Legislator Case Law & Legislation
I Ns 178/20 AI generated

I Ns 178/20 · Sąd powszechny

Case Number I Ns 178/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawcy W. K. i A. K. (1) wnieśli o rozgraniczenie nieruchomości poprzez ustalenie przebiegu granicy pomiędzy działką stanowiącą działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Mrągowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą (...) i nieruchomością stanowiącą działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Mrągowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą (...) a nieruchomością stanowiącą działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w M.

Legislator headnote

AI generated

I Ns 178/20 · Sąd powszechny: Natomiast strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granicy może żądać, w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji w tej sprawie, przekazania sprawy sądowi (ust. 3). Z powyższego uregulowania jednoznacznie wynika, iż co do zasady wytyczanie granic pomiędzy gruntami należy do kompetencji wójtów (burmistrzów lub prezydentów miast), zaś przepisy prawa umożliwiają wszczęcie postępowania sądowego jedynie w przypadku zaistnienia ściśle określonej okoliczności, wskazanej przez ustawę – Prawo geodezyjne i kartograficzne w postaci wyczerpania drogi administracyjnej.

Keywords

AI generated
action for boundary determination untimely request for extension building permit extension boundary of real property access to property extension of expropriation
AI generated
I ACz 456/14
Powód J. S. domaga się zasądzenia od strony pozwanej Gminy K. na swoją rzecz kwoty 400.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami: a/ tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie przez okres ostatnich 10 lat z nieruchomości, której powód jest współwłaścicielem w ½ części, oznaczonej jako parcela gruntowa 633/22 dla której Sąd Rejonowy w Zakopanem prowadzi księgę wieczystą pod nr (...), zajętej przez stronę pozwaną pod drogę publiczną - drogę gminną ul. (...) w K., b/tytułem naprawienia szkody za pogorszenie tej rzeczy.
I Ns 208/16
Burmistrz B. przekazał do Sądu Rejonowego w Piszu na podstawie art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne – decyzję (...)z dnia 04.03.2016r. – nawiązując do postępowania rozgraniczeniowego w sprawie ustalenia granic nieruchomości oznaczonej nr geodezyjnym (...)o powierzchni 0,0800 ha położonej w D., dla której Sąd Rejonowy w Piszu IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW (...), stanowiącej współwłasność: D. S., M. i B. małż. B., W. i D. małż. J., K. T., M. T. oraz Gminy B. z działkami numerami (...) o powierzchni 0,0155 ha, stanowiącej własność Gminy B., dla której Sąd Rejonowy w Piszu IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o nr KW (...), (...) o powierzchni 0,2782 ha, stanowiącej własność M. i B. małż.
I C 431/17
J. wystąpił z żądaniem zasądzenia od Gminy M. M. kwoty 17.294,24 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 września 2015 roku do dnia zapłaty oraz kosztów procesu według norm prawem przepisanych. Uzasadniając swoje stanowisko wskazał, że w toku postępowania rozgraniczeniowego została wydana przez Burmistrza Miasta M. decyzja z dnia 27 lutego 2014 roku znak (...).6830.1.2013, na podstawie której zostały zatwierdzone granice nieruchomości położonych w obrębie m. M., gmina M., oznaczonych w ewidencji gruntów, jako działki (...). 152/2, 153, 143/2, 151/4, 152/1. Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2014 roku znak (...).6830.1.2013 powód został obciążony kosztami w kwocie 969,75 złotych tytułem przeprowadzonego postępowania rozgraniczeniowego. Nie zgadzając się z wydaną decyzją powód złożył odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego od przedmiotowej decyzji rozgraniczeniowej. W dniu 30 czerwca 2015 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. wydało decyzję znak SKO.721.28.2015 stwierdzającą nieważność decyzji z dnia 27 lutego 2014 roku. Gmina M. M. złożyła do Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, wskutek czego organ utrzymał w mocy decyzję z dnia 30 czerwca 2015 roku (znak SKO.721.135.2015). W wyniku tej decyzji kwota 969,75 złotych została zwrócona powodowi jako nienależnie wyegzekwowana. Powód wskazał, że domaga się od pozwanej Gminy M. M. zapłaty zadośćuczynienia w kwocie 15.000 złotych mających na celu kompensatę doznanych przez powoda przykrych doznań oraz odszkodowania w kwocie 2.294,24 złotych w związku z kosztem uzyskania dokumentów niezbędnych do przedłożenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O..
III Ca 369/15
Postanowieniem z dnia 1 grudnia 2014 r.
III Ca 787/15
Postanowieniem z dnia 8 września 2015 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 178/20 POSTANOWIENIE Dnia 4 marca 2021 roku Sąd Rejonowy w Mrągowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Krzysztof Połomski po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2021 roku w Mrągowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku W. K. i A. K. (1) z udziałem Gminy M. M. o rozgraniczenie p o s t a n a w i a: na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 kpc i art. 202 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc odrzucić wniosek. /-/ sędzia Krzysztof Połomski ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. odpis postanowienia doręczyć: - pełn. wnioskodawców, - uczestniczce postępowania z pouczeniem 3. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie. M., dnia 04.03.2021r. Sygn. akt I Ns 178/20

