Legislator Case Law & Legislation
I Ns 700/15 AI generated

I Ns 700/15 · Sąd powszechny

Case Number I Ns 700/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

W dniu 4 maja 2015 r. A. K. (1) wystąpiła o ustanowienie na nieruchomości obejmującej działki nr (...) położonej w Z. na ul. (...), dla której Sąd Rejonowy w Zgierzu prowadzi księgę wieczystą (...) na rzecz spółki (...) S.A. odpłatnej służebności przesyłu w wysokości 15.000 zł polegającej na prowadzeniu przez przedmiotowe nieruchomości jednego odcinka linii elektroenergetycznej 15 kV oraz posadowieniu słupa kablowego oraz dostępie uczestnika do urządzeń przesyłowych w celu usunięcia wszelkich usterek i awarii, w szczególności konserwacji i remontów, w tym wymiany przewodów oraz dokonywania wycinki drzew oraz zasądzenie kosztów postępowania. (wniosek – k. 3-5) W odpowiedzi na wniosek (...) S.A. wystąpiła o oddalenie wniosku w całości i zasądzenie kosztów postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 145 k.c, art. 292 k.c, art. 352 k.c, art. 336 k.c, art. 520 § 2 k.p.c; I Ns 700/15 · Sąd powszechny: Decyzją z dnia 10 stycznia 1962 r. Wydział Spraw Wewnętrznych Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Z., działając na podstawie art. 35 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. Nr 18, poz. 94 z 1961 r.), zezwolił Zakładom (...) w Ł. na przeprowadzenie, zgodnie z lokalizacją szczegółową nr 16 z dnia 2 sierpnia 1960 r. budowy linii elektroenergetycznej napowietrznej 110 kV przez nieruchomość, m.in., A. K. (3). W aktach sprawy brak jest potwierdzenia doręczenia przedmiotowej decyzji A. K. (2). (bezsporne, nadto kopia decyzji – k.

Keywords

AI generated
electricity supply sectoral plan for transmission lines damage to electrical installations electrical installation monopoly service maintenance contract energy supply contract

Cited Legislation

AI generated
art. 145 k.c
art. 292 k.c
akt V CSK 502/10, LEX nr 1096048), iż zgodnie z art. 292 k.c.
art. 352 k.c
Zgodnie z art. 352 k.c., kto faktycznie korzysta z cudzej nieruchomości w zakresie odpowiadającym treści służebności, jest posiadaczem służebności, a do posiadania służebności stosuje się odpowiednio przepisy o posiadaniu rzeczy.
art. 336 k.c
Przy ocenie posiadania prowadzącego do zasiedzenia służebności gruntowej chodzi o faktyczne korzystanie z gruntu w takim zakresie i w taki sposób, w jaki czyniłaby to osoba, której przysługuje służebność, zaś władanie w zakresie służebności gruntowej kwalifikuje się zgodnie z art. 336 k.c.
art. 520 § 2 k.p.c
O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 520 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 73/91
III CO 34/65, OSNCP 1966/7-8/109; z dnia 30 sierpnia 1991 roku III CZP 73/91, sygn.
III CZP 79/02
W postępowaniu wieczystoksięgowym nie jest dopuszczalne badanie skuteczności materialnoprawnej umowy o ustanowieniu służebności gruntowej w zakresie jej zgodności z celem takiej czynności, o którym mowa w art.
II CSK 112/06
Sygn. akt II CSK 112/06 POSTANOWIENIE Dnia 8 września 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (sprawozdawca) Protokolant Maryla Czajkowska w sprawie z wniosku "E." Spółki Akcyjnej przy uczestnictwie S.M. o stwierdzenie zasiedzenia , po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 8 września 2006 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 20 września 2005 r., sygn. akt [...], uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w S. do ponownego rozpoznania pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 20 września 2005 r.
II CSK 119/06
naruszenie prawa materialnego, przepisu art.
III CZP 89/08
Sygn. akt III CZP 89/08 UCHWAŁA Dnia 7 października 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marek Sychowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian w sprawie z wniosku E. S.A. z siedzibą w P. przy uczestnictwie K. O., M. O. i E. O. sp. z o.o. w P. o stwierdzenie zasiedzenia służebności gruntowej, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 7 października 2008 r., zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 4 czerwca 2008 r., "1. Czy w postanowieniu stwierdzającym nabycie służebności w drodze zasiedzenia przez przedsiębiorstwo należy oznaczać nieruchomość władnącą;
V CSK 502/10
Sygn. akt V CSK 502/10 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Zawada SSA Roman Dziczek w sprawie z wniosku Polskich Sieci Elektroenergetycznych O. S.A. w K. przy uczestnictwie Marii P. o stwierdzenie zasiedzenia służebności przesyłu, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 13 października 2011 r., skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 24 sierpnia 2010 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Uwzględniając wniosek Polskich Sieci Elektroenergetycznych O.
AI generated
VIII Ns 564/20
We wniosku z dnia 22 października 2013 r.
III Ca 588/18
oddalił wniosek Zakładu Produkcji (...) Spółka z o.o.
I Ns 772/13
Z. wniosła o ustanowienie na nieruchomości stanowiącej jej własność, oznaczonej numerem działki (...), położonej w G., dla której Sąd Rejonowy w Grudziądzu prowadzi księgę wieczystą nr (...), na rzecz każdoczesnego właściciela urządzenia przesyłowego – linii elektroenergetycznej zlokalizowanej na w/w działce, służebności przesyłu, polegającej na utrzymywaniu linii elektroenergetycznej, prawie do jej konserwacji i napraw. Tytułem wynagrodzenia za ustanowienie powyższej służebności wnioskodawczyni domagała się zapłaty jednorazowego wynagrodzenia w kwocie 77.660 zł. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że pomimo wezwania uczestnik postępowania (...) S.A. odmawiała zawarcia z właścicielką nieruchomości umowy ustanawiającej służebność przesyłu. Wnioskodawczyni żądała określenia pasa służebności w oparciu o miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego lub – w razie gdyby taki nie obowiązywał – na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 6 lutego 2003 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Wysokość wynagrodzenia obliczona została jako różnica między wartością nieruchomości obciążonej służebnością a wartością nieruchomości przeznaczonej na usługi i handel z prawem do zabudowy. Wynagrodzenie w wysokości 77.660 zł stanowiło iloczyn strefy służebności wynoszącej 1765 m
I Ns 628/13
solidarnie na rzecz uczestnika postępowania (...) SA z/s w K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 700/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2021 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Katarzyna Balcerczyk Protokolant: Kamila Gawrysiak po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2021 roku w Zgierzu na rozprawie sprawy z wniosku A. K. (1) z udziałem (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w L. Oddział Ł. Miasto o ustanowienie służebności przesyłu postanawia :

1. ustanowić na nieruchomości położonej w Z. przy ul. (...), składającej się z działek ewidencyjnych nr (...) stanowiących własność A. K. (1), dla której prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Zgierzu V Wydział Ksiąg Wieczystych, księga wieczysta nr (...), na czas nieznaczony, służebność przesyłu, której przebieg zaznaczony jest symbolem SG1 w granicach 517-E2-E3-E4-E5-E6-517 o powierzchni 111 m 2, symbolem SG3 w granicach C1-C2-C3-C4-C1 o pow. 342 m 2 , symbolem SG4 w granicach B1-B2-B3-B4-B1 o pow. 388 m 2 oraz SG9 w granicach A9-A10-A11-D1-D2-D6-A12-A9 o pow. 605 m 2 na mapie do celów prawnych, sporządzonej przez geodetę uprawnionego H.

Z. i przyjętej do zasobu geodezyjnego i kartograficznego w Starostwie Powiatowym w Z. za nr P. 1020.2019. (...), polegającą na prowadzeniu przez przedmiotową nieruchomość jednego odcinka linii elektroenergetycznej 110 kV i trzech odcinków linii elektroenergetycznej 15 kV i posadowieniu słupa kablowego oraz dostępie do urządzeń pzresyłowych w celu usunięcia usterek i awarii, w szczególności konserwacji i remontów, w tym wymiany przewodów oraz dokonywania wycinki drzew;

2. zasądzić od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w L. Oddział Ł. Miasto na rzecz A. K. (1) kwotę 48.200 (czterdzieści osiem tysięcy dwieście) złotych tytułem wynagrodzenia za ustanowienie służebności szczegółowo opisanej w pkt 1 postanowienia;

