IV Ka 533/20 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia. Rafał Nalepa Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniu 23 października 2020 r. sprawy P. M., syna J. i M. z domu M., urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o czyny z art. 288 §1 kk w zw. z art. 12 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 20 lipca 2020 r. sygn. akt II K 191/19 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 3 w zakresie uniewinnienia oskarżonego od czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia oraz towarzyszące temu rozstrzygnięcia o wydatkach postępowania zawarte w punktach 4 i 5 i przekazuje sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Maz;
Legislator headnote
AI generatedIV Ka 533/20 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia. Rafał Nalepa Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniu 23 października 2020 r. sprawy P. M., syna J. i M. z domu M., urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o czyny z art. 288 §1 kk w zw. z art. 12 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 20 lipca 2020 r. sygn. akt II K 191/19 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 3 w zakresie uniewinnienia oskarżonego od czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia oraz towarzyszące temu rozstrzygnięcia o wydatkach postępowania zawarte w punktach 4 i 5 i przekazuje sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Maz;
Full text
Sygn. akt IV Ka 533/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia. Rafał Nalepa Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniu 23 października 2020 r. sprawy P. M., syna J. i M. z domu M., urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o czyny z art. 288 §1 kk w zw. z art. 12 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 20 lipca 2020 r. sygn. akt II K 191/19 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 3 w zakresie uniewinnienia oskarżonego od czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia oraz towarzyszące temu rozstrzygnięcia o wydatkach postępowania zawarte w punktach 4 i 5 i przekazuje sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Maz;
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 uznając, że w zakresie zachowania oskarżonego stanowiącego element czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia, a polegającego na tym, że w okresie od czerwca 2016 r. do sierpnia 2017 r. dokonał uszkodzenia kwiatka (...) odłamując jego łodygę powodując szkodę w mieniu oskarżycielki M. S. w wysokości 150 złotych czym wyczerpał dyspozycję art. 124 § 1 kw za podstawę umorzenia postępowania przyjmuje art. 5 § 1 pkt 4 kpw;
3. w pozostałej części utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok.