Legislator Case Law & Legislation
I1 C 310/19 AI generated

I1 C 310/19 · Sąd powszechny

Case Number I1 C 310/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

(Powodowi) G. C., A. Z. i A. G. (2) wnieśli o zasądzenie solidarnie od G. O. (pozwanej) kwoty 9.123,20 zł oraz odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zarzuciła, że wysokość prowizji zawartej w umowie jest niezgodna z zasadami współżycia społecznego i stanowi klauzule abuzywną. USTALENIA FAKTYCZNE 1. W dniu 22 września 2017 r. między pozwaną a (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w T. zawarto umowę pożyczki gotówkowej, w której na 36 miesięcy pożyczono mu kwotę 5.000 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 720 k.c, art. 100 k.p.c; I1 C 310/19 · Sąd powszechny: Na powodzie spoczywał obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń skoro wywodził z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów. Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe.

Keywords

AI generated
instalment payment agreement objection to debt enforcement promise of payment prohibition of payment payment of interest interest rate subsidy

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Na powodzie spoczywał obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń skoro wywodził z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.
art. 720 k.c
Z tych względów Sąd zasądził roszczenie na mocy art. 720 k.c., a w pozostałej części oddalił powództwo na mocy art.
art. 100 k.p.c
O kosztach procesu Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu na podstawie art. 100 k.p.c..
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I 1 C 310/19 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 marca 2019 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Piotr Jędrzejewski Protokolant: starszy sekretarz sądowy Izabela Pisarska po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2019 r. w Gdyni na rozprawie sprawy z powództwa G. C., A. Z. i A. G. (1) przeciwko G. O. o zapłatę I. Zasądza od pozwanej G. O. solidarnie na rzecz powodów G. C., A. Z. i A. G. (1) kwotę 4.807,67 zł (cztery tysiące osiemset siedem złotych sześćdziesiąt siedem groszy) wraz odsetkami maksymalnymi za opóźnienie od dnia 9 października 2018 r. do dnia zapłaty. II. Oddala powództwo w pozostałej części. III. Znieść wzajemnie między stronami koszty procesu. Zarządzenia:

1. Odnotować i zakreślić w rep. C 2. Akta z wpływem lub za 30 dni

UZASADNIENIE

(Powodowi) G. C., A. Z. i A. G. (2) wnieśli o zasądzenie solidarnie od G. O. (pozwanej) kwoty 9.123,20 zł oraz odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zarzuciła, że wysokość prowizji zawartej w umowie jest niezgodna z zasadami współżycia społecznego i stanowi klauzule abuzywną. USTALENIA FAKTYCZNE 1. W dniu 22 września 2017 r. między pozwaną a (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w T. zawarto umowę pożyczki gotówkowej, w której na 36 miesięcy pożyczono mu kwotę 5.000 zł.

Pozwana miała oddać kwotę 11.687,67 zł wraz z odsetkami i opłatą w postaci prowizji za udzielenie pożyczki. dowód : umowa pożyczki, harmonogram k. 19-21 2. W dniu 25 września 2017 r. między (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w T. a powodami zawarto umowę przelewu wierzytelności. Pismem z dnia 28 maja 2018 r. powodowie wypowiedzieli umowę. Okoliczność bezsporna, dowód : umowa przelewu wierzytelności k. 22, pismo wraz z dowodem doręczenia k. 34 OCENA DOWODÓW 3. Wydruk „wezwania do zapłaty” z karty 33 i umowa spółki były zbędne do ustalenia stanu faktycznego i nie miały znaczenia dla ustalenia stanu sprawy.

ROZWAŻANIA PRAWNE 4. Powództwo zasługuje na uwzględnienie jedynie w części.

5. Na powodzie spoczywał obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń skoro wywodził z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów. Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe.

6. Pozwana kwestionowała legitymację powodów do występowania z tym roszczeniem, jednak w ocenie Sądu umowa przelewu wierzytelności mimo, że dotyczyła wierzytelności przyszłej, była na tyle skonkretyzowana że wiadomo o jaka wierzytelność chodzi. Również o przedawnieniu roszczenia w tej sprawie nie było mowy.

7. Pozwana zaprzeczyła wysokości żądanej kwoty wskazując, iż żądanie jest niezasadne w całości. Argumenty jednak podniesione wskazywały na zawyżenie kwoty roszczenia poprzez zadanie wygórowanej prowizji.

8. Z treści przedłożonej umowy wynika, że łączne zobowiązanie pozwanej składa się oprócz kapitału – z prowizji z udzielenie pożyczki w kwocie 5.000 zł. Pozwana przy otrzymaniu kwoty 5.000 zł była zobowiązana był do spłaty kwoty 11.687,67 zł.

9. Niedozwolonymi klauzulami umownymi (tj. art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy) są zapisy umowy zawarte w § 10 pkt 1. Sama możliwość pobierania prowizji za udzielenie pożyczki jest dozwolona i została przewidziana w umowie o kredycie konsumenckim. Jednak rażąca jest wysokość tej prowizji (równiej kwocie pożyczonej). Tak wysoka opłata stanowi dodatkowy zysk przedsiębiorcy związany z udzieleniem pożyczki, której cały koszt jest przerzucony na konsumenta.

10. Powoduje to że żądanie 9.123,20 zł w skład której ma wchodzić : a) 8.664,31 zł kapitału pożyczki, b) 279,82 zł niespłaconych odsetek kapitałowych, c) 26,20 zł niespłaconych odsetek umownych, d) 152,87 zł niespłaconych odsetek umownych, jest częściowo niezasadne i zostało zweryfikowane przez sąd.

11. Wobec zaliczenia do kapitału zakwestionowanej kwoty 5.000 zł tytułem prowizji, po wyeliminowania tych kwot z żądania powoda zasadna w powództwie jest kwota tytułem należności głównej z umowy i spodziewanych odsetek jako wynagrodzenia za korzystanie z kapitału. Po odjęciu od tej kwoty tj. 6.687,67 kwoty spłaconej tj. 1.880 zł wychodzi kwota 4.807,67 zł. Ta kwota wraz z odsetkami maksymalnymi od daty wytoczenia powództwa jest w ocenie Sądu kwotą, która powinna być zapłacona przez pozwaną.

12. Z tych względów Sąd zasądził roszczenie na mocy art. 720 k.c., a w pozostałej części oddalił powództwo na mocy art. 6 k.c. w zw. z art. art. 385 1 k.c.

13. O kosztach procesu Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu na podstawie art. 100 k.p.c.. Strony wygrały proces w takiej samej części więc Sąd zniósł między nimi koszty procesu. ZARZĄDZENIE 1. Odnotować w kontrolce uzasadnień, 2. Odpis uzasadnienia doręczyć zgodnie z wnioskiem pełnomocnikowi pozwanej 3. Przedłożyć z wpływem lub za 20 dni.