Legislator Case Law & Legislation
XI GC 281/20 AI generated

XI GC 281/20 · Sąd powszechny

Case Number XI GC 281/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

Powód (...) spółka akcyjna w W. wniosła do Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydziału Cywilnego przeciwko pozwanemu M. S. o zapłatę kwoty 55985,40 zł wraz z ustawowymi odsetkami oraz o zwrot kosztów procesu, tytułem zobowiązania z umowy kredytu w rachunku bieżącym (...) W przepisanym terminie pozwany wniósł sprzeciw od wydanego nakazu zapłaty, zaskarżając go w całości, wnosząc o oddalenie powództwa, wskutek czego sprawa została przekazana do tut. sądu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 9 listopada 2015 roku powód (...) Spółka Akcyjna zawarł z pozwanym M.

Legislator headnote

AI generated

XI GC 281/20 · Sąd powszechny: Powództwo okazało się zasadne w całości. Powództwo oparto o treść wiążącej strony umowy o kredytu, która miała swoją podstawę prawną w art. art. 69 w zw. z art. 75 i następne Prawa bankowego. W sprawie nie było sporne zawarcie umowy kredytowej na rachunku bieżącym, jej treść, powstanie zadłużenia po stronie pozwanego, gdy te okoliczność zostały przez pozwanego przyznane w treści sprzeciwu. Sporne było skuteczne wypowiedzenie umowy kredytowej oraz wezwanie pozwanego do zapłaty. Odnosząc się w pierwszej kolejności do zarzutu pozwanego w zakresie skuteczności wypowiedzenia, uznano go za nieskuteczny.

Keywords

AI generated
debt enforcement claim disputed claim deadline for payment outstanding balance late objection to debt enforcement untimely request for extension

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XI GC 281/20

UZASADNIENIE

Powód (...) spółka akcyjna w W. wniosła do Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydziału Cywilnego przeciwko pozwanemu M. S. o zapłatę kwoty 55985,40 zł wraz z ustawowymi odsetkami oraz o zwrot kosztów procesu, tytułem zobowiązania z umowy kredytu w rachunku bieżącym (...) W przepisanym terminie pozwany wniósł sprzeciw od wydanego nakazu zapłaty, zaskarżając go w całości, wnosząc o oddalenie powództwa, wskutek czego sprawa została przekazana do tut. sądu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 9 listopada 2015 roku powód (...) Spółka Akcyjna zawarł z pozwanym M.

S. umowę kredytu w rachunku bieżącym M. Konto (...) nr (...), na kwotę 52200 zł. Pozwany zobowiązany był do posiadania na rachunku bankowym, w dniu poprzedzającym dzień spłaty, wystarczającej kwoty tytułem spłaty kredytu. Od wykorzystanej części kredytu powód naliczał umówione odsetki, a od części niewykorzystanej prowizja. Zgodnie z § 13 umowy powód był uprawniony do wypowiedzenia umowy jeśli pozwany w umówionym terminie nie posiadał na rachunku środków wystarczających na spłatę kredytu, pokrycia należnych odsetek lub zapłaty prowizji i innych opłat.

Umowa została zawarta na 12 miesięcy, a zgodnie z § 10 umowa była automatycznie przedłużana na kolejne 12 miesięcy po spełnieniu wskazanych tam warunków. Bezsporne, a nadto dowód: - umowa, k. 60-64. Pozwany pozostawał w zwłoce co do wykonywania należności wynikających z umowy. Bezsporne. Pismem z dnia 12 lutego 2019r. powód wezwał pozwanego do zapłaty zadłużenia występującego na rachunku bieżącym M. Konto Komfort nr (...), w wysokości 785,05 zł, w terminie 14 dni. Jednocześnie powód poinformował o możliwości zmiany warunków spłaty lub restrukturyzacji zadłużenia, w tym terminie.

Wezwanie zostało doręczone pozwanemu za pośrednictwem listu poleconego, prawidłowo dwukrotnie awizowanego. Dowód: - wezwanie, k. 98, - dowód doręczenia, k.

99. Pozwany nie spłacił zadłużenia i nie wnosił o restrukturyzację, w związku z czym pismem z dnia 11 kwietnia 2019r. powód wypowiedział pozwanemu umowę na rachunku bieżącym M. Konto Komfort nr (...), z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia. Powód wskazał numer rachunku na który należy dokonać spłaty kredytu w wysokości 53756,74 zł. Wypowiedzenie zostało w dniu 26 kwietnia 2019r. doręczone prawidłowo pozwanemu. Dowód: - wypowiedzenie, k. 100, - dowód doręczenia, k. 101-102. W dniu 25 września 2019r. powód wystawił wyciąg z ksiąg bankowych na kwotę 55985,40 zł wskazując, że składa się na nią: 5204,90 zł z tytułu należności głównej, 3576,10 zł z tytułu odsetek umownych naliczonych od kapitału oraz 204,40 zł z tytułu opłat i prowizji. Pozwana nie spłaciła swojego zobowiązania. Bezsporne, a nadto dowód: - wyciąg z ksiąg bankowych k. 58 - pełnomocnictwo k.

59.

