Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 2309/19 AI generated

I C 2309/19 · Sąd powszechny

Case Number I C 2309/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Powód – (...) sp. z o.o. w Ł. wniósł o zasądzenie od pozwanej B. R. 4.344,42 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia powództw do dnia zapłaty i zasądzenie kosztów procesu wg norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazano, że na podstawie umowy pożyczki z 24.05.2018r. firma (...) sp. z o.o. w W. udzieliła pozwanej pożyczki, która nie została zwrócona. Powód wskazał, że nabył wierzytelność wynikająca z ww. umowy. (pozew k. 2-8 akt) Referendarz Sądowy Sądu Rejonowego Elblągu nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. (nakaz zapłaty k. 23 akt) O powyższego nakazu pozwana wniosła sprzeciw wnosząc o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 720 k.c, art. 354 k.c, art. 720 § 1 k.c, art. 98 § 1 k.p.c; I C 2309/19 · Sąd powszechny: Powód – (...) sp. z o.o. w (...) sp. z o.o. w W.01.04.2019r. zawarli ramową umowę o przelew wierzytelności, której przedmiotem było ustalenie zasad, w oparciu o które nastąpi przeniesienie wierzytelności przez ww. firmę na rzecz powoda (§ 1 pkt 1). W umowie ustalono, że: - wzór porozumienia określa załącznik nr 2 (§ 1 pkt 3), - przelew wierzytelności następuje z chwilą określoną w porozumieniu (§ 2 pkt 5) (dowód: umowa k. 63- 69 akt) Powód i ww. firma 01.04.2019r. zawarli porozumienie nr 1 do ww. umowy ustalając, że cena nabycia wierzytelności zostanie uiszczona w 5 ratach.

Keywords

AI generated
pledge certificate authorization to sue retroactive permit creditworthiness disputed claim validity of claim assignment

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Tajemnica przedsiębiorstwa powoda czy też pożyczkodawcy (na co chętnie i często powołują się tego typu podmioty) nie uchyla mocy obowiązującej art. 6 k.c.
art. 720 k.c
pożyczkodawca zawarł umowę pożyczki (art. 720 k.c.) o jakiej mowa w pozwie, - pozwanej wypłacono kwotę pożyczki, - powód nabył wierzytelność wynikającą z ww.
art. 354 k.c
Profesjonalista (art. 354 k.c.) potrafi zapewne tak skonstruować umowę przelewu wierzytelności aby do wykazania jej skutecznego zawarcia nie było koniecznym ujawnianie ceny nabycia wierzytelności.
art. 720 § 1 k.c
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 720 § 1 k.c.
art. 98 § 1 k.p.c
O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 § 1 k.p.c.
AI generated
I C 540/15
Strona powodowa (...) Spółka z o.o.
I C 1059/14
Powódka Kancelaria (...) spółka akcyjna w K.
I C 716/19
W dniu 9 stycznia 2019r. powód (...) Sp. z o.o. Sp. K. z/s w W. skierował do elektronicznego postępowania upominawczego żądanie zasądzenia od pozwanego W. M. kwoty pieniężnej w wysokości 500,00zł wraz z odsetkami umownymi za opóźnienie w wysokości w stosunku rocznym czterokrotności stopy lombardowej NBP, ale nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia 28 lutego 2016r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu.
I C 1687/13
Strona powodowa P. (...) z siedzibą w L.wniosła o zasądzenie od pozwanego M. G. na swoją rzecz kwoty 342 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwot: W uzasadnieniu żądania strona powodowa podała, że prawa do wierzytelności abonamentowych wobec pozwanego nabyła od firmy (...) S.A. Strona powodowa podała, że dochodzi od pozwanego należności w łącznej wysokości 341,10 zł zgodnie z dołączonym do pozwu częściowym wykazem wierzytelności z dnia 03.07.2012 r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i sprawę przekazał według właściwości Sądowi Rejonowemu w Lubinie.
I C 97/20
(...) sp. z o.o. z siedzibą w P. wniósł pozew do Tutejszego Sądu o zapłatę przeciwko S. B. domagając się zasądzenia na swą rzecz kwoty 3 250, 05 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości 14 % w skali roku od tej kwoty od dnia wniesieni pozwu (4-11-2019 r.) do dnia zapłaty oraz o zasądzenie zwrotu kosztów sądowych i zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Wskazał, że poprzednik prawny powoda (...) sp. z o.o. zawarł z pozwanym przy pomocy środków bezpośredniego porozumiewania się na odległość w dniu 13-03-2019 r. umowę pożyczki, której treścią była możliwość zawierania przez strony dalszych umów pożyczek. Następnie pozwany zawnioskował o udzielenie mu pożyczki na podstawie łączącej strony umowy pożyczki odnawialnej. (...) sp. z o.o. przyznał pozwanemu kwotę pożyczki w wysokości 2 500 zł i zawarł z pozwanym umowę pożyczki w dniu 13-03-2019 r. przy pomocy środków bezpośredniego porozumiewania się na odległość. Pozwany zobowiązał się do spłaty pożyczki do dnia 13-05-2019 r. Pozwany nie wywiązał się z zawartej umowy.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt: I C 2309/19 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 28 stycznia 2020 r. Sąd Rejonowy w Kwidzynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Robert Węgrzyn Protokolant: sekretarz sądowy Joanna Doroś po rozpoznaniu 28 stycznia 2020 r. w Kwidzynie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. w Ł. przeciwko B. R. o zapłatę 1. oddala powództwo, 2. zasądza od powoda (...) Sp. z o.o. w Ł. na rzecz pozwanej B. R. 917 zł (dziewięćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. SSR Robert Węgrzyn Sygn. akt I C 2309/19 upr.

