Legislator Case Law & Legislation
XXIV C 817/20 AI generated

XXIV C 817/20 · Sąd powszechny

Case Number XXIV C 817/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Powodowie wnieśli o ustalanie nieważności umowy kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 30 maja 2007 r. oraz o zapłatę ewentualnie o ustalenie bezskuteczności wskazanych postanowień umowy i zapłatę. Ponadto wnieśli o zabezpieczenie roszczenia poprzez: a) zawieszenie obowiązku spłat rat kredytu w terminach określonych ww. umową w okresie od dnia udzielenia zabezpieczenia do dnia uprawomocnienia się wyroku;

Legislator headnote

AI generated

art. 730 k.p.c; XXIV C 817/20 · Sąd powszechny: Jeżeli przedmiotem zabezpieczenia nie jest roszczenie pieniężne, Sąd udziela zabezpieczenia w taki sposób, jaki stosownie do okoliczności uzna za odpowiedni, nie wyłączając sposobów przewidzianych dla zabezpieczenia roszczeń pieniężnych. W szczególności Sąd może unormować prawa i obowiązki stron lub uczestników postępowania na czas trwania postępowania (art. 755 § 1 pkt 1) k.p.c.). Udzielenie zabezpieczenia uzależnione jest zatem od łącznego spełnienia obu wymienionych przesłanek, a mianowicie uwiarygodnienia roszczenia mającego być zabezpieczonym i uprawdopodobnienia, że brak zabezpieczenia może poważnie utrudnić lub uniemożliwić osiągnięcie celu postępowania.

Keywords

AI generated
unpaid security deposit impossibility of performance suspensive condition stay of building permit objection to debt enforcement mortgage insurance

Cited Legislation

AI generated
art. 730 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 730 k.p.c.
AI generated
I C 480/20
Powodowie E. O. i S. O. wnosząc o zasądzenie od pozwanego kwoty 87 043,44 zł i domagając się ustalenia nieważności umowy kredytu hipotecznego denominowanego nr. (...) wnieśli jednocześnie o udzielenie zabezpieczenia roszczeń poprzez zawieszenie obowiązku świadczenia spłaty rat kapitałowo odsetkowych kredytu do dnia uprawomocnienia się wyroku. Nadto wnosili o zakazanie pozwanemu na czas trwania postepowania składania oświadczenia o wypowiedzeniu umowy kredytu hipotecznego nr. (...). W uzasadnieniu wniosku o zabezpieczenie powodowie wskazali, że swoje roszczenia opierają na fakcie zawarcia umowy kredytu hipotecznego nr. nr. (...) i powołali się na szereg okoliczności wskazujących na nieuczciwą praktykę rynkową po stronie pozwanego.
I C 219/24
Sygn. akt I C 219/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2024 roku Sąd Rejonowy w Sanoku I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Adrian Adam Bożek po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2024 roku w Sanoku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę w przedmiocie wniosku powoda o udzielenie zabezpieczenia powództwa p o s t a n a w i a oddalić wniosek. sędzia Adrian Adam Bożek Sygn. akt I C 219/24 Uzasadnienie postanowienia z dnia 6 sierpnia 2024r. W pozwie zawierającym żądania ustalenia nieważności (lub bezskuteczności) części postanowień umowy kredytu oraz zasądzenie od pozwanego n rzecz powoda M.
XXVIII C 8141/21
Pozwem z dnia 26 czerwca 2021 roku powodowie – I.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXIV C 817/20 POSTANOWIENIE Dnia 28 lipca 2020 roku Sąd Okręgowy w Warszawie XXIV Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Monika Dominiak po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2020 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. T., A. T. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę postanawia:

1. udzielić zