Legislator Case Law & Legislation
II K 165/20 AI generated

II K 165/20 · Sąd powszechny

Case Number II K 165/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale oskarżycieli posiłkowych T. Z. i K. Z. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4.11. i 21.12.2020 r. sprawy przeciwko W. G. urodz. (...) w W. synowi K. i B. z d. R. oskarżonego o to, że: w okresie 15-16 listopada 2019 r. w W., na parkingu podziemnym bloku mieszkalnego przy ul. (...) dokonał uszkodzenia zaparkowanego na miejscu parkingowym nr 28 pojazdu marki M. (...) o nr rej. (...), poprzez powgniatanie elementów karoserii w przednich lewych drzwiach pojazdu, porysowanie lewego reflektora, wgniecenie lewego nadkola, porysowanie pokrywy silnika, urwanie lusterka bocznego przy prawych drzwiach, powodując straty o łącznej wysokości 2.500 zł na szkodę T.

Legislator headnote

AI generated

art. 288 § 1 k.k, art. 4 § 1 k.k, art. 46 § 1 k.k, art. 230 § 2 k.p.k, art. 626 § 1 k.p.k, art. 627 k.p.k; II K 165/20 · Sąd powszechny: i K. Z., tj. o czyn z art. 288 § 1 k.k. orzeka I. Na mocy art. 4 § 1 k.k. stosuje wobec oskarżonego Kodeks Karny w brzmieniu obowiązującym do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. (Dz. U. poz. 1086), zwany dalej „k.k.”. II. Uznaje oskarżonego W. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, przy czym uzupełnia opis czynu o to, że oskarżony działał umyślnie, a czyn został popełniony na szkodę T. Z., stanowiącego przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, oznaczając wysokość jednej stawki na kwotę 30 (trzydziestu) złotych.

Keywords

AI generated
art. 288 § 1 k.k art. 4 § 1 k.k art. 46 § 1 k.k art. 230 § 2 k.p.k art. 626 § 1 k.p.k art. 627 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 288 § 1 k.k
o czyn z art. 288 § 1 k.k.
art. 4 § 1 k.k
Na mocy art. 46 § 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
Na mocy art. 46 § 1 k.k.
art. 230 § 2 k.p.k
Na podstawie art. 230 § 2 k.p.k.
art. 626 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k.
art. 627 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 165/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale oskarżycieli posiłkowych T. Z. i K. Z. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4.11. i 21.12.2020 r. sprawy przeciwko W. G. urodz. (...) w W. synowi K. i B. z d. R. oskarżonego o to, że: w okresie 15-16 listopada 2019 r. w W., na parkingu podziemnym bloku mieszkalnego przy ul. (...) dokonał uszkodzenia zaparkowanego na miejscu parkingowym nr 28 pojazdu marki M. (...) o nr rej. (...), poprzez powgniatanie elementów karoserii w przednich lewych drzwiach pojazdu, porysowanie lewego reflektora, wgniecenie lewego nadkola, porysowanie pokrywy silnika, urwanie lusterka bocznego przy prawych drzwiach, powodując straty o łącznej wysokości 2.500 zł na szkodę T.

Z. i K. Z., tj. o czyn z art. 288 § 1 k.k. orzeka I. Na mocy art. 4 § 1 k.k. stosuje wobec oskarżonego Kodeks Karny w brzmieniu obowiązującym do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. (Dz. U. poz. 1086), zwany dalej „k.k.”. II. Uznaje oskarżonego W. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, przy czym uzupełnia opis czynu o to, że oskarżony działał umyślnie, a czyn został popełniony na szkodę T. Z., stanowiącego przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, oznaczając wysokość jednej stawki na kwotę 30 (trzydziestu) złotych.

III. Na mocy art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody na rzecz T. Z., poprzez uiszczenie kwoty 2.500 (dwóch tysięcy pięćset) złotych. IV. Na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca oskarżonemu dowody rzeczowe wymienione w wykazie na k. 82, pod poz. 1 i 2. V. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 690 (sześćset dziewięćdziesiąt) złotych.