3. ustalić, że mapa szczegółowo opisana w pkt 1 postanowienia stanowi jego integralną część;

4. zasądzić od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w L. Oddział Ł. Miasto na rzecz A. K. (1) kwotę 3.280 (trzy tysiące dwieście osiemdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania;

5. nakazać pobrać od uczestnika (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w L. Oddział Ł. Miasto na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Zgierzu kwotę 12.856,77 (dwanaście tysięcy osiemset pięćdziesiąt sześć 77/100) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych. Sygn. akt I Ns 700/15

UZASADNIENIE

W dniu 4 maja 2015 r. A. K. (1) wystąpiła o ustanowienie na nieruchomości obejmującej działki nr (...) położonej w Z. na ul. (...), dla której Sąd Rejonowy w Zgierzu prowadzi księgę wieczystą (...) na rzecz spółki (...) S.A. odpłatnej służebności przesyłu w wysokości 15.000 zł polegającej na prowadzeniu przez przedmiotowe nieruchomości jednego odcinka linii elektroenergetycznej 15 kV oraz posadowieniu słupa kablowego oraz dostępie uczestnika do urządzeń przesyłowych w celu usunięcia wszelkich usterek i awarii, w szczególności konserwacji i remontów, w tym wymiany przewodów oraz dokonywania wycinki drzew oraz zasądzenie kosztów postępowania. (wniosek – k. 3-5) W odpowiedzi na wniosek (...) S.A. wystąpiła o oddalenie wniosku w całości i zasądzenie kosztów postępowania.

Uczestnik zakwestionował roszczenie co do zasady jak i wysokości. Wskazał, iż w odniesieniu do linii 110 kV wydana została decyzja o wywłaszczeniu nieruchomości wnioskodawczyni na budowę linii, wobec czego uczestnik legitymuje się tytułem prawnym do wykonywania obsługi linii. Uczestnik podniósł również zarzut zasiedzenia w odniesieniu do obu linii usytuowanych na nieruchomości wnioskodawczyni, tj. linii 110 kV i 15 kV, które użytkowane są od lat 60-tych XX wieku. (odpowiedź na wniosek – k. 42-46) Pismem z dnia 27 kwietnia 2017 r. uczestnik wskazał, że rozpiętość skrajnych przewodów w linii wysokiego napięcia wynosi 6 m, wobec czego po dodaniu 1 m po obu stronach linii, pas eksploatacyjny winien wynosić 8 m. (pismo procesowe – k. 163) Pismem z dnia 19 listopada 2018 r.

Wnioskodawczyni zmodyfikowała wniosek poprzez ustanowienie odpłatnej służebności przesyłu w wysokości 59.972 zł. (pismo – k. 228-229) Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: A. K. (1) jest właścicielką nieruchomości położonej obejmującej działki nr (...) położonych w Z. na ul. (...), dla której Sąd Rejonowy w Zgierzu prowadzi księgę wieczystą (...). (odpis księgi wieczystej – k. 34-36) Wnioskodawczyni uzyskała przedmiotowe działki w 2007 r. od ojca W. K.. Wcześniejszymi właścicielami nieruchomości byli J. i A.

K. (2). (przesłuchanie wnioskodawczyni – k. 232 w zw. z k. 95 wyjaśnień informacyjnych) Na działce nr (...) usytuowana jest część stacji transformatorowej słupowej nr (...) wraz z linią niskiego napięcia 0,4 kV. Druga część stacji usytuowana jest na sąsiedniej działce nr 56/1. Nad częścią działek nr (...) przebiegają również 3 odcinki linii średniego napięcia 15 kV oraz odcinek napowietrznej linii wysokiego napięcia 110 kV. (bezsporne) Przedmiotowa linia 110 kV stanowi fragment linii Ż.-Z. i przebiega przez działkę wnioskodawczyni między słupem 21 a 22.

W zakładzie energetycznym przyjmuje się, iż do wykonania wszystkich czynności eksploatacyjnych potrzebny jest pas szerokości linii i po 1 m od skrajnych przewodów oraz pas na dojazd. (zeznania świadka P. L. – k. 94v) Zgodnie z zaświadczeniem lokalizacji szczegółowej nr 2/60 ze stycznia 1960 r. wydanym Zakładowi (...) Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi zatwierdziło lokalizację szczegółową linii napowietrznej 15 kV A. - Zakłady (...) na terenie Ł., od granicy miasta do ul. (...). (bezsporne, nadto kopia zaświadczenia – k.

