Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 263/20 AI generated

IV Ka 263/20 · Sąd powszechny

Case Number IV Ka 263/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 października 2020 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Anna Gąsior – Majchrowska Protokolant: p.o. staż. Agata Warzyńska, sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Izabeli Jach i Katarzyny Rusin po rozpoznaniu w dniach 26 czerwca 2020 roku, 02 października 2020 roku i 07 października 2020 roku sprawy M. J., syna W. i G. z domu K., urodzonego w dniu (...) w T. oskarżonego o czyn z art. 178a § 4 k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 24 lutego 2020 roku sygn. akt II K 687/19 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w miejsce czynu przypisanego w punkcie 1 wyroku, a opisanego w akcie oskarżenia uznaje oskarżonego M.

Legislator headnote

AI generated

art. 69 § 1 k.k, art. 69 § 2 k.k, art. 70 § 1 k.k, art. 73 § 1 k.k, art. 72 § 1 pkt 5 k.k, art. 42 § 2 k.k; IV Ka 263/20 · Sąd powszechny: zasądza od oskarżonego M. J. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 545,85 (pięćset czterdzieści pięć złotych osiemdziesiąt pięć groszy) tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

Keywords

AI generated
art. 69 § 1 k.k art. 69 § 2 k.k art. 70 § 1 k.k art. 73 § 1 k.k art. 72 § 1 pkt 5 k.k art. 42 § 2 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 69 § 1 k.k
wymierza oskarżonemu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - na podstawie art. 69 § 1 k.k., art.
art. 69 § 2 k.k
69 § 1 k.k., art. 69 § 2 k.k., art.
art. 70 § 1 k.k
69 § 2 k.k., art. 70 § 1 k.k., art.
art. 73 § 1 k.k
70 § 1 k.k., art. 73 § 1 k.k.
art. 72 § 1 pkt 5 k.k
wykonanie wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzech) lat i we wskazanym okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego; - na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k.
art. 42 § 2 k.k
we wskazanym okresie próby zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; - przyjmuje za podstawę prawną rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2 art. 42 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 263/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 października 2020 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Anna Gąsior – Majchrowska Protokolant: p.o. staż. Agata Warzyńska, sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Izabeli Jach i Katarzyny Rusin po rozpoznaniu w dniach 26 czerwca 2020 roku, 02 października 2020 roku i 07 października 2020 roku sprawy M. J., syna W. i G. z domu K., urodzonego w dniu (...) w T. oskarżonego o czyn z art. 178a § 4 k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 24 lutego 2020 roku sygn. akt II K 687/19 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w miejsce czynu przypisanego w punkcie 1 wyroku, a opisanego w akcie oskarżenia uznaje oskarżonego M.

J. za winnego tego, że w dniu 21 września 2019 roku około godziny 15:40 w miejscowości G. (...), gmina W. prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej pojazd mechaniczny – (...) marki Y. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości o zawartości alkoholu we krwi mieszczącej się w granicach od 1,2 ‰, do 1,8 ‰, czym umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i przyjmuje, że wyczerpuje on dyspozycję art. 178a § 1 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 178a § 1 k.k. wymierza oskarżonemu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - na podstawie art. 69 § 1 k.k., art. 69 § 2 k.k., art. 70 § 1 k.k., art. 73 § 1 k.k. wykonanie wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzech) lat i we wskazanym okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego; - na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. we wskazanym okresie próby zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; - przyjmuje za podstawę prawną rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2 art. 42 § 2 k.k. i w miejsce orzeczonego wobec oskarżonego dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym orzeka zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 3 (trzech) lat; - orzeczone wobec oskarżonego w punkcie 3 świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej obniża do kwoty 5.000 (pięć tysięcy) złotych; - uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 4;

2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;

3. zasądza od oskarżonego M. J. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 545,85 (pięćset czterdzieści pięć złotych osiemdziesiąt pięć groszy) tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.