20.000 Euro i 8.10.2008 r. - 25.000 Euro). W związku z tym, że pozwani częściowo uregulowali należność w stosunku do powoda w wysokości 50.000,- zł aktualnie w niniejszym postępowaniu dochodzi zwrotu pozostałej kwoty 104.550,- zł.
I ACa 1022/19
Zaskarżonym wyrokiem z 11 czerwca 2019 r.
I C 417/15
Powódka B. W. (1) wniosła o stwierdzenie nieważności skutków prawnych transakcji przelewów pieniężnych dokonanych z jej rachunku bankowego na rzecz M. A. w okresie od 10.12.2013r. do 6.03.2014r. na łączną kwotę 6 048,47zł, oraz zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
II Ca 592/13
Powód W. M. domagał się zasądzenia od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w (...) kwoty 2.965,39 zł. W uzasadnieniu pozwu wskazał, iż postanowieniem z dnia 30 maja 2012 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy przyznał mu od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w (...) kwotę 3.000 zł z uwagi na stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie prowadzonej przed Sądem Rejonowym w (...)pod sygn. akt II Ns 638/a/12. W dniu 3 czerwca 2012 r. listem poleconym wysłał do Prezesa Sądu Rejonowego w (...)wniosek o przekazanie powyższej sumy na rachunek bankowy jego matki. Wbrew jego woli pieniądze te w dniu 11 czerwca 2012 r. zostały przekazane na jego konto depozytowe w Areszcie Śledczym, w którym był wówczas osadzony.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: X C 869/20 upr

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Toruniu X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący sędzia Beata Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2020 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. K. przeciwko K. R. o zapłatę orzeka: oddala powództwo. Sygn. akt X C 869/20

UZASADNIENIE

Dnia 5 maja 2020 r. powódka J. K. wniosła do tutejszego sądu powództwo przeciwko K. R., w którym domagała się zasądzenia na swoją rzecz 17 564,92 zł. Kwota ta została nienależnie – zdaniem powódki – pobrana z jej rachunku przez komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Toruniu J. G. i przekazana pozwanej. W odpowiedzi na pozew pozwana wskazywała, że powództwo jest niezasadne, zaś roszczenie o zwrot pieniędzy powinno być kierowane nie do niej a do dłużnika w sprawie egzekucyjnej. Sąd ustalił, co następuje Powódka jest posiadaczem kilku rachunków w (...) Bank S.A.

Z uwagi na swoją niepełnosprawność w lipcu 2015 roku współwłaścicielem rachunku (...) oraz rachunków z nim powiązanych ustanowiła swojego krewnego A. M.. Pomimo tego to powódka pozostawała jedynym faktycznym użytkownikiem tego rachunku, w szczególności od niej pochodziły wszystkie środki finansowe na nim przechowywane. Okoliczność bezsporna, ponadto dowód: – legitymacja osoby niepełnosprawnej, k. 10, – pismo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 1.03.2019 r., k. 11–12 – pismo Banku z dnia 7.06.2017 r., k. 228 akt egzekucyjnych Km 60/02, – wyciąg z rachunków bankowych, k. 49-92 Wobec A.

M. od 2002 roku aż do dnia wyrokowania toczyło się postępowanie egzekucyjne z tytułu nierealizowanego obowiązku alimentacyjnego prowadzone przez komornika J. G.. W maju 2017 roku komornik zajął rachunki bankowe, których współwłaścicielami byli powódka oraz A. M.. Wyegzekwowano środki w kwocie 17 564,92 zł, które następnie przekazano wierzycielce. Okoliczność bezsporna, ponadto dowód: – akta egzekucyjne Km 60/02, w szczególności zawiadomienie o zajęciu rachunku z 5.05.2017 r., k. 205. W toku prowadzonej egzekucji powódka usiłowała doprowadzić do zwolnienia środków spod zajęcia, a następnie wniosła powództwo przeciwegzekucyjne – w obu przypadkach nieskutecznie.

Komornik wezwał, co prawda powódkę do przedłożenia umowy rachunku bankowego oraz bank o informację, czy przekazana kwota zgodna jest z dyspozycją art. 891 1 § 1 k.p.c., jednak ostatecznie nie spowodowało to zmiany decyzji komornika. Dowód: – akta egzekucyjne Km 60/02, w szczególności wezwania z dnia 15.05.2017 r., k. 221 i 222, – postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia powództwa przeciwegzekucyjnego z dnia 23.08.2017 r., k. 65 akt sprawy I C 1085/17, – zarządzenie o zwrocie pozwu z dnia 26.09.2017 r., k. 71 akt sprawy I C 1085/17.

