Legislator Case Law & Legislation
II K 569/20 AI generated

II K 569/20 · Sąd powszechny

Case Number II K 569/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Danuta Harz Protokolant: st. sek. sąd. Małgorzata Orlik-Waluś przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej - po rozpoznaniu w dniu 02 lutego 2021 roku sprawy Ł. C. /C./syna A. i I., urodzonego (...) w K. Oskarżonego o to, że: w okresie od 28 lipca do 04 sierpnia 2020r. w K., woj. (...), w krótkich odstępach czasu działając w podobny sposób popełnił cztery umyślne wykroczenia przeciwko mieniu polegające na tym, że : - w dniu 28 lipca 2020r. ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 12 ( dwunastu) sztuk kawy J., o łącznej wartości 130, 69zł - w dniu 29 lipca 2020r ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 20 ( dwudziestu) sztuk kawy J., o łącznej wartości 217, 80zł - w dniu 30 lipca 2020r. ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 19( dziewiętnastu) sztuk kawy D. , o łącznej wartości 493, 81 zł - 04 sierpnia 2020r. ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 6( sześciu) sztuk kawy J., o łącznej wartości 143,94zł, przy czym łączna wartość skradzionego mienia wynosi 986,24 zł działając na szkodę A.

Legislator headnote

AI generated

art. 278 § 1 k.k, art. 12 § 2 k.k, art. 70 § 2 k.k, art. 73 § 2 k.k, art. 72 § 1 pkt 1 k.k, art. 46 § 1 k.k; II K 569/20 · Sąd powszechny: Polska sp. z o. o, ul. (...), (...)-(...) C. tj. o przestępstwo z art. 278 § 1 k.k. w związku z art. 12 § 2 k.k. I. Uznaje oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego czynu opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego występek z art. 278 § 1 k.k. w związku z art. 12 § 2 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 278 § 1 k.k. orzeka karę 4 /czterech/ miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawiesza na okres próby lat 3 /trzech/, nadto na podstawie art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora.

Keywords

AI generated
art. 278 § 1 k.k art. 12 § 2 k.k art. 70 § 2 k.k art. 73 § 2 k.k art. 72 § 1 pkt 1 k.k art. 46 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 278 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 278 § 1 k.k.
art. 12 § 2 k.k
w związku z art. 12 § 2 k.k.
art. 70 § 2 k.k
art. 73 § 2 k.k
warunkowo zawiesza na okres próby lat 3 /trzech/, nadto na podstawie art. 73 § 2 k.k.
art. 72 § 1 pkt 1 k.k
Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
Na podstawie art. 46 § 1 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 569/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Danuta Harz Protokolant: st. sek. sąd. Małgorzata Orlik-Waluś przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej - po rozpoznaniu w dniu 02 lutego 2021 roku sprawy Ł. C. /C./syna A. i I., urodzonego (...) w K. Oskarżonego o to, że: w okresie od 28 lipca do 04 sierpnia 2020r. w K., woj. (...), w krótkich odstępach czasu działając w podobny sposób popełnił cztery umyślne wykroczenia przeciwko mieniu polegające na tym, że : - w dniu 28 lipca 2020r. ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 12 ( dwunastu) sztuk kawy J., o łącznej wartości 130, 69zł - w dniu 29 lipca 2020r ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 20 ( dwudziestu) sztuk kawy J., o łącznej wartości 217, 80zł - w dniu 30 lipca 2020r. ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 19( dziewiętnastu) sztuk kawy D. , o łącznej wartości 493, 81 zł - 04 sierpnia 2020r. ze sklepu (...) mieszczącego się przy ul. (...) dokonał kradzieży 6( sześciu) sztuk kawy J., o łącznej wartości 143,94zł, przy czym łączna wartość skradzionego mienia wynosi 986,24 zł działając na szkodę A.

Polska sp. z o. o, ul. (...), (...)-(...) C. tj. o przestępstwo z art. 278 § 1 k.k. w związku z art. 12 § 2 k.k. I. Uznaje oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego czynu opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego występek z art. 278 § 1 k.k. w związku z art. 12 § 2 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 278 § 1 k.k. orzeka karę 4 /czterech/ miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawiesza na okres próby lat 3 /trzech/, nadto na podstawie art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora.

II. Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do informowania kuratora o przebiegu kresu próby, jeden raz na miesiąc, począwszy od prawomocności wyroku. III. Na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) sp. z o.o. w C. kwoty 986,24 /dziewięćset osiemdziesiąt sześć 24/100/ złotych. IV. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów procesu, którymi obciąża Skarb Państwa.