Legislator Case Law & Legislation
II K 145/20 AI generated

II K 145/20 · Sąd powszechny

Case Number II K 145/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 października 2020 roku Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim w II Wydziale Karnym w składzie : Przewodnicząca – sędzia Justyna Żbikowska Protokolant – (...) w obecności Prokuratora (...) po rozpoznaniu na rozprawie (...) sprawy (...) (...) (...) i (...) ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w okresie bliżej nie ustalonym, jednak nie wcześniej niż od (...) roku do 31 stycznia 2020 roku w miejscowości (...), (...), woj. (...), znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją żoną (...) w ten sposób, że wszczynając wobec niej awantury domowe, podczas których wyzywał pokrzywdzoną używając słów powszechnie uznawanych za obelżywe, poniżał, krytykował, zakłócał spokój, ograniczał jej kontakty, podstawiał w nocy mebel w postaci pufy w pokoju przejściowym do pomieszczenia łazienki, a podczas kolejnej awantury w (...) roku użył siły fizycznej wobec pokrzywdzonej w ten sposób, że złapał ją dwoma rękoma za szyję i dusił ją oraz groził pozbawieniem życia, przy czym groźba ta wzbudziła w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona, to jest o czyn z art. 207 § 1 kk - o r z e k a - 1. ustalając, że oskarżony (...) dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 207 § 1 kk oraz przyjmując, że wina oskarżonego i społeczna szkodliwość tego czynu nie jest znaczna, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie karne przeciwko oskarżonemu warunkowo umarza na okres 2 (dwóch) lat próby;

Legislator headnote

AI generated

II K 145/20 · Sąd powszechny: na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz (...) tytułem kosztów postępowania w sprawie kwotę 200 (dwieście) złotych, w tym kwotę 100 (sto) złotych opłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 145 / 20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 października 2020 roku Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim w II Wydziale Karnym w składzie : Przewodnicząca – sędzia Justyna Żbikowska Protokolant – (...) w obecności Prokuratora (...) po rozpoznaniu na rozprawie (...) sprawy (...) (...) (...) i (...) ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w okresie bliżej nie ustalonym, jednak nie wcześniej niż od (...) roku do 31 stycznia 2020 roku w miejscowości (...), (...), woj. (...), znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją żoną (...) w ten sposób, że wszczynając wobec niej awantury domowe, podczas których wyzywał pokrzywdzoną używając słów powszechnie uznawanych za obelżywe, poniżał, krytykował, zakłócał spokój, ograniczał jej kontakty, podstawiał w nocy mebel w postaci pufy w pokoju przejściowym do pomieszczenia łazienki, a podczas kolejnej awantury w (...) roku użył siły fizycznej wobec pokrzywdzonej w ten sposób, że złapał ją dwoma rękoma za szyję i dusił ją oraz groził pozbawieniem życia, przy czym groźba ta wzbudziła w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona, to jest o czyn z art. 207 § 1 kk - o r z e k a - 1. ustalając, że oskarżony (...) dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 207 § 1 kk oraz przyjmując, że wina oskarżonego i społeczna szkodliwość tego czynu nie jest znaczna, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie karne przeciwko oskarżonemu warunkowo umarza na okres 2 (dwóch) lat próby;

2. na podstawie art. 67 § 2 kk oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora;

3. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz (...) tytułem kosztów postępowania w sprawie kwotę 200 (dwieście) złotych, w tym kwotę 100 (sto) złotych opłaty.