Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II Ka 48/21 AI generated

II Ka 48/21 · Sąd powszechny

Case Number II Ka 48/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Grażyna Zielińska Protokolant: Sekr. sądowy Katarzyna Cieślukowska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Suwałkach Macieja Piskorskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2021r. sprawy P. O. oskarżonego z art.178a§4 kk w zw. z art.178a§1 kk w zw. z art.64§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach z dnia 21/12/2020 r. sygn. akt II K 963/20 I. Na podstawie art. 440kpk w zw. z art. 438 pkt. 4kpk zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że w pkt. II na podstawie art. 42§3 kk w zw. z art. 42§2kk w zw. z art. 43§1 kk orzeka wobec oskarżonego P. O. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 (ośmiu) lat. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. I. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Legislator headnote

AI generated

II Ka 48/21 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Grażyna Zielińska Protokolant: Sekr. sądowy Katarzyna Cieślukowska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Suwałkach Macieja Piskorskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2021r. sprawy P. O. oskarżonego z art.178a§4 kk w zw. z art.178a§1 kk w zw. z art.64§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach z dnia 21/12/2020 r. sygn. akt II K 963/20 I. Na podstawie art. 440kpk w zw. z art. 438 pkt. 4kpk zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że w pkt. II na podstawie art. 42§3 kk w zw. z art. 42§2kk w zw. z art. 43§1 kk orzeka wobec oskarżonego P. O. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 (ośmiu) lat. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. I. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II. Ka 48/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Grażyna Zielińska Protokolant: Sekr. sądowy Katarzyna Cieślukowska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Suwałkach Macieja Piskorskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2021r. sprawy P. O. oskarżonego z art.178a§4 kk w zw. z art.178a§1 kk w zw. z art.64§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach z dnia 21/12/2020 r. sygn. akt II K 963/20 I. Na podstawie art. 440kpk w zw. z art. 438 pkt. 4kpk zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że w pkt. II na podstawie art. 42§3 kk w zw. z art. 42§2kk w zw. z art. 43§1 kk orzeka wobec oskarżonego P. O. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 (ośmiu) lat. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. I. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.