UZASADNIENIE

Wnioskodawcy W. K. i A. K. (1) wnieśli o rozgraniczenie nieruchomości poprzez ustalenie przebiegu granicy pomiędzy działką stanowiącą działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Mrągowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą (...) i nieruchomością stanowiącą działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Mrągowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą (...) a nieruchomością stanowiącą działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w M.

IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą (...). Sąd ustalił, co następuje: Pismem z dnia 2 lipca 2019 roku W. K. i A. K. (1) wystąpili do Burmistrza Miasta M. z wnioskiem o ustalenie przebiegu granicy działek o numerach ewidencyjnych (...) położonych w obrębie numer 1 w M. na odcinkach wspólnych z działką o numerze ewidencyjnym (...), obręb 1 w M.. (dowód: wniosek z dnia 02.07.2019r. – k 103) Postanowieniem z dnia 14 sierpnia 2019 roku Burmistrz Miasta M. wszczął postępowanie o rozgraniczenie w/w nieruchomości. (dowód: postanowienie z dnia 14.08.2019r.

– k. 14 oraz k. 103) Pismem z dnia 28 stycznia 2020 roku Burmistrz Miasta M. zawiadomił strony, iż postępowanie w sprawie administracyjnej w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości o numerze ewidencyjnym (...) z nieruchomościami przyległymi o numerach ewidencyjnych (...) w części dotyczącej wspólnych granic tych nieruchomości zostało zakończone. (dowód: zawiadomienie – k. 103) Pismem z dnia 5 lutego 2020 roku W. K. poinformował Urząd Miasta i Gminy w M., że nie zgadza się z zakończonym postępowaniem, albowiem na nieruchomości stanowiącej jego własność przekopane zostały słupki graniczne. (dowód: pismo z dnia 05.02.2020r.

– k. 9-10 oraz k. 103) Decyzją z dnia 23 marca 2020 roku (...).6830.1.2019 Burmistrz Miasta M. rozgraniczył nieruchomość poprzez ustalenie granic pomiędzy nieruchomością oznaczoną numerem ewidencyjnym (...) stanowiącą własność Gminy M. M., dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Mrągowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą (...) z nieruchomościami przyległymi o numerach ewidencyjnych (...). Przedmiotowa decyzja została doręczona A. K. (2) i W. i K. w dniu 26 marca 2020 roku i zawierała pouczenie, iż strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granicy może żądań – w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji w sprawie przekazania sprawy Sądowi. (dowód: decyzja z dnia 23.03.2020r.