Powyższy stan faktyczny pozostawał bezsporny, ponadto oparto go na w pełni wiarygodnych dowodach z dokumentów, w tym na aktach prawomocnie zakończonego postępowanie w sprawie I C 1085/17 oraz aktach postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez komornika J. G. pod sygnaturą Km 60/02.

Sąd zważył, co następuje

Powództwo okazało się całkowicie bezzasadne. Sąd zdaje sobie sprawę, że takie rozstrzygnięcie z perspektywy strony pozwanej może jawić się jako niesprawiedliwe, jednak w okolicznościach niniejszej sprawy w ramach obowiązujących przepisów inny wyrok zapaść nie mógł. Powódka w pozwie złożonym przez profesjonalnego pełnomocnika domagała się zasądzenia na jej rzecz kwoty przekraczającej 17,5 tys. zł bez podania jakiejkolwiek podstawy prawnej. Nie jest możliwe wydanie wyroku wyłącznie w oparciu o względy słuszności, zasady współżycia społecznego – konieczne jest oparcie swojego żądania na jakimś przepisie.

Można się jedynie domyślać, że zamysł strony powodowej opierał się na zarzucie bezpodstawnego wzbogacenia, jednak nawet wówczas powództwa nie sposób uwzględnić. Środki finansowe, jakie w pozwie objęto żądaniem zostały pozwanej przekazane w toku postępowania egzekucyjnego, na podstawie ważnego tytułu wykonawczego. Sądowi nie jest znana okoliczność, w której – bez wzruszenia tytułu wykonawczego bądź czynności w postępowaniu egzekucyjnym – dopuszczalne byłoby domaganie się zapłaty w procesie cywilnym równowartości wyegzekwowanej kwoty.

Niewątpliwie, jeżeli środki wpływające na rachunek powódki i dłużnika A. M. należały wyłącznie do powódki (a na to wskazują dołączone dokumenty), powódka jest w tej sytuacji poszkodowana, jednak nie przez pozwaną. Co prawda obecnie funkcjonuje art. 891 1 k.p.c., zgodnie z którym dopuszczalne jest prowadzenie egzekucji z rachunku dłużnika oraz osoby trzeciej, jednak wówczas zajęciu podlega jedynie udział w rachunku. Udziały te, jeżeli nie postanowiono inaczej, są równe, co sugerowałoby, że komornik zajął na rachunku powódki i dłużnika zbyt dużą kwotę.

Jednak przepis ten wszedł w życie w 2005 roku, już po wszczęciu postępowania egzekucyjnego przeciwko A. M. i nie ma w tej sprawie zastosowania (art. 7 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. z 2004 r., nr 172, poz. 1804). Dopóki treść czynności w postępowaniu egzekucyjnym nie ulegnie zmianie, dopóty nie jest możliwe uwzględnienie powództwa o zapłatę względem wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym. Nie do obrony jest bowiem teza, że mimo niepodważenia działań komornika wierzycielka (pozwana) jest bezpodstawnie wzbogacona.

A zatem jeżeli uznać, że czynności komornika były zasadne, powódce przysługuje roszczenie regresowe wobec dłużnika (A. M.). Jedynie w przypadku ich podważenia możliwe będzie uwzględnienie o zwrot nienależnego świadczenia od wierzycielki (K. R.). Ewentualnie powódka mogłaby się bronić także zarzutem pozostawania w błędzie podczas zmiany umowy rachunku bankowego, by ustanowić dłużnika jego współwłaścicielem. Wszystko to jednak nie ma wpływu na obecne postępowanie, którego rozstrzygnięcie musiało zapaść w oparciu o obecny stan faktyczny i prawny.

Ten zaś w żadnej mierze nie pozwalał na uwzględnienie powództwa. Ty samym powództwo jako nieudowodnione podlegało oddaleniu na mocy art. 6 k.c. a contrario. Z uwagi na zwolnienie powódki od kosztów sądowych oraz braku wniosku o zwrot kosztów ze strony pozwanej odstąpiono o orzekania o kosztach procesu.