Legislator Case Law & Legislation
III Ca 632/19 AI generated

III Ca 632/19 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 632/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

punktu I i II postanowienia Postanowieniem z dnia 27 listopada 2015 r., wydanym w sprawie z wniosku I. Ż. z udziałem J. J. (1) o podział majątku wspólnego, Sąd Rejonowy w Kutnie ustalił skład tego majątku i dokonał jego podziału, przyznając uczestnikom poszczególne należące do niego przedmioty majątkowe, ustalając, że udziały uczestników w majątku wspólnym są równe i że J. J. (1) po ustaniu wspólności majątkowej poczynił nakłady z majątku osobistego na majątek wspólny w określonej w orzeczeniu kwocie oraz spłacił dług małżonków we wskazanym tam rozmiarze zaciągnięty w czasie trwania wspólności, zasądził od wnioskodawczyni na rzecz uczestnika kwotę 4.205,47 zł tytułem rozliczenia dopłaty w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym oraz poczynionych nakładów i spłaconych długów, a także orzekł o kosztach postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 2 k.p.c; III Ca 632/19 · Sąd powszechny: Stosownie do treści art. 391 § 2 zd. I k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c., w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Wobec takiej redakcji przepisu w doktrynie i judykaturze przyjmuje się, że cofnięcie apelacji nie podlega żadnej kontroli ze strony sądu odwoławczego (por. uchwała SN z dnia 29 maja 2000 r., III CZP 6/00, opubl. Wokanda Nr 7/2000 s. 6), ponieważ rezygnacja uczestnika z dalszego popierania własnej apelacji należy do jego uprawnień procesowych, z których może on korzystać w ramach swobodnej dyspozycji.

Keywords

AI generated
splitting of pensions for spouses divorce on joint request reduction of spousal maintenance division of property increase in child support participation in matrimonial property surplus

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 2 k.p.c
w związku z art. 13 § 2 k.p.c., w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 632/19

UZASADNIENIE

punktu I i II postanowienia Postanowieniem z dnia 27 listopada 2015 r., wydanym w sprawie z wniosku I. Ż. z udziałem J. J. (1) o podział majątku wspólnego, Sąd Rejonowy w Kutnie ustalił skład tego majątku i dokonał jego podziału, przyznając uczestnikom poszczególne należące do niego przedmioty majątkowe, ustalając, że udziały uczestników w majątku wspólnym są równe i że J. J. (1) po ustaniu wspólności majątkowej poczynił nakłady z majątku osobistego na majątek wspólny w określonej w orzeczeniu kwocie oraz spłacił dług małżonków we wskazanym tam rozmiarze zaciągnięty w czasie trwania wspólności, zasądził od wnioskodawczyni na rzecz uczestnika kwotę 4.205,47 zł tytułem rozliczenia dopłaty w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym oraz poczynionych nakładów i spłaconych długów, a także orzekł o kosztach postępowania.

Postanowienie to zaskarżyli apelacjami zarówno wnioskodawczyni, jak i uczestnik postępowania. Wnioskodawczyni objęła zakresem zaskarżenia rozstrzygnięcie zasądzające od niej na rzecz uczestnika kwotę 4.205,47 zł i w konsekwencji nieprzyznające na jej rzecz żadnych należności z tytułu należnej w jej ocenie dopłaty w celu wyrównania udziałów, wnosząc o jego zmianę poprzez zasądzenie na jej rzecz od J. J. (1) w ramach dopłat związanych z podziałem majątku wspólnego kwoty 185.135,15 zł, natomiast uczestnik postępowania zaskarżył orzeczenie w części dotyczącej ustalenia wysokości jego nakładów z majątku osobistego na majątek wspólny, żądając ich określenia na kwotę 90.639,00 zł, jak również w zakresie rozstrzygnięcia zasądzającego na jego rzecz od wnioskodawczyni należności z tytułu rozliczenia dopłaty w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym oraz poczynionych nakładów i spłaconych długów, wnosząc o podwyższenie jej do kwoty 61.213,71 zł.

W dniu 3 marca 2018 r. zmarła I. Ż., wobec czego postanowieniem z dnia 7 marca 2018 r. Sad Okręgowy w Łodzi zawiesił postępowanie apelacyjne, które następnie – po wykazaniu następstwa prawnego po wnioskodawczyni – postanowieniem z dnia 20 marca 2019 r. podjęto z udziałem P. J. i J. J. (2). Jednocześnie Sąd Okręgowy w Łodzi zwrócił się do Sądu Rejonowego w Kutnie jako sądu opiekuńczego o ustanowienie kuratora dla małoletniej J. J. (2) celem reprezentowania jej jako jednej z wnioskodawczyń w rozpoznawanej sprawie; kurator został ustanowiony postanowieniem Sądu Rejonowego w Kutnie wydanym w dniu 13 maja 2019 r. w sprawie I.

