II W 164/20 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedobwinionego Z. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów wyczerpujących dyspozycje art. 60 1 § 1 i 2 k.w. oraz 60 1 § 4 pkt 3 k.w. i za tak przypisane czyny na podstawie art. 60 1 § 1 k.w. w zw. z art. 9 § 2 k.w. wymierza mu karę 800 (osiemset) złotych grzywny;
Legislator headnote
AI generatedII W 164/20 · Sąd powszechny: w okresie od 05.07.2019r. do 07.07.2019r. w miejscowości (...) gm. S. świadczył usługi hotelarskie w obiekcie niezgłoszonym do ewidencji. tj. o wykroczenie z art. 60 1 § 4 ust. 3 k.w.
Full text
Sygn. akt II W 164/20 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Piotr Nowak Protokolant: Jadwiga Jankowska w obecności oskarżyciela: Sylwii Chodorowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 01 października 2020 r., 02 lutego 2021 r. i 23 lutego 2021 r. sprawy przeciwko Z. N.(N.) s. K. i Ł. (...) z domu M. (...), ur. (...) w Ł., obwinionemu o to, że 1. w okresie od 05.07.2019r. do 07.07.2019r. w miejscowości (...) gm. S. prowadził działalność gospodarczą bez wymaganego zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej oraz nie dopełnił obowiązku zgłaszania do ewidencji działalności gospodarczej zmian danych objętych wpisem, tj. o wykroczenie z art. 60 1 § 1 i 2 k.w.
2. w okresie od 05.07.2019r. do 07.07.2019r. w miejscowości (...) gm. S. świadczył usługi hotelarskie w obiekcie niezgłoszonym do ewidencji. tj. o wykroczenie z art. 60 1 § 4 ust. 3 k.w.
1. obwinionego Z. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów wyczerpujących dyspozycje art. 60 1 § 1 i 2 k.w. oraz 60 1 § 4 pkt 3 k.w. i za tak przypisane czyny na podstawie art. 60 1 § 1 k.w. w zw. z art. 9 § 2 k.w. wymierza mu karę 800 (osiemset) złotych grzywny;
2. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 80 (osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków sądowych.