Sąd zważył co następuje:

Powództwo okazało się zasadne w całości. Powództwo oparto o treść wiążącej strony umowy o kredytu, która miała swoją podstawę prawną w art. art. 69 w zw. z art. 75 i następne Prawa bankowego. W sprawie nie było sporne zawarcie umowy kredytowej na rachunku bieżącym, jej treść, powstanie zadłużenia po stronie pozwanego, gdy te okoliczność zostały przez pozwanego przyznane w treści sprzeciwu. Sporne było skuteczne wypowiedzenie umowy kredytowej oraz wezwanie pozwanego do zapłaty. Odnosząc się w pierwszej kolejności do zarzutu pozwanego w zakresie skuteczności wypowiedzenia, uznano go za nieskuteczny.

Przepis art. 75 c ustawy Prawo bankowe (j.t. Dz.U. z 2015r. poz. 128 z późn. zm.) nakłada na banki obowiązek dostosowania procedur w sytuacji opóźniania się ze spłatą kredytobiorcy. Jeżeli więc kredytobiorca opóźnia się ze spłatą zobowiązania z tytułu udzielonego kredytu, bank wzywa go do dokonania spłaty, wyznaczając termin nie krótszy niż 14 dni roboczych (ust. 1). W wezwaniu, o którym mowa w ust. 1, bank informuje kredytobiorcę o możliwości złożenia, w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania wezwania, wniosku o restrukturyzację zadłużenia (ust. 2).

Bank powinien, na wniosek kredytobiorcy, umożliwić restrukturyzację zadłużenia poprzez zmianę określonych w umowie warunków lub terminów spłaty kredytu, jeżeli jest uzasadniona dokonaną przez bank oceną sytuacji finansowej i gospodarczej kredytobiorcy (ust. 3). W przypadku odrzucenia wniosku kredytobiorcy o restrukturyzację zadłużenia, bank przekazuje kredytobiorcy, bez zbędnej zwłoki, szczegółowe wyjaśnienia, w formie pisemnej, dotyczące przyczyny odrzucenia wniosku o restrukturyzację (ust. 4). Dla uznania prawidłowości zastosowanej procedury konieczne jest zachowanie ww. sekwencji zdarzeń, tj. w pierwszej kolejności wezwanie pozwanego do zapłaty, a w przypadku upływu wyznaczonego terminu, złożenie oświadczenie o wypowiedzeniu umowy (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 14.05.2015r. sygn. akt I ACa 16/15).

Jak wynikało z przedłożonych przez powoda dowodów, istotnie pismem z dnia 12 lutego 2019r. wezwał pozwanego do zapłaty powstałego zadłużenia, wyznaczając mu 14-dniowy termin na spłatę oraz informując o możliwości dokonania restrukturyzacji zadłużenia. Pismo zostało mu doręczone skuteczne na właściwy wówczas (jak i obecnie) adres zamieszkania. Jak wynikało z przedłożonego, poświadczonego za zgodność z oryginałem, dowodu odbioru, przesyłka była prawidłowo, zgodnie z przepisami prawa pocztowego i kodeksu cywilnego, awizowana pierwszy raz 15 lutego 2019r., a drugi raz 25 lutego 2019r., a następnie zwrócona do nadawcy – powoda.

Tym samym należało uznać przesyłkę – również zgodnie z treścią § 13 pkt 5 umowy – za doręczoną prawidłowo. Powód wykazał również, że dopiero po bezskutecznym upływie zakreślonego 14-dniowego terminu, wypowiedział pozwanemu umowę, a mianowicie pismem z 11 kwietnia 2019r. Wypowiedzenie zaś zostało doręczone pozwanemu na ten sam adres i odebrane przez dorosłego domownika w dniu 26 kwietnia 2019r. Jednocześnie analiza treści wypowiedzenia pozwala stwierdzić, że było ono jasne i nie mogło powodować żadnych wątpliwości interpretacyjnych.

Wyraźnie wskazano całkowitą kwotę zadłużenia jakie będzie wymagalne do spłaty po upływie 30-dniowego terminu wypowiedzenia, jak i wskazano sposób jej dokonania. Nie miał więc racji pozwany podnosząc w sprzeciwie, że powód uchybił obowiązkom z art. 75c prawa bankowego przesyłając jakoby wypowiedzenie umowy wraz z wezwaniem do zapłaty. Taka sytuacja nie miała w sprawie miejsca. Pozwany myli również daty wypowiedzenia wskazując na 25 października 2018r. Na taką datę nie powoływał się powód, ani również nie wynika ona w żaden sposób z przedłożonych dowodów.

Przeciwnie dowody jednoznacznie wskazują na poinformowanie pozwanego, przed wypowiedzeniem umowy o możliwości restrukturyzacji, zaś późniejsze wypowiedzenie umowy było jednoznaczne i nie zawierało żadnego warunku. Powoływanie się więc pozwanego na orzecznictwo i art. 58 kc, w świetle okoliczności i dowodów zgromadzanych w sprawie, nie było trafne i celowe. Co więcej należy wskazać, że pozwany , mimo zobowiązania, w żaden sposób nie odniósł się i nie kwestionował przedłożonych przez powoda dowodów, poprzestając wyłącznie na sprzeciwie i zarzucenie co do rzekomego połączenia w jednym piśmie wezwania do zapłaty i wypowiedzenia umowy.

Mając na uwadze powyższe roszczenie uwzględniono w całości. O odsetkach orzeczono na podstawie art. 481 kc. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 kpc. Na koszty powoda, składało więc wynagrodzenie pełnomocnika 5400 zł, opłata skarbowa 34 zł i opłata od pozwu 700 zł. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)