N. 160/19. W dalszym toku postępowania wszyscy jego uczestnicy złożyli zgodny wniosek o dokonanie podziału majątku wspólnego małżonków I. Ż. i J. J. (1) w sposób wynikający z zaskarżonego orzeczenia Sądu I instancji, z tą jednak modyfikacją, by z tytułu rozliczenia dopłaty w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym oraz poczynionych nakładów i spłaconych długów nie były zasądzane pomiędzy uczestnikami jakiekolwiek należności, a przedmioty majątkowe przyznane I. Ż. zostały przyznane jej następczyniom prawnym w równych udziałach.

Kurator małoletniej wnioskodawczyni J. J. (2) przedstawił orzeczenie sądu opiekuńczego z dnia 5 grudnia 2019 r. zezwalające mu domagać się – w miejsce zmiany dotychczasowego stanowiska procesowego z żądania zmiany orzeczenia zasądzającego od I. Ż. na rzecz uczestnika kwotę 4.205,47 zł na rozstrzygnięcie zasądzające na jej rzecz od J. J. (1) w ramach rozliczeń związanych z podziałem majątku wspólnego kwoty 185.135,15 zł – zmiany tego orzeczenia na rozstrzygnięcie dokonujące podziału tego majątku bez wzajemnych spłat i dopłat między uczestnikami.

Na rozprawie przed Sądem Okręgowym w Łodzi w dniu 9 marca 2020 r. wnioskodawczynie cofnęły swoją apelację w zakresie, w jakim dotyczyła ona rozstrzygnięcia Sądu meriti nieprzyznającego im od uczestnika dopłat w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym, zaś J. J. (1) cofnął swoją apelację w całości. Uczestnicy zgodnie wnieśli o pozostawienie ich przy poniesionych dotąd kosztach postępowania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Stosownie do treści art. 391 § 2 zd. I k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c., w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Wobec takiej redakcji przepisu w doktrynie i judykaturze przyjmuje się, że cofnięcie apelacji nie podlega żadnej kontroli ze strony sądu odwoławczego (por. uchwała SN z dnia 29 maja 2000 r., III CZP 6/00, opubl. Wokanda Nr 7/2000 s. 6), ponieważ rezygnacja uczestnika z dalszego popierania własnej apelacji należy do jego uprawnień procesowych, z których może on korzystać w ramach swobodnej dyspozycji.

Ponieważ uczestnik decyduje o przedmiocie zaskarżenia i o tym, czy jego interes wymaga rozpoznania sprawy w wyższej instancji – z tym zastrzeżeniem, że, jak w sprawie niniejszej, w określonych przypadkach reprezentujący uczestnika przedstawiciel ustawowy może potrzebować na podjęcie takiej decyzji zezwolenia sądu opiekuńczego – sąd odwoławczy jest związany zakresem zaskarżenia, a wola skarżącego powinna mieć znaczenie rozstrzygające w kwestii, czy postępowanie odwoławcze ma być prowadzone do końca, czy też wobec cofnięcia apelacji należy je umorzyć.

Przenosząc powyższe na grunt przedmiotowej sprawy należy wskazać, że w toku postępowania apelacyjnego jego uczestnicy wypracowali wspólne stanowisko, czego następstwem było cofnięcie apelacji uczestnika w całości i częściowe cofnięcie apelacji przez wnioskodawczynie; uczestnicy postępowania ostatecznie poddali merytorycznemu rozstrzygnięciu Sądu odwoławczego orzeczenie Sądu Rejonowego wyłącznie w zakresie zasądzającym od wnioskodawczyni na rzecz uczestnika kwotę 4.205,47 zł, zgodnie wnosząc o jego zmianę poprzez odstąpienie od zasądzania tej należności.

Z tych względów, wobec jednoznacznych oświadczeń wnioskodawczyń i uczestnika złożonych na rozprawie w dniu 9 marca 2020 r. o cofnięciu wniesionych apelacji w wyżej wskazanych zakresach, Sąd II instancji był zobligowany do umorzenia postępowania wywołanego wniesionym przez uczestnika środkiem odwoławczym, czego odzwierciedleniem jest pkt I sentencji oraz umorzenia postępowania apelacyjnego wszczętego apelacją wnioskodawczyń w części dotyczącej rozstrzygnięcia nieprzyznającego im od uczestnika postępowania dopłat w celu wyrównania udziałów w majątku wspólnym, o czym orzeczono w punkcie II sentencji postanowienia.