Legislator Case Law & Legislation
I C 162/20 AI generated

I C 162/20 · Sąd powszechny

Case Number I C 162/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

Pierwotnie powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. domagał się zasądzenia od pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 12 498,75 zł, tytułem zwrotu poniesionych przez kredytobiorcę J. G. kosztów spłaconego przez niego przed terminem kredytu konsumenckiego. J. G. dnia 18 grudnia 2019 roku dokonał na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. przelewu tej wierzytelności pieniężnej. Powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. domagał się także zasądzenia od strony pozwanej kwoty 369,00 zł tytułem zwrotu poniesionych przez powoda kosztów opinii dotyczącej wyliczenia należnego zwrotu kosztów kredytu.

Legislator headnote

AI generated

art. 98 k.p.c, art. 108 k.p.c; I C 162/20 · Sąd powszechny: Pozwana (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. poprzez zapłatę w toku procesu na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. kwoty 12 442,22 zł, tytułem zaspokojenia roszczenia dochodzonego na podstawie przepisu art. 49 ust.1 ustawy o kredycie konsumenckim, uznała je co do zasady za uprawnione. W ocenie Sądu, w tym stanie rzeczy w świetle przedstawionego przez powoda materiału dowodowego, za w pełni uprawnione należy uznać także pozostałe roszczenia wywiedzione przez powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W., co do ustawowych odsetek od kwoty 12 442,22 zł od dnia 22 października 2019 roku do dnia 28 lutego 2020 roku oraz co do pozostałej objętej pozwem kwoty głównej 425,53 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie.

Keywords

AI generated
bank charges cost advance deadline payment by instalments cost of borrowing provisional payment interest rate subsidy

Cited Legislation

AI generated
art. 98 k.p.c
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania uzasadnione jest treścią przepisów art. 98 k.p.c.
art. 108 k.p.c
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania uzasadnione jest treścią przepisów art. 98 k.p.c. i art. 108 k.p.c. ZARZĄDZENIE 1. odnotować 2. odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć r.pr. (...) 3. kal. 14 dni G., dnia 13.10. 2020 roku
AI generated
I C 334/19
zasądza od pozwanego J. B. rzecz powodów G. C., A. Z. i A. G. solidarnie kwotę 1.092,12 zł (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt dwa złote dwanaście groszy) wraz z odsetkami umownymi w wysokości dwukrotności odsetek ustawowych za opóźnienie od tej kwoty od 26 lutego 2019 roku do dnia zapłaty;
XVIII C 2471/15
W pozwie z dnia 8 października 2014 r.
VIII C 790/19
Pozwem z dnia 23 listopada 2018 roku wniesionym w elektronicznym postępowaniu upominawczym, skierowanym przeciwko T.
VI GC 2276/19
Powódka (...) sp. z o.o. w R. 12 lipca 2019 r. wniosła o zasądzenie od pozwanej (...) sp. z o.o. w G. 1.709,06 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 30 marca 2019 r., a także zasądzenie zwrotu kosztów procesu. Pozwana zawarła z K. G. (pożyczkobiorca) umowę pożyczki sumy 8.700 zł na okres od 11 września 2017 r. do 11 września 2019 r. (730 dni). Pożyczka miała zostać zwrócona w 24 równych ratach miesięcznych po 671,04 zł. Pożyczkobiorca poniósł koszty związane z zawarciem umowy w wysokości 6.969,92 zł, w tym opłaty przygotowawczej 500 zł zapłaconej przed udzieleniem pożyczki oraz prowizji 6.469,92 zł (24 miesiące x 269,58 zł). Pożyczka została w całości spłacona przed terminem, zatem pozwana powinna zwrócić pożyczkobiorcy odpowiednią część kosztów związanych z udzieleniem pożyczki. Pożyczkobiorca przeniósł na powódkę wierzytelność o zwrot kosztów udzielenia pożyczki.
II C 1714/20
powód L. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we W., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł o zasądzenie od pozwanego B. M.S.A. z siedzibą w W. kwoty 785,10 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 416,10 zł od 15 września 2019 r. do dnia zapłaty oraz od kwoty 369 zł od dnia 26 listopada 2019 r. do dnia zapłaty. Powód wniósł także o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. Uzasadniając swoje żądanie, powód wskazał na następujące okoliczności.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 162/20