67) W dniu 2 sierpnia 1960 r. Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi zatwierdziło lokalizację szczegółową linii napowietrznej 110 kV Ż.-Z. na odcinku od rozdzielni przy ul. (...) do granicy miasta. (bezsporne, nadto kopia zaświadczenia – k.

62) Zgodnie z zaświadczeniem lokalizacji szczegółowej nr 16 z dnia 2 sierpnia 1960 r., Prezydium Miejskiej Rady Narodowej Wydział Architektury i Budownictwa w Z. zatwierdził lokalizację szczegółową na budowę linii 110 kV Ż.-Z. na terenie położonym w Z.. (bezsporne, nadto kopia zaświadczenia lokalizacji szczegółowej – k.

63) Decyzją z dnia 10 stycznia 1962 r. Wydział Spraw Wewnętrznych Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Z., działając na podstawie art. 35 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. Nr 18, poz. 94 z 1961 r.), zezwolił Zakładom (...) w Ł. na przeprowadzenie, zgodnie z lokalizacją szczegółową nr 16 z dnia 2 sierpnia 1960 r. budowy linii elektroenergetycznej napowietrznej 110 kV przez nieruchomość, m.in., A. K. (3). W aktach sprawy brak jest potwierdzenia doręczenia przedmiotowej decyzji A. K. (2). (bezsporne, nadto kopia decyzji – k.

56) W 1993 r. linia 110 kV została przebudowana i wówczas zmieniono jej przebieg. Wcześniej przechodziła przez działkę wnioskodawczyni pod innym kątem. (zeznania świadka P. L. – k. 94v, kopia projektu technicznego – aktualizacja projektu przebudowy linii 110 kV Z. – A. – k. 97-100) Decyzją z dnia 15 czerwca 1993 r. udzielono Zakładowi (...) pozwolenia na budowę – remont kapitalny linii 110 kV Z. A. z lokalnymi zmianami posadowienia słupów z trasy na terenach położonych w granicach miasta Ł.. (kopia decyzji – k. 58-59) Granica strefy objętej służebnością przesyłu to obszar znajdujący się w bezpośrednim sąsiedztwie linii elektroenergetycznej zwany inaczej pasem eksploatacyjnym. (...) pasa eksploatacyjnego konieczna jest dla prawidłowej obsługi linii elektroenergetycznej i jej urządzeń.

Szerokość pasa eksploatacyjnego dla linii napowietrznej 0,4 kV wraz z usytuowaną ½ częścią stacji transformatorowej słupowej nr (...) wynosi 3 m (po 1,5 m od środka linii). Szerokość pasa eksploatacyjnego dla trzech linii napowietrznych 15 kV wynosi 6 m (po 3 m od środka linii dla każdej z linii z osobna). (...) ochronna nie jest częścią pasa eksploatacyjnego, a jedynie obszarem, z którego właściciel może korzystać w sposób ograniczony, np. dla celów budowy i rozbudowy budynków mieszkalnych i gospodarczych. (...) ta wynosi dla linii 0,4 kV po 3 m od skrajnych przewodów linii, dla linii 15 kV po 5 m od skrajnych przewodów linii, zaś dla linii 110 kV po 15 m od skrajnych przewodów linii. (pisemna opinia biegłego z zakresu urządzeń i instalacji elektroenergetycznych – k. 110-147) Biegły geodeta sporządził mapę do ustalenia służebności gruntowych, przy przyjęciu szerokości pasa eksploatacyjnego dla linii 110 kV szerokości 10 m jak i 8 m.

Mapa z pasem eksploatacyjnym szerokości 8 m została zaewidencjonowana w Starostwie Powiatowym w Z. w dniu 28 czerwca 2019 r. pod poz. P.1020. (...). Powierzchnia służebności dla linii 0,4 kV wyniosła 111 m 2, dla linii 15 kV – 342 m 2 oraz 388 m 2, zaś dla linii 110 kV i 15 kV (szerokością pasów częściowo się pokrywają) – 605 m 2. (pisemna opinia biegłego z zakresu geodezji i kartografii – k. 156-158, opinie uzupełniające – k. 168V, 245-246, 254-255) Wynagrodzenie dla właściciela bądź użytkownika wieczystego nieruchomości za korzystanie z niej przez przedsiębiorcę przesyłowego można określić jako sumę wartości służebności przesyłu i skapitalizowanych wydatków operacyjnych ponoszonych przez właściciela/użytkownika wieczystego w pasie służebności przesyłu (w szczególności podatek od nieruchomości i opłata z tytułu użytkowania wieczystego) proporcjonalnych do współczynnika korzystania z tego pasa przez przedsiębiorcę przesyłowego.

