Legislator Case Law & Legislation
III AUa 904/20 AI generated

III AUa 904/20 · Sąd powszechny

Case Number III AUa 904/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Pismem z 18 września 2020 r. J. G. złożył skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt III AUa 458/13. Skarżący jako podstawę wznowienia wskazał art. 403 § 2 k.p.c. i wnosząc o wznowienie postępowania domagał się uchylenia lub zmiany powyższego wyroku w całości, ponowne ustalenie wysokości przysługującego mu świadczenia emerytalnego, za cały jego okres od jego obniżenia w 2009 r. decyzją Dyrektora (...) z 21 października 2009 r., zwrócenie się do (...) o podanie informacji, czy w trakcie jego służby w (...)skarżący naruszył prawo oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz skarżącego kosztów postępowania zgodnie ze spisem przedstawionym w załączeniu.

Legislator headnote

AI generated

art. 403 § 2 k.p.c, art. 399 § 1 k.p.c, art. 232 k.p.c, art. 410 § 1 k.p.c; III AUa 904/20 · Sąd powszechny: Skarga podlega odrzuceniu jako nie oparta na ustawowej podstawie wznowienia. Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Skarga o wznowienie postępowania przysługuje nie tylko od prawomocnego wyroku, lecz także od każdego prawomocnego orzeczenia rozstrzygającego sprawę merytorycznie (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 stycznia 1973 r., I CZ 152/72,). Podstawa wznowienia przewidziana w art. 403 § 2 k.p.c. dotyczy tylko takich okoliczności faktycznych i środków dowodowych, które istniały w czasie poprzedniego postępowania, lecz były wówczas stronie nieznane i niemożliwe do wykorzystania.

Keywords

AI generated
revocation of pension reapplication for disability pension renewal of authorization reopening of proceedings changed financial circumstances amendment of the claim

Cited Legislation

AI generated
art. 403 § 2 k.p.c
Skarżący jako podstawę wznowienia wskazał art. 403 § 2 k.p.c.
art. 399 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c.
art. 232 k.p.c
art. 410 § 1 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny w myśl art. 410 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 904/20 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2020 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO del. Dorota Szarek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 października 2020 r. w W. sprawy J. G. przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno- Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w W. o wysokość emerytury policyjnej w przedmiocie skargi J. G. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 26 marca 2014 r. sygn. akt III AUa 458/13 p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. Dorota Szarek S ygn. akt III AUa 904/20

UZASADNIENIE

Pismem z 18 września 2020 r. J. G. złożył skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt III AUa 458/13. Skarżący jako podstawę wznowienia wskazał art. 403 § 2 k.p.c. i wnosząc o wznowienie postępowania domagał się uchylenia lub zmiany powyższego wyroku w całości, ponowne ustalenie wysokości przysługującego mu świadczenia emerytalnego, za cały jego okres od jego obniżenia w 2009 r. decyzją Dyrektora (...) z 21 października 2009 r., zwrócenie się do (...) o podanie informacji, czy w trakcie jego służby w (...)skarżący naruszył prawo oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz skarżącego kosztów postępowania zgodnie ze spisem przedstawionym w załączeniu.

W uzasadnieniu skargi J. G. wskazał, że podstawę skargi stanowi wykrycie nowych okoliczności faktycznych tj. orzeczenia Sądu Najwyższego z 16 września 2020 r. i środki dowodowe stanowiące, które mają wpływ na wynik sprawy, a z których skarżący nie mógł skorzystać w poprzednim postępowaniu.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu jako nie oparta na ustawowej podstawie wznowienia. Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Skarga o wznowienie postępowania przysługuje nie tylko od prawomocnego wyroku, lecz także od każdego prawomocnego orzeczenia rozstrzygającego sprawę merytorycznie (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 stycznia 1973 r., I CZ 152/72,). Podstawa wznowienia przewidziana w art. 403 § 2 k.p.c. dotyczy tylko takich okoliczności faktycznych i środków dowodowych, które istniały w czasie poprzedniego postępowania, lecz były wówczas stronie nieznane i niemożliwe do wykorzystania.

Podstawą wznowienia może być zatem środek dowodowy istniejący w czasie trwania poprzedniego postępowania, lecz obiektywnie niemożliwy do ujawnienia dla strony w tym czasie, a więc wtedy „nieujawnialny”. Nie może jej stanowić środek dowodowy, który powstał po uprawomocnieniu się wyroku (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2020 r., V CZ 16/20). W ocenie Sądu Apelacyjnego wskazane przez skarżącego dowody nie spełniają przesłanek wznowienia postępowania określonych w art. 403 § 2 k.p.c. W pierwszej kolejności podnieść należy, że uchwała Sądu Najwyższego na którą powołuje się skarżący została wydana już po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie o sygn. akt III AUa 458/13.

Zgodnie z powołanym przepisem, prawomocny wyrok, którego wykrycie może stanowić podstawę do wznowienia postępowania, winien być wydany i uprawomocnić się przed zakończeniem postępowania we wznawianej sprawie. W przedmiotowej sprawie taka okoliczność nie zaistniała, bowiem prawomocny wyrok w sprawie o sygn. akt III AUa 458/13 został wydany w dniu 26 marca 2014 r., a uchwała Sądu Najwyższego na którą powołuje się odwołujący w dniu 16 września 2020 r. Ponadto wskazać należy, że skarżący nie wykazał, że orzeczenie Sądu Najwyższego na które powołuje się w skardze o wznowienie postępowania, dotyczy tego samego stosunku prawnego, który był przedmiotem orzekania w sprawie o sygn. akt III AUa 458/13.

Sąd Apelacyjny, wobec wniosku skarżącego o zwrócenie się do (...) celem uzyskania informacji, czy w trakcie służby w (...)skarżący naruszył prawo wskazuje, że zgodnie z art. 232 k.p.c., wyrażającym zasadę kontradyktoryjności, to na stronie postępowania leży ciężar dostarczania materiału procesowego w postępowaniu sądowym. W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny w myśl art. 410 § 1 k.p.c. orzekł, jak w sentencji. Przewodniczący: Dorota Szarek