VIII Ua 120/20 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Anna Przybylska (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Zofia Falkowska Sędzia SO Agnieszka Domańska-Jakubowska Protokolant: stażysta Anna Klepacz po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2021 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku E. C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej na skutek apelacji wnioskodawczyni od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 września 2020 roku w sprawie sygn. akt X U 410/20 1. zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzającą go decyzję z dnia 2 kwietnia 2020 roku znak (...) i przyznaje E. C. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy prowadzeniu pozarolniczej działalności gospodarczej z dnia 27 marca 2017 roku po zmarłym w dniu 27 marca 2017 roku P. C., pozostawiając organowi rentowemu do ustalenia wysokość tego odszkodowania w drodze decyzji oraz zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. na rzecz E. C. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
Legislator headnote
AI generatedVIII Ua 120/20 · Sąd powszechny: C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej na skutek apelacji wnioskodawczyni od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 września 2020 roku w sprawie sygn. akt X U 410/20 1. zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzającą go decyzję z dnia 2 kwietnia 2020 roku znak (...) i przyznaje E. C. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy prowadzeniu pozarolniczej działalności gospodarczej z dnia 27 marca 2017 roku po zmarłym w dniu 27 marca 2017 roku P. C., pozostawiając organowi rentowemu do ustalenia wysokość tego odszkodowania w drodze decyzji oraz zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. na rzecz E. C. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
Full text
Sygn. akt VIII Ua 120/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Anna Przybylska (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Zofia Falkowska Sędzia SO Agnieszka Domańska-Jakubowska Protokolant: stażysta Anna Klepacz po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2021 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku E. C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej na skutek apelacji wnioskodawczyni od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 września 2020 roku w sprawie sygn. akt X U 410/20 1. zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzającą go decyzję z dnia 2 kwietnia 2020 roku znak (...) i przyznaje E. C. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy prowadzeniu pozarolniczej działalności gospodarczej z dnia 27 marca 2017 roku po zmarłym w dniu 27 marca 2017 roku P. C., pozostawiając organowi rentowemu do ustalenia wysokość tego odszkodowania w drodze decyzji oraz zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. na rzecz E. C. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. na rzecz E. C. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję. SSO Agnieszka Domańska-Jakubowska SSO Anna Przybylska SSO Zofia Falkowska