W zależności od okoliczności sprawy składnikiem wynagrodzenia mogą być również: odszkodowanie za obniżenie wartości nieruchomości, wartość innych szkód, w tym utraconych korzyści za posadowienie i korzystanie z urządzenia przesyłowego oraz obciążanie nieruchomości ograniczonym prawem rzeczowym, a także wynagrodzenie za prawo przejścia lub przejazdu przez nieruchomość w celu uzyskania dostępu do urządzeń przesyłowych. Ponieważ w niniejszej sprawie mamy do czynienia z „nowonabywcą”, wynagrodzenie za korzystanie z nieruchomości obejmuje wartość służebności przesyłu i skapitalizowanych wydatków operacyjnych i jest równa 48.200 zł. (pisemna opinia biegłego z zakresu szacunku nieruchomości – k. 182-208, opinie uzupełniające – k. 217, 221, 253-253v, 310-343, 373 [00:03:50-00:39:44]) W 1959 roku zostało utworzone przedsiębiorstwo państwowe pod nazwą Zakłady (...).

Zarządzeniem nr 13/ORG/89 Ministra Przemysłu z dnia 16 stycznia 1989 roku utworzono ze składników mienia Centralnego O. Energetycznego w W. na bazie Zakładu (...) przedsiębiorstwo państwowe pod nazwą Zakład (...) w Ł.. Zarządzeniem nr 181/O./93 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 lipca 1993 roku z dniem 12 lipca 1993 roku podzielono przedsiębiorstwo państwowe Zakład (...) i wydzieloną część jego mienia przeniesiono do (...) S.A. w W., a pozostałą część przekształcono w jednoosobową spółkę Skarbu Państwa pod nazwą (...) S.A. w Ł..

W dniu 30 czerwca 2007 roku doszło do aportowego zbycia części przedsiębiorstwa (...) Spółka Akcyjna w Ł. w tym przysługujących spółce (...) służebności gruntowych na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedziba w W., której następcą prawnym, po przejęciu w dniu 31 sierpnia 2010 roku, jest (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w L.. (wiadomości notoryjne, a ponadto kopia zaświadczenia – k. 70, zarządzenia Naczelnego Dyrektora Zjednoczenia (...) z 30 stycznia 1975 r. w sprawie zakładów wchodzących w skład przedsiębiorstwa państwowego Zakłady (...) w W.

– k. 71-72, zarządzenia nr 13/ (...)/89 – k. 73-74, zarządzenia nr 181/O./93 – k. 75-75v, aktu przekształcenia – k. 76-82v, poświadczona za zgodność kopia umowy aportowego zbycia przedsiębiorstwa – k. 83-88, postanowienia sądu rejestrowego – k. 89, informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu z rejestru przedsiębiorców – k. 17-18) Przedmiotowy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie zebranego materiału dowodowego uznając go za wiarygodny. Sąd pominął dokumenty, które, z uwagi na jakość wykonanych kopii, były nieczytelne, tj. z k. 64-66 i 68-69.

Sąd pominął również kopię str. 3 dokumentu z k. 60, gdyż nie wiadomo jakiego dokumentu jest to fragment. Sąd uznał, że strona uczestnicząca nie udowodniła okresu, w którym zostały wybudowane linie średniego i niskiego napięcia przebiegające przez nieruchomość wnioskodawczyni. Zaświadczenie lokalizacji szczegółowej nr 2/60 Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi ze stycznia 1960 r. wydane Zakładowi (...) dotyczy lokalizacji szczegółowej linii napowietrznej 15 kV A. - Zakłady (...) na terenie Ł., od granicy miasta do ul. (...), a zatem nie odnosi się do linii przebiegającej przez nieruchomość wnioskodawczyni (kopia zaświadczenia – k. 67).

