Legislator Case Law & Legislation
VII K 299/20 AI generated

VII K 299/20 · Sąd powszechny

Case Number VII K 299/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2020 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Zielińska Protokolant: Iwona Jasińska przy udziale Prokuratora: xxx po rozpoznaniu w dniu 20 października 2020 roku sprawy G. G. , syna G., W. z domu K., urodzonego w dniu (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 3 lutego 2020 roku około godz. 00:40 na drodze (...) na (...) km w miejscowości W., gm. S., kierując samochodem marki V. o nr rej. (...) jadąc od miejscowości Ł. w kierunku P. nie zachował należytej ostrożności, nie dostosował prędkości do warunków, w jakich ruch się odbywał, utracił panowanie nad pojazdem, zjechał z drogi na prawe pobocze, a następnie do rowu, doprowadzając do dachowania pojazdu, czym nieumyślnie spowodował wypadek w ruchu drogowym i doprowadził do obrażeń ciała u pasażera samochodu marki V., F.

Legislator headnote

AI generated

VII K 299/20 · Sąd powszechny: zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 370,00 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu poniesionych wydatków oraz kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 299/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2020 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Zielińska Protokolant: Iwona Jasińska przy udziale Prokuratora: xxx po rozpoznaniu w dniu 20 października 2020 roku sprawy G. G. , syna G., W. z domu K., urodzonego w dniu (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 3 lutego 2020 roku około godz. 00:40 na drodze (...) na (...) km w miejscowości W., gm. S., kierując samochodem marki V. o nr rej. (...) jadąc od miejscowości Ł. w kierunku P. nie zachował należytej ostrożności, nie dostosował prędkości do warunków, w jakich ruch się odbywał, utracił panowanie nad pojazdem, zjechał z drogi na prawe pobocze, a następnie do rowu, doprowadzając do dachowania pojazdu, czym nieumyślnie spowodował wypadek w ruchu drogowym i doprowadził do obrażeń ciała u pasażera samochodu marki V., F.

R., w postaci: urazu głowy z uszkodzeniem skóry za prawą małżowina uszną, urazu stopy prawej oraz złamania kręgu C7, przy czym obrażenia te spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała trwające dłużej niż siedem dni w rozumieniu przepisów Kodeksu Karnego, tj. o czyn z art. 177 § 1 kk 1. na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk, art. 67 § 1 kk postępowanie karne w stosunku do oskarżonego G. G. warunkowo umarza na okres próby 2 (dwóch) lat;

2. na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka o obowiązku zapłaty nawiązki przez oskarżonego G. G. na rzecz pokrzywdzonego F. R. w wysokości 1.500 (jeden tysiąc pięćset złotych) płatne w terminie 3 (trzech) miesięcy od dnia uprawomocnienia się wyroku;

3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 370,00 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu poniesionych wydatków oraz kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.