Legislator Case Law & Legislation
II C 78/17 AI generated

II C 78/17 · Sąd powszechny

Case Number II C 78/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 października 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz Protokolant: st. sekr. sąd. Paweł Miszczak po rozpoznaniu 24 września 2020 roku w Ł. na rozprawie sprawy z powództwa I. S. przeciwko Skarbowi Państwa – Komendzie Miejskiej Policji w Ł. o ochronę dóbr osobistych i zapłatę 1. nakazuje Komendantowi Miejskiemu Policji w Ł. jako organowi reprezentującemu pozwany Skarb Państwa złożenie i przekazanie powódce pisemnego oświadczenia o treści następującej: „Komendant Miejski Policji w Ł. przeprasza panią I. S. za doznaną przez nią krzywdę polegającą na tym, że na skutek zastosowania wobec niej siły fizycznej przez funkcjonariusza Policji w dniu 28 sierpnia 2016 roku w budynku (...) Komisariatu Komendy Miejskiej Policji w Ł. doznała ona poważnego urazu ciała. Zachowanie funkcjonariusza Policji wobec I. S. było naganne i nie powinno mieć miejsca.”;

Legislator headnote

AI generated

II C 78/17 · Sąd powszechny: odstępuje od ściągnięcia ze świadczenia zasądzonego na rzecz powódki w punkcie 2 kosztów sądowych w części, w jakiej powódka jest stroną przegrywającą postępowanie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 78/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 października 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz Protokolant: st. sekr. sąd. Paweł Miszczak po rozpoznaniu 24 września 2020 roku w Ł. na rozprawie sprawy z powództwa I. S. przeciwko Skarbowi Państwa – Komendzie Miejskiej Policji w Ł. o ochronę dóbr osobistych i zapłatę 1. nakazuje Komendantowi Miejskiemu Policji w Ł. jako organowi reprezentującemu pozwany Skarb Państwa złożenie i przekazanie powódce pisemnego oświadczenia o treści następującej: „Komendant Miejski Policji w Ł. przeprasza panią I. S. za doznaną przez nią krzywdę polegającą na tym, że na skutek zastosowania wobec niej siły fizycznej przez funkcjonariusza Policji w dniu 28 sierpnia 2016 roku w budynku (...) Komisariatu Komendy Miejskiej Policji w Ł. doznała ona poważnego urazu ciała. Zachowanie funkcjonariusza Policji wobec I. S. było naganne i nie powinno mieć miejsca.”;

2. zasadza od Skarbu Państwa – Komendy Miejskiej Policji w Ł. na rzecz I. S. kwotę 25.000 zł (dwadzieścia pięć tysięcy złotych) z tytułu zadośćuczynienia pieniężnego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16 listopada 2016 roku do dnia zapłaty wyżej wskazanej kwoty;

3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;

4. ustala, że koszty procesu między stronami znoszą się wzajemnie;

5. nakazuje pobrać od Skarbu Państwa – Komendy Miejskiej Policji w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 526,54 zł (pięćset dwadzieścia sześć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) z tytułu kosztów sądowych;

6. odstępuje od ściągnięcia ze świadczenia zasądzonego na rzecz powódki w punkcie 2 kosztów sądowych w części, w jakiej powódka jest stroną przegrywającą postępowanie.