Legislator Case Law & Legislation
I C 1165/20 AI generated

I C 1165/20 · Sąd powszechny

Case Number I C 1165/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Strona powodowa Raport 3 Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w K. wniosła o zasądzenie od pozwanego P. B. kwoty 3 790,63 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu oraz o zasądzenie kosztów procesu. Strona powodowa wskazał, że pozwany zawarł z (...) Finanse Sp. z o.o. umowę kredytu gotówkowego nr (...) z dnia 5 października 2015 r. Pozwany wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w elektronicznym postepowaniu upominawczym i zasądzenie na jego rzecz od strony powodowej kosztów procesu.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c; I C 1165/20 · Sąd powszechny: Rację ma pozwany, że z dowodów nie wynika, iż doszło do cesji wierzytelności na rzecz strony powodowej przez (...) Finanse Sp. z o.o. jego wierzytelności. Przepis § 2 ust. 1 umowy przelewu wierzytelności wskazuje, że wierzytelności zbyte na rzecz strony powodowej określa załącznik nr 4 i załącznik nr 4 a. Takie załączniki nie zostały dołączone do umowy przelewu wierzytelności. Dowodem w tym zakresie nie jest załącznik nr 1 - k.31 akt sprawy(wyciąg z listy dłużników), który jest jedynie wydrukiem, nie posiada oznaczenia jako załącznik nr 4 lub 4a, określa numer dokumentu, który nie widnieje na umowie pożyczki gotówkowej.

Keywords

AI generated
bank charges payment of cost deposit charging of fees costs of late payment overpaid insurance benefits assumption of costs

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Z tego względu stwierdzić wypada, że strona powodowa nie udowodniła swej legitymacji procesowej czynnej, zgodnie z art. 6 k.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 1165/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Kłodzku, I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Izabela Kosińska - Szota Protokolant: sekr. sąd. Joanna Wiejkut po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2021 roku w Kłodzku na rozprawie sprawy z powództwa Raportu 3 Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w K. przeciwko P. B. o zapłatę 3 790,63 zł I. oddala powództwo; II. zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanego kwotę 900 zł tytułem kosztów procesu. Sygn. akt I C 1165/20

UZASADNIENIE

Strona powodowa Raport 3 Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w K. wniosła o zasądzenie od pozwanego P. B. kwoty 3 790,63 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu oraz o zasądzenie kosztów procesu. Strona powodowa wskazał, że pozwany zawarł z (...) Finanse Sp. z o.o. umowę kredytu gotówkowego nr (...) z dnia 5 października 2015 r. Pozwany wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w elektronicznym postepowaniu upominawczym i zasądzenie na jego rzecz od strony powodowej kosztów procesu.

Pozwany zarzucił nieudowodnienie roszczenia co do zasady i wysokości, posługiwanie się jedynie dokumentami prywatnymi przez stronę powodową, brak legitymacji biernej po stronie pozwanej oraz przedawnienie roszczenia. W piśmie procesowym z dnia 29 października 2020 r. pozwany zaprzeczył, by otrzymał kwotę pożyczki i by strony zawarły umowę, a nadto, że z umowy cesji nie wynika, że jej przedmiotem była dochodzona wierzytelność oraz że koszty pożyczki przekraczają kwotę pożyczki i w związku z tym postanowienia ich dotyczące stanowią niedozwolone wzorce umowne.

W piśmie procesowym z dnia 16 listopada 2020 r. strona powodowa podała, że pozwany nie spłacał rat z tytułu umowy pożyczki oraz powołał dowody na zapłatę ceny cesji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Pozwany (...) Sp. z o.o. zawarli dnia 5 października 2015 r. umowę pożyczki gotówkowej kwoty 1 500 zł na 60 tygodni, z kosztem obsługi pożyczki w miejscu zamieszkania wynoszącym 1560,60 zł. Łącznie do spłaty przez pozwanego pozostawała kwota 3 150,19 zł. Dowód: umowa pożyczki gotówkowej – k.44 verte, regulamin pożyczek – k.45 – 46, spłata poszczególnych składników rat – k.46 verte – 49 W dniu 13 kwietnia 2018 r. (...) Finanse Sp. z o.o. z/s w W. i strona powodowa Raport 3 Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z/s w K. zawarły umowę przelewu wierzytelności z tytułu zawartych pożyczek w stosunku do osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej, które zostały określone w załączniku nr 4 i 4a.

