II K 743/19 · Sąd powszechny

Sygn. akt II K 743/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 grudnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale oskarżycielki posiłkowej N. M. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12.12.2019 r., 24.02., 15.06., 11.08. i 9.12.2020 r. sprawy przeciwko 1. K. W. urodz. (...) w N. synowi K. i H. z d. C., 2. D. G. urodz. (...) w P. synowi K. i M. z d. G. oskarżonego o to, że: w dniu 8 lipca 2019 roku w m. S., ul. (...), wspólnie i w porozumieniu dokonali włamania do domu mieszkalnego, poprzez wywarzenie drzwi tarasowych dostając się do środka, a następnie zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci: zegarka męskiego marki OMEGA bdb, papierosa elektronicznego koloru czerwonego bdb, papierosa elektronicznego koloru szarego bdb, o łącznej wartości 4.550 zł oraz spowodowania uszkodzenia drzwi tarasowych na kwotę 3.500 zł, powodując straty na szkodę p. N. M., tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. orzeka I.

Uznaje oskarżonych K. W. i D. G. za winnych popełnienia zarzucanego im w akcie oskarżenia czynu, przy czym przyjmuje, że wartość zegarka wynosiła 3.500 (trzy tysiące pięćset) złotych, wartość czerwonego papierosa elektronicznego wynosiła 400 (czterysta) złotych, a szarego 650 (sześćset pięćdziesiąt) złotych, wartość uszkodzeń drzwi wynosiła 3.500 (trzy tysiące pięćset) złotych i przyjmuje, że łączna wartość szkody wyniosła 8.050 (osiem tysięcy pięćdziesiąt) złotych, stanowiącego występek z art. 279 § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza im kary po 1 (jednym) roku pozbawienia wolności.

II. Na mocy art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonych do solidarnego naprawienia szkody na rzecz N. M., poprzez uiszczenie kwoty 8.050 (osiem tysięcy pięćdziesiąt) złotych. III. Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu K. W. w punkcie I wyroku zalicza okres zatrzymania tego oskarżonego od dnia 8.07.2019 r. godzina 19:15 do dnia 9.07.2019 r. godzina 16:00. IV. Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu D. G. w punkcie I wyroku zalicza okres zatrzymania tego oskarżonego od dnia 8.07.2019 r. godzina 19:55 do dnia 9.07.2019 r. godzina 15:10.

V. Na podstawie art. 192a § 1 k.p.k. orzeka zniszczenie śladów dowodowych wymienionych na k. 104, pod pozycją 1-6. VI. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. oraz art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonych z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.