Legislator Case Law & Legislation
III RC 592/19 AI generated

III RC 592/19 · Sąd powszechny

Case Number III RC 592/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Pozwem złożonym w dniu 23 września 2019 roku skierowanym przeciwko M. S., D. S. wniosła o ustanowienie rozdzielności majątkowej z dniem 10 lipca 2019 roku oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazała, że w dniu 10 lipca 2019 roku wyprowadziła się od męża, po tym jak ją uderzył. Złożyła również pozew rozwodowy. Pozostawanie z pozwanym we wspólności majątkowej uniemożliwia jej samodzielne podejmowanie decyzji finansowych. Ponadto obawia się, że będzie musiała spłacać długi męża, kiedy ten stanie się niewypłacalny.

Legislator headnote

AI generated

art. 98 § 1 k.p.c; III RC 592/19 · Sąd powszechny: Stosownie do art. 52 § 1 kro z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej. § 1a ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej może żądać także wierzyciel jednego z małżonków, jeżeli uprawdopodobni, że zaspokojenie wierzytelności stwierdzonej tytułem wykonawczym wymaga dokonania podziału majątku wspólnego małżonków. § 2 rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia. W wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu.

Keywords

AI generated
separate domicile marital income splitting pension rights equalization division of property divorce proceedings legal separation

Cited Legislation

AI generated
art. 98 § 1 k.p.c
kwotę 937,00 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CK 126/03
AI generated
III RC 488/15
S.pozwem skierowanym przeciwko T.
III RC 136/15
Powódka M. P. wystąpiła z powództwem przeciwko pozwanemu D. P. o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wydania wyroku i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania. W uzasadnieniu powódka podała, iż strony w dniu 24 lipca 1993 r przed kierownikiem USC w G. zawarły związek małżeński. Z małżeństwa pochodzą synowie pełnoletni B. P. i małoletni S. P. . W dniu 20 maja 2014 r pozwany pod nieobecność domowników wyprowadził się ze wspólnego miejsca zamieszkania stron i zamieszkał z kochanką .W maju i wrześniu 2015 r wpłacił na synów kwoty po 600 zł .Pomiędzy stronami brak jakichkolwiek relacji. Powódka nie ma wpływu na decyzje i poczynania finansowe pozwanego .Pozwany nie interesuje się dziećmi, domem , opłatami.
III RC 515/15
C. w dniu 22 maja 2015r. wniósł pozew przeciwko I. C. domagając się ustanowienia rozdzielności majątkowej z dniem 1 grudnia 2010r. Powód wskazał, iż wytoczył także powództwo o rozwód i w trakcie tego postępowania pozwana przez cały czas ujawnia zaciągnięte w trakcie trwania małżeństwa zobowiązania, o których dotąd nie wiedział. Powód wskazał, że od około roku nie prowadził wspólnego gospodarstwa domowego z pozwaną, nie ma żadnego wpływu na jej decyzje majątkowe i finansowe, których pozwana z nim nie konsultuje. Datę od której domagał się ustanowienia rozdzielności majątkowej uzasadniał K. C. tym, że wówczas pozwana przestała przyjmować leki oraz odmawiała prośbom powoda o podjęcie leczenia nerwicy, dopuszczała się kradzieży sklepowych, w konsekwencji czego powód musiał pokrywać straty pokrzywdzonych i grzywny nałożone na pozwaną. Utrzymywanie w tej sytuacji wspólności ustawowej zagraża - zdaniem powoda - jego dobru , a zagrożenie to jest z kolei ważnym powodem uzasadniającym ustanowienie rozdzielności majątkowej. Złożony został ponadto wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych (k.2-4).
III RC 111/18
Powódka D. K. (1) w dniu 07 lutego 2018r. wniosła do Sądu Rejonowego (...) pozew domagając się ustanowienia rozdzielności majątkowej między nią a pozwanym jej mężem A. K. (1) z dniem złożenia pozwu oraz o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kosztów procesu według norm przepisanych.
II Ca 373/15
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 stycznia 2015 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III RC 592/19

UZASADNIENIE

Pozwem złożonym w dniu 23 września 2019 roku skierowanym przeciwko M. S., D. S. wniosła o ustanowienie rozdzielności majątkowej z dniem 10 lipca 2019 roku oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazała, że w dniu 10 lipca 2019 roku wyprowadziła się od męża, po tym jak ją uderzył. Złożyła również pozew rozwodowy. Pozostawanie z pozwanym we wspólności majątkowej uniemożliwia jej samodzielne podejmowanie decyzji finansowych. Ponadto obawia się, że będzie musiała spłacać długi męża, kiedy ten stanie się niewypłacalny.