W załączonych aktach I Ns 1487/12 znajduje się zaświadczenie nr 265/59 z dnia 30 listopada 1959 roku (k.

37) dotyczące lokalizacji szczegółowej linii powietrznej 15 kV na odcinku od granicy miasta (A.) do Wytwórni (...) przy ulicy (...), a zatem uczestnik nie udowodnił, że zaświadczenie to dotyczy którejkolwiek z linii 15 kV przebiegającej przez nieruchomość wnioskodawczyni. To samo odnosi się do zaświadczenia lokalizacji szczegółowej 58/59 (k.

42) i zezwolenia z dnia 10 marca 1960 roku (k.

43) na założenie linii napowietrznej 15 kV łączącej rozdzielnię 110/30/kV w A. k/Z. ze stacją transformatorową Miejskiego Przedsiębiorstwa (...) znajdującego się w Ł. przy ulicy (...). Szerokość strefy służebności przesyłu dla linii 110 kV Sąd ustalił w oparciu o stanowisko uczestnika. Biegły z zakresu urządzeń i instalacji elektroenergetycznych wskazał, iż strefa ta winna wynosić 20 m (po 10 m od środka linii), jednakże decydujące w tym zakresie było stanowisko uczestnika.

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

Podstawę prawną wniosku stanowi przepis art. 305 2 § 2 k.c., przy czym uwzględnienie roszczenia o ustanowienie służebności przesyłu może nastąpić jedynie w sytuacji, gdy właścicielowi urządzeń przesyłowych nie służy już uprawnienie do korzystania z obciążonej nieruchomości w zakresie jaki miałby wynikać z ustanowienia służebności. Zasadność roszczenia wnioskodawczyni uzależniona jest zatem od istnienia po stronie uczestnika skutecznego względem niej prawa, na podstawie którego mógłby korzystać z nieruchomości w zakresie wynikającym z treści służebności przesyłu.

Uczestnik podniósł, że względem linii 110 kV została wydana decyzja wywłaszczeniowa, jednakże z akt sprawy nie wynika, aby została ona doręczona ówczesnemu właścicielowi nieruchomości. Uczestnik nie wykazał zatem, aby była ona prawomocna. Nawet jeśli jednak uznać, iż nie została ona wzruszona i w konsekwencji obowiązuje w obrocie prawnym, w 1993 r. linia 110 kV została przebudowana, co oznacza, iż decyzja o wywłaszczeniu nieruchomości z 1962 r. nie obejmuje przebudowanej linii. Nie można bowiem uznać, aby decyzja ta obowiązywała w nieograniczonym zakresie.

Odnosiła się ona jedynie do konkretnej linii o ustalonym przebiegu, a jego zmiana skutkuje koniecznością ponownego uregulowania stanu prawnego służebności. Uczestnik nie wykazał, aby w 1993 r. wydana została decyzja o wywłaszczeniu nieruchomości wnioskodawczyni na cele przebudowania linii. Należało wobec tego uznać, iż uczestnik nie wykazał tytułu prawnego do korzystania z nieruchomości wnioskodawczyni w zakresie linii 110 kV, podobnie jak pozostałych urządzeń elektroenergetycznych posadowionych na nieruchomości wnioskodawczyni.

Uczestnik podniósł zarzut zasiedzenia służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu względem linii 110 kV i 15 kV zlokalizowanych na nieruchomości wnioskodawczyni. Przechodząc do analizy przesłanek samego zasiedzenia służebności przesyłu, należy zauważyć, iż pomimo tego, że przed wejściem w życie w dniu 3 sierpnia 2008 r. przepisów art. 305 1 -305 4 k.c. o służebności przesyłu, dodanych przez ustawę z dnia 30 maja 2008 roku o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116. póz. 731). przepisy nie przewidywały wprost tego rodzaju służebności, będącej przedmiotem rozpoznawanej sprawy i w literaturze istniał spór co do możliwości nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie - to w orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmowano, stosując w drodze analogii art. 145 k.c., możliwość ustanowienia służebności przesyłu, a także dopuszczalność nabycia jej w drodze zasiedzenia (m.in. orzeczenia Sadu Najwyższego z dnia 3 czerwca 1965 roku, sygn.