– k. 6-7 oraz k. 103) Pismem z dnia 22 lipca 2020 roku W. K. i A. K. (1) wystąpili do Sądu Rejonowego w Mrągowie o zwolnienie ich od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie, którą zamierzają wszcząć z udziałem Gminy M. M.. Postanowieniem z dnia 31 lipca 2020 roku sygn. akt I Co 106/20 Sąd Rejonowy w Mrągowie zwolnił W. K. i A. K. (1) od kosztów sądowych w sprawie, którą zamierzali wszcząć z udziałem Gminy M. M. w całości oraz ustanowił dla wnioskodawców pełnomocnika z urzędu. (dowód: wniosek – k. 3, postanowienie z dnia 31.07.2020r.

– k. 14 w aktach sprawy I Co 106/20)

Sąd zważył, co następuje:

Wniosek podlegał odrzuceniu. Stosownie do treści art. 199 § 1 pkt 1 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc Sąd odrzuci wniosek, jeżeli droga sądowa jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 29 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne z dnia 17 maja 1989 roku ( tekst jednolity: Dz.U. z 2020r. poz. 2052 ze zm.) rozgraniczenie jest ustaleniem przebiegu granicy gruntu i polega na określeniu położenia punktów i linii granicznych, a także na ich utrwaleniu znakami granicznymi na gruncie oraz sporządzeniem odpowiednich dokumentów. Art. 33 ust. 1 przywoływanej ustawy stanowi, że wójt (burmistrz, prezydent miasta) wydaje decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, jeżeli zainteresowani właściciele nieruchomości nie zawarli ugody, a ustalenie przebiegu granicy nastąpiło na podstawie zebranych dowodów lub zgodnego oświadczenia stron.

Natomiast strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granicy może żądać, w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji w tej sprawie, przekazania sprawy sądowi (ust. 3). Z powyższego uregulowania jednoznacznie wynika, iż co do zasady wytyczanie granic pomiędzy gruntami należy do kompetencji wójtów (burmistrzów lub prezydentów miast), zaś przepisy prawa umożliwiają wszczęcie postępowania sądowego jedynie w przypadku zaistnienia ściśle określonej okoliczności, wskazanej przez ustawę – Prawo geodezyjne i kartograficzne w postaci wyczerpania drogi administracyjnej.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 9 czerwca 1997 roku sygn. akt III CKN 74/97 stanął na stanowisku, że zachowanie przewidzianego w art. 33 ust. 1 przywoływanej ustawy stanowi jeden z warunków dopuszczalności drogi sądowej w sprawach o rozgraniczenie. Natomiast stwierdzenie przez Sąd rozpoznający sprawę, że 14-dniowy termin do wystąpienia z żądaniem przekazania sprawy na drogę sądową został przekroczony, pociąga za sobą konieczność odrzucenia wniosku z uwagi na niedopuszczalność drogi sądowej (art. 199 § 1 pkt 1 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc).

Odnosząc powyższe rozważania do okoliczności niniejszej sprawy wskazać należy, że etap administracyjny postępowania w sprawie o rozgraniczenie zakończył się decyzją z dnia 23 marca 2020 roku, zaś przedmiotowa decyzja doręczona została wnioskodawcom A. K. (1) i W. K. w dniu 26 marca 2020 roku. Biorąc pod uwagę treść art. 33 ust. 1 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne z dnia 17 maja 1989 roku, termin wniesienia przedmiotowego wniosku o rozgraniczenie upłynął z dniem 9 kwietnia 2020 roku, natomiast wnioskodawcy złożyli pismo mające na celu zainicjowanie niniejszego postępowania dopiero w dniu 25 sierpnia 2020 roku, a więc ze znacznym naruszeniem tego terminu.

Marginalnie wskazać należy, iż nawet z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych wraz z ustanowienie pełnomocnika z urzędu w związku ze sprawą o rozgraniczenie wnioskodawcy wystąpili dopiero w dniu 22 lipca 2020 roku, a więc kilka miesięcy po upływie terminu z art. 33 ust. 3 Prawa geodezyjnego i kartograficznego. Mając na uwadze powyższe względy – na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 kpc i art. 202 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc – orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ sędzia Krzysztof Połomski ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć: - pełn. wnioskodawców, 3. za 7 dni lub z zażaleniem.

M., 11.03.2021r.