Powódka oświadczyła, że pozwany nie zgodził się na ustanowienie rozdzielności majątkowej przed notariuszem. W odpowiedzi na pozew pozwany M. S. uznał żądanie pozwu. Ewentualnie gdyby Sąd doszedł do wniosku, że nie zachodzą przesłanki do ustanowienia rozdzielności z data wsteczną, wniósł o ustanowienie rozdzielności z dniem oznaczonym w wyroku. Ponadto wniósł o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów postępowania według norm przepisanych. Podniósł, że żądanie ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną jest nieuzasadnione, jednak aby nie mnożyć kolejnych postępowań uznaje żądanie pozwu.

Wskazał, że ustanowienie rozdzielności z datą wcześniejsza jest możliwe jedynie w wyjątkowych wypadkach, które w niniejszej sprawie nie zachodzą. Oświadczył, że wnosi o zasądzenie od powódki na jego rzecz kosztów postępowania, gdyż nie dał powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności żądanie pozwu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: D. S. i M. S. zawarli związek małżeński w dniu 14 września 2011 roku. Strony zamieszkiwały wspólnie i prowadziły wspólne gospodarstwo domowe do dnia 10 lipca 2019 roku, kiedy to po pobiciu przez pozwanego, powódka wraz z synem wyprowadziła się z mieszkania stron.

Pomiędzy stronami toczy się postępowanie rozwodowe. Pozwany i powódka pracują. Powódka osiąga dochody w wysokości około 3.000,00 zł netto. Pozwany twierdzi, że zarabia około 2.500,00 zł netto miesięcznie. Strony są właścicielami mieszkania w C., na którego zakup zaciągnęły kredyt, który do chwili obecnej spłacają. W mieszkaniu zamieszkuje pozwany. Powódka obecnie zamieszkuje u rodziców. Zamierza wynająć mieszkanie. Przed rozstaniem stron pieniądze z ich wypłat były przelewane na wspólne konto. Od około roku przed rozstanie powódka nie miała wglądu do konta ponieważ pozwany kazał jej zlikwidować kartę bankomatową.

Nie miała też hasła dostępu do bankowości internetowej. Natomiast pozwany posiadał zarówno kartę bankomatową, jak i hasło do bankowości internetowej. Pozwany nie informował powódki o wysokości jego zarobków wpływających na wspólne konto. Pozwany co miesiąc przekazywał powódce kwotę 2.100,00 zł, za którą miała opłacić opłaty mieszkaniowe oraz kupić żywność. Strony w 2014 roku zaciągnęły kredyt na zakup mieszkania, który będą spłacać do 2023 roku. Rata kredyt wynosi 397,00 zł miesięcznie. Ponadto strony zaciągnęły pożyczkę u matki powódki.

Do spłacenia pozostało około 10.000,00 zł. Pożyczkę spłaca powódka w ratach po 300,00 zł. Strony po rozstaniu nie kontaktują się ze sobą odnośnie kwestii finansowych. Nadal posiadają wspólne konto, na które powódka przelewa co miesiąc połowę raty kredytu oraz kwotę 130,00 zł z tytułu połowy opłat stałych za mieszkanie. Powódka przed wniesienie pozwu o ustalenie rozdzielności majątkowej do sądu, zwracała się do pozwanego, m.in. za pośrednictwem wiadomości sms o zawarcie umowy o ustanowienie rozdzielności majątkowej przed notariuszem, jednak pozwany odmawiał.

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o: dokumentację dołączoną do akt, przesłuchanie stron – k.43-44.

Sąd zważył co następuje:

Stosownie do art. 52 § 1 kro z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej. § 1a ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej może żądać także wierzyciel jednego z małżonków, jeżeli uprawdopodobni, że zaspokojenie wierzytelności stwierdzonej tytułem wykonawczym wymaga dokonania podziału majątku wspólnego małżonków. § 2 rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia. W wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu.