III CO 34/65, OSNCP 1966/7-8/109; z dnia 30 sierpnia 1991 roku III CZP 73/91, sygn. akt OSNCP 1992/4/53; z dnia 17 stycznia 2003 roku, III CZP 79/02, OSNC 2003/11/142; z dnia 8 września 2006 roku, sygn. akt II CSK 112/06, LEX nr 193240; z dnia 4 października 2006 roku, II CSK 119/06, LEX nr 447190). Ostatecznie potwierdzone to zostało w uchwale z dnia 7 października 2008 roku, sygn. akt III CZP 89/08, LEX nr 458125, w której Sąd Najwyższy stwierdził, że także przed ustawowym, uregulowaniem służebności przesyłu w art. 305 1 -305 4 k.c. dopuszczalne było nabycie w drodze zasiedzenia służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu oraz wskazał, że nabycie takie następuje przez przedsiębiorcę, a nie właściciela nieruchomości władnącej, która to kategoria prawna przy instytucji służebności przesyłu w ogóle nie występuje (tak również SN w postanowieniuz 13 października 2011 roku, sygn. akt V CSK 502/10, LEX nr 1096048).

Sąd podziela wskazane stanowisko Sadu Najwyższego. Przy ocenie posiadania prowadzącego do zasiedzenia służebności trzeba mieć na uwadze (co podkreślił także Sąd Najwyższy m in. w wyroku z dnia 31 maja 2006 roku, sygn. akt IV CSK 149/05, LEX nr 258681 i powołanym powyżej postanowieniu z 13 października 2011 roku, sygn. akt V CSK 502/10, LEX nr 1096048), iż zgodnie z art. 292 k.c. do nabycia służebności gruntowej przez zasiedzenie stosuje się przepisy o nabyciu własności nieruchomości przez zasiedzenie jedynie odpowiednio. Tym samym posiadania prowadzącego do nabycia służebności gruntowej przez zasiedzenie nie należy utożsamiać z posiadaniem prowadzącym do nabycia przez zasiedzenie własności nieruchomości.

Zgodnie z art. 352 k.c., kto faktycznie korzysta z cudzej nieruchomości w zakresie odpowiadającym treści służebności, jest posiadaczem służebności, a do posiadania służebności stosuje się odpowiednio przepisy o posiadaniu rzeczy. Przy ocenie posiadania prowadzącego do zasiedzenia służebności gruntowej chodzi o faktyczne korzystanie z gruntu w takim zakresie i w taki sposób, w jaki czyniłaby to osoba, której przysługuje służebność, zaś władanie w zakresie służebności gruntowej kwalifikuje się zgodnie z art. 336 k.c. jako posiadanie zależne.

Służebność przesyłu daje uprawnionemu, aczkolwiek w pewnym ograniczonym zakresie, władztwo nad cudzą nieruchomością. Ogranicza prawo własności właściciela nieruchomości przez ustanowienie trwałego obowiązku znoszenia przez niego stanu ukształtowanego jego oświadczeniem woli o ustanowieniu służebności, przy czym należące do istoty tego ograniczenia obowiązki ciążą na każdoczesnym właścicielu nieruchomości (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 lutego 2011 roku, sygn. akt IV CSK 303/10, LEX nr 785540). Zgodnie z treścią art. 285 § l k.c. nieruchomość można obciążyć na rzecz właściciela innej nieruchomości prawem, którego treść polega bądź na tym, że właściciel nieruchomości władnącej może korzystać w oznaczonym zakresie z nieruchomości obciążonej, bądź na tym, że właściciel nieruchomości obciążonej zostaje ograniczony w możliwości dokonywania w stosunku do niej określonych działań (służebność gruntowa).

Zgodnie z art. 292 k.c. służebność gruntowa może być nabyta przez zasiedzenie, jeżeli polega na korzystaniu z trwałego i widocznego urządzenia; przepisy o nabyciu w drodze zasiedzenia stosuje się odpowiednio. Urządzenie, o którym mowa w tym przepisie ma odpowiadać treści służebności pod względem gospodarczym. Oczywistym jest, że chodzi tu o odpowiednie urządzenie materialne, umożliwiające korzystanie z cudzej nieruchomości w zakresie służebności, sporządzone na obcej nieruchomości lub co najmniej wkraczające w jej sferę.