UZASADNIENIE

Pierwotnie powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. domagał się zasądzenia od pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 12 498,75 zł, tytułem zwrotu poniesionych przez kredytobiorcę J. G. kosztów spłaconego przez niego przed terminem kredytu konsumenckiego. J. G. dnia 18 grudnia 2019 roku dokonał na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. przelewu tej wierzytelności pieniężnej. Powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. domagał się także zasądzenia od strony pozwanej kwoty 369,00 zł tytułem zwrotu poniesionych przez powoda kosztów opinii dotyczącej wyliczenia należnego zwrotu kosztów kredytu.

Łącznie powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. domagał się zasądzenia od pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 12 867,75 zł wraz z należnymi ustawowymi odsetkami od poszczególnych kwot. Referendarz sądowy w sprawie I Nc 28/20 Sądu Rejonowego w Głubczycach dnia 27 lutego 2020 roku wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym uwzględniając w całości żądanie pozwu. Pozwana (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. złożyła sprzeciw od tego nakazu zapłaty wnosząc o oddalenie wniesionego przeciwko niej powództwa w całości.

W toku procesu pozwana (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. dnia 28 lutego 2020 roku dokonała zapłaty na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. kwoty 12 442,22 zł, tytułem zaspokojenia dochodzonego przez niego roszczenia. Powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. wobec wpłaty przez stronę pozwaną kwoty 12 442,22 zł cofnął powództwo co do kwoty 12 442,22 zł i w tym zakresie zrzekł się roszczenia ale podtrzymał powództwo co do ustawowych odsetek od kwoty 12 442,22 zł od dnia 22 października 2019 roku do dnia 28 lutego 2020 roku oraz co do pozostałej objętej pozwem kwoty głównej tj. 425,53 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 października 2019 roku do dnia zapłaty.

Sąd ustalił: Dnia 31 października 2017 roku (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. udzieliła J. G. pożyczki w kwocie 119 159,80 zł. Prowizja za udzielenie pożyczki wynosiła 15 478,86 zł. Pożyczka została spłacona przed ustalonym w umowie terminem. J. G. dnia 18 grudnia 2019 roku dokonał na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. przelewu wierzytelności pieniężnej z tytułu wcześniejszej spłaty przez niego zadłużenia. Zlecona przez powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. opinia Krajowego Centrum (...) wyliczyła kwotę należnego zwrotu kosztów kredytu konsumenckiego J.

G. na 12 498,75 zł. / dowód: dokumenty k. 8 – 34 /

Sąd zważył, co następuje:

Pozwana (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. poprzez zapłatę w toku procesu na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. kwoty 12 442,22 zł, tytułem zaspokojenia roszczenia dochodzonego na podstawie przepisu art. 49 ust.1 ustawy o kredycie konsumenckim, uznała je co do zasady za uprawnione. W ocenie Sądu, w tym stanie rzeczy w świetle przedstawionego przez powoda materiału dowodowego, za w pełni uprawnione należy uznać także pozostałe roszczenia wywiedzione przez powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W., co do ustawowych odsetek od kwoty 12 442,22 zł od dnia 22 października 2019 roku do dnia 28 lutego 2020 roku oraz co do pozostałej objętej pozwem kwoty głównej 425,53 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie.

Dlatego też Sąd zasądził od pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 12 442,22 zł od dnia 22 października 2019 roku do dnia 28 lutego 2020 roku oraz kwotę 425,53 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 22 października 2019 do dnia zapłaty. Wobec cofnięcia przez powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. powództwa co do kwoty 12 442,22 zł i zrzeczenia się roszczenia w tym zakresie Sąd umorzył postępowanie co do tego roszczenia.

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania uzasadnione jest treścią przepisów art. 98 k.p.c. i art. 108 k.p.c. ZARZĄDZENIE 1. odnotować 2. odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć r.pr. (...) 3. kal. 14 dni G., dnia 13.10. 2020 roku