Ważnym powodem do zniesienia wspólności majątkowej małżeńskiej jest separacja małżonków uniemożliwiająca im współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym. Zniesienie wspólności majątkowej z datą wsteczną jest możliwe o tyle tylko, o ile w tej dacie istniały już ważne powody zniesienia wspólności (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2004 roku, sygn. akt III CK 126/03 , M. Prawn. 2004, nr 13, s. 582, LEX nr 108480.) W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do uwzględnienia powództwa i ustanowienia rozdzielności majątkowej od dnia 10 lipca 2019 roku.

Małżonkowie od dnia 10 lipca 2019 roku pozostają w separacji faktycznej, pomiędzy stronami toczy się postępowanie rozwodowe, nie prowadzą wspólnie zarządu swoim majątkiem, wszelkie decyzje finansowe podejmują oddzielnie. Nie potrafią dojść do porozumienia w kwestiach finansowych. Pozwany nie chce rozmawiać z powódką odnośnie finansów. Powódka od chwili rozstania stron nie ma wiedzy o zobowiązaniach zaciąganych przez pozwanego. Ponadto powódka jeszcze przed rozstaniem z pozwanym nie miała wglądu w finanse stron. Zgodnie z wolą pozwanego zlikwidowała kartę bankomatową, a także nie znała hasła dostępu do bankowości internetowej.

Finansami dysponował więc i miał o nich pełną wiedzę właściwie wyłącznie pozwany. Skoro małżonkowie faktycznie nie współdziałają w zarządzie majątkiem wspólnym, nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego, ustały między nimi więzi gospodarcze i finansowe, brak podstaw do utrzymywania fikcji wspólności ustawowej. Orzeczenie o ustanowieniu rozdzielności majątkowej będzie w zasadzie tylko sankcjonować istniejący stan faktyczny. Pozwoli małżonkom na niezależność i samodzielne podejmowanie decyzji w zakresie zarządu majątkiem i zaciąganie zobowiązań na własny rachunek.

W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzi wyjątkowy wypadek kiedy można ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa. Strony żyją w separacji faktycznej od dnia 10 lipca 2019 roku. Od tego czasy pozwany odmawia jakichkolwiek rozmów z powódką na temat kwestii finansowych i nie chce się z nią porozumieć w tym zakresie. Powódka nie wie, czy pozwany zaciągnął jakieś zobowiązania zarówno w czasie gdy prowadzili wspólnej gospodarstwo domowe, jak też od chwili pozostawania z pozwanym w separacji faktycznej.

Powódka także przed rozstaniem stron nie miała wglądu do ich wspólnych środków finansowych. Powódka po rozstaniu proponowała mężowi zawarcie przed notariuszem umowy o ustanowienie rozdzielności majątkowej, jednak ten odmawiał. Brak jest zatem podstaw, aby powódka odpowiadała za zobowiązania męża, z którym żyje w separacji i o których nie ma pojęcia, gdyż pozwany nie informuje powódki o podejmowanych przez niego działaniach odnośnie finansów, czy też o zaciąganiu zobowiązań. Należy zatem uznać, że zachodzą podstawy do orzeczenia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną od dnia faktycznego rozstania stron, tj. od dnia 10 lipca 2019 roku.

Sąd zasądził od pozwanego M. S. na rzecz powódki D. S. kwotę 937,00 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z § 4 ust. 1 pkt 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz art. 27 pkt 6 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Sąd miał na względzie, że pozwany co prawda uznała żądanie pozwu przy pierwszej czynności procesowej, jednak powódka w ogóle nie wystąpiłaby do Sądu z powództwem o ustanowienie rozdzielności majątkowej gdyby pozwany przystał na jej prośby o zawarcie przed notariuszem umowy o ustanowienie rozdzielności majątkowej, składane przed wytoczeniem powództwa.

Świadczą o tym min. wiadomości sms, które powódka kierowała do pozwanego z prośbą o zawarcie umowy przed notariuszem oraz jego odmowne odpowiedzi. Sąd uznał zatem za zasadne zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów postepowania