Charakter tego urządzenia ma być trwały, a nie chwilowy i musi być ono widoczne. Korzystanie z takiego urządzenia znajdującego się na cudzej nieruchomości stanowi dla jej właściciela wyraźne ostrzeżenie przed działaniem osób, które korzystając z takich urządzeń mogą doprowadzić do uzyskania odpowiednich służebności. W takiej sytuacji dojść może do nabycia przez zasiedzenie służebności gruntowej, która treścią odpowiada treści służebności przesyłu uregulowanej obecnie w k.c., jeżeli powyższe władanie trwało przez wymagany prawem czas, a ten zależy od dobrej lub złej wiary w dacie wejście w posiadanie.

Zgodnie z art. 172 § l i 2 k.c. w zw. z art. 292 k.c. posiadanie służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu prowadzi do jej nabycia przez zasiedzenie, jeżeli było to posiadanie zależne, wykonywane nieprzerwanie w złej wierze przez lat 30, w dobrej wierze przez lat 20. Należało dodać, iż w/w terminy zostały wprowadzone do kodeksu cywilnego ustawą z dnia 28 lipca 1990 r. (Dz.U. 1990/55/321). Poprzednio były one krótsze i wynosiły odpowiednio 10 i 20 lat. Zgodnie z art. 9 ustawy nowelizującej, do zasiedzenia, którego bieg rozpoczął się przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy (tj. przed dniem 1 października 1990 r.), stosuje się od tej chwili przepisy niniejszej ustawy; dotyczy to w szczególności możliwości nabycia prawa przez zasiedzenie.

W niniejszej sprawie uczestnik nie udowodnił spełnienia przesłanek zasiedzenia. Odnośnie linii 15 kV nie wykazał, kiedy zostały one zbudowane na nieruchomości wnioskodawczyni. Co do linii 110 kV, w 1993 r. została ona przebudowana, co skutkowało zmianą przebiegu linii na nieruchomości wnioskodawczyni i spowodowało przerwanie, a właściwie zakończenie biegu zasiedzenia względem urządzeń pierwotnie usytuowanych na działkach wnioskodawczyni i rozpoczęcie nowego biegu zasiedzenia względem nowo usytuowanych urządzeń. Skoro bieg zasiedzenia rozpoczął się w 1993 r., nie upłynął termin zasiedzenia do dnia wniesienia niniejszej sprawy, gdyż uczestnik objął przedmiotowe urządzenia w posiadanie w złej wierze.

Nie można bowiem uznać, aby pozwolenie na budowę (załączone do akt sprawy) stanowiło podstawę dla uznania przez przedsiębiorcę przesyłowego, iż tytułuje się uprawnieniem do korzystania z cudzej nieruchomości w zakresie służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu. Zarzut zasiedzenia należało zatem uznać za bezskuteczny i ustanowić służebność za wynagrodzeniem, przy czym Sąd uznał, iż wynagrodzenie to należało obliczyć w oparciu o strefę służebności przesyłu ustaloną dla linii 110 kV w oparciu o stanowisko uczestnika.

Wskazał on bowiem, iż wystarczająca jest służebność szerokości 8 m i taką też wartość należało przyjąć dla ustalenia wynagrodzenia za jej ustanowienie. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. uznając, że interesy uczestnika i wnioskodawczyni są w niniejszej sprawie sprzeczne. Uwzględnienie zarzutu zasiedzenia skutkowałoby bowiem zmniejszeniem sfery uprawnień wnioskodawczyni i zwiększeniem sfery uprawnień uczestnika. Na rzecz wnioskodawczyni należało zatem zasądzić 3000 zł zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłych (k. 108), 240 zł wynagrodzenia pełnomocnika (§ 7 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu obowiązującego na datę złożenia wniosku;

Dz. U. 2013 r., poz. 490) i 40 zł opłaty sądowej od wniosku. Na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. z art. 520 § 2 k.p.c. Sąd nakazał pobranie od uczestnika 12.856,77 zł nieuiszczonych kosztów sądowych (k. 160 – 4078,22 zł, k. 209 – 89,95 zł i 3704,24 zł, k. 225 – 278,88 zł, 252 – 278,88 zł, 261 – 619,53 zł, 268 – 1419,10 zł, 349 – 2378,97 zł).