Dowód: umowa przelewu wierzytelności – k.33 verte – 35, odpis KRS dot. (...) Finanse Sp. z o.o., potwierdzenie wykonania operacji – k.72

Sąd zważył, co następuje :

Powództwo podlegało oddaleniu. Z dokumentów dołączonych do akt wynika, że pozwany zawarł z (...) umowę pożyczki gotówkowej w dniu 5 października 2015 r. oraz, ze otrzymał kwotę 1 500 zł w formie czeku. Pozwany podpisał treść umowy, oświadczenie o otrzymaniu formularza oraz o świadomiej i swobodnej decyzji co do zaciągnięcia pożyczki, jak również potwierdził podpisem otrzymanie czeku na 1 500 zł. Zatem zarzuty pozwanego w tym zakresie są chybione. Bezzasadny jest zarzut przedawnienia roszczenia, ponieważ należność z pożyczki stała się wymagalna w grudniu 2016 r.

Termin 3-letni upływał początkiem grudnia 2019 r., a strona powodowa wniosła pozew 1 października 2018 r. Zatem do przedawnienia roszczenia nie doszło. Jednocześnie zwrócić należy uwagę, że strona powodowa, wbrew twierdzeniom zawartym w uzasadnieniu pozwu złożonego w elektronicznym postępowaniu upominawczym, nie wykazała, że doszło do wypowiedzenia umowy pożyczki pozwanemu, a więc termin wymagalności nastąpił wcześniej. Twierdzenia te pozostają nie udowodnione, ponieważ nie zostało przedłożone pismo z oświadczeniem o wypowiedzeniu umowy wraz z potwierdzeniem odbioru przez pozwanego.

Rację ma pozwany, że z dowodów nie wynika, iż doszło do cesji wierzytelności na rzecz strony powodowej przez (...) Finanse Sp. z o.o. jego wierzytelności. Przepis § 2 ust. 1 umowy przelewu wierzytelności wskazuje, że wierzytelności zbyte na rzecz strony powodowej określa załącznik nr 4 i załącznik nr 4 a. Takie załączniki nie zostały dołączone do umowy przelewu wierzytelności. Dowodem w tym zakresie nie jest załącznik nr 1 - k.31 akt sprawy(wyciąg z listy dłużników), który jest jedynie wydrukiem, nie posiada oznaczenia jako załącznik nr 4 lub 4a, określa numer dokumentu, który nie widnieje na umowie pożyczki gotówkowej.

Wskazać należy, że załącznik w postaci wykazu wierzytelności zbytych na rzecz strony powodowej winien przede wszystkim być oznaczony zgodnie z postanowieniem § 2 ust. 1 umowy przelewu wierzytelności i jednoznacznie wskazywać, że chodzi o pożyczkę gotówkową z dnia 5 października 2015 r. Umowa pożyczki gotówkowej nie zawiera w swej treści - oprócz numeru archiwalnego (numer z kodem kreskowym A. numer) żadnego oznaczenia numeru umowy pożyczki. Z tego względu stwierdzić wypada, że strona powodowa nie udowodniła swej legitymacji procesowej czynnej, zgodnie z art. 6 k.c. i art.232 zd. 1 k.p.c., a więc, że nabyła wierzytelność z umowy pożyczki gotówkowej z dnia 5 października 2015 r. i ze przysługuje jej uprawnienie do występowania w niniejszej sprawie.

Mając na względzie powyższe sąd oddalił powództwo i zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanego koszty stanowiące koszty zastępstwa procesowego w kwocie 900 zł zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.