UZASADNIENIE

Powód – (...) sp. z o.o. w Ł. wniósł o zasądzenie od pozwanej B. R. 4.344,42 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia powództw do dnia zapłaty i zasądzenie kosztów procesu wg norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazano, że na podstawie umowy pożyczki z 24.05.2018r. firma (...) sp. z o.o. w W. udzieliła pozwanej pożyczki, która nie została zwrócona. Powód wskazał, że nabył wierzytelność wynikająca z ww. umowy. (pozew k. 2-8 akt) Referendarz Sądowy Sądu Rejonowego Elblągu nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. (nakaz zapłaty k. 23 akt) O powyższego nakazu pozwana wniosła sprzeciw wnosząc o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu.

Pozwana podniosła m.in., że: - nie wykazano faktu nabycia wierzytelności, - „ nie przedstawiono dowodu istnienia roszczenia” (sprzeciw k. 27-29 akt) Sąd Rejonowy w Elblągu przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kwidzynie. (postanowienie k. 39 akt) Stan faktyczny sprawy i dowody, na podstawie których został ustalony. Pozwana 24.09.2017r. ze swojego konta bankowego dokonała przelewu na rachunek nr (...) 0,01 zł, wskazując jako tytuł „ akceptuję warunki umowy tleno”. (dowód: wydruk k.

78) Powód – (...) sp. z o.o. w (...) sp. z o.o. w W.01.04.2019r. zawarli ramową umowę o przelew wierzytelności, której przedmiotem było ustalenie zasad, w oparciu o które nastąpi przeniesienie wierzytelności przez ww. firmę na rzecz powoda (§ 1 pkt 1). W umowie ustalono, że: - wzór porozumienia określa załącznik nr 2 (§ 1 pkt 3), - przelew wierzytelności następuje z chwilą określoną w porozumieniu (§ 2 pkt 5) (dowód: umowa k. 63- 69 akt) Powód i ww. firma 01.04.2019r. zawarli porozumienie nr 1 do ww. umowy ustalając, że cena nabycia wierzytelności zostanie uiszczona w 5 ratach.

Pierwsza rata miała być płatna 3 dni od daty podpisania porozumienia. Z chwilą zapłaty pierwszej raty następował przelew wierzytelności. W załączniku do porozumienia nr 1 do ramowej umowy przelewu wierzytelności z dnia 01.04.2019r. pod pozycją (...) wymieniono pozwaną B. R., numer umowy (...), PESEL pozwanej (...), datę zawarcia umowy 24.05.2018r. i „ zadłużenie” 4.075,79 zł. (dowód: porozumienie k. 68-69 akt, załącznik k. 70-72 akt) Powód 05.04.2019r. dokonał przelewu na rzecz zbywcy wierzytelności wskazując w tytule przelewu I rata do porozumienia z 01.04.2019r. (dowód: potwierdzenie transakcji k. 73 akt) W nieustalonej dacie został wygenerowany wydruk komputerowy określony jako „ Umowa określająca warunki udzielania pożyczek gotówkowych zawarta 24.05.2018r. pomiędzy (...) sp. z o.o. w W. (...) i B.

R.” (dowód: wydruk k. 74 – 75 akt) Podstawa prawna wyroku i ocena dowodów. Zgodnie z art. 6 k.c. strona wywodząca z faktu skutki prawne winna ten fakt wykazać. Powód był w niniejszej sprawie reprezentowana przez fachowego pełnomocnika zatem zapewne zdawała sobie sprawę ze swoich obowiązków. Stronie powodowej został doręczony odpis sprzeciwu także miała świadomość jakie fakty neguje pozwana, a co za tym idzie jaki fakty musi wykazać. W niniejszej sprawie powód winien był wykazać, że: - z pozwaną ww. pożyczkodawca zawarł umowę pożyczki (art. 720 k.c.) o jakiej mowa w pozwie, - pozwanej wypłacono kwotę pożyczki, - powód nabył wierzytelność wynikającą z ww. umowy.

Fakt zawarcia umowy nie został wykazany. Sam wydruk umowy nie może stanowić dowodu na ten fakt, a pozwana zaprzecza aby miała taką umowę zawrzeć. Należy zwrócić też uwagę, że przelew jakoby akceptujący zawarcie umowy z 24.05.2018r. został dokonany 29.04.2017r., a więc ponad rok wcześniej. Nie jest to wprawdzie niemożliwe ale mało prawdopodobne. Z treści tego przelewu (jego tytułu) nie sposób przyjąć (wobec stanowiska pozwanej) aby miał on dotyczyć ww. umowy z 24.05.2018r. Powód nie wykazał też wypłaty pożyczki. Powód także nie wykazał nabycia wierzytelności.

Skoro nabycie wierzytelności było uwarunkowane zapłatą pierwszej raty to należało wykazać jej wysokość oraz jej uiszczenie w pełnej wysokości. Tajemnica przedsiębiorstwa powoda czy też pożyczkodawcy (na co chętnie i często powołują się tego typu podmioty) nie uchyla mocy obowiązującej art. 6 k.c. Profesjonalista (art. 354 k.c.) potrafi zapewne tak skonstruować umowę przelewu wierzytelności aby do wykazania jej skutecznego zawarcia nie było koniecznym ujawnianie ceny nabycia wierzytelności. Ponadto zapłata pierwszej raty została dokonana po upływie określonego terminu (tj. po 04.04.2019r.).

Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 720 § 1 k.c. orzeczono jak w wyroku. O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 § 1 k.p.c. SSR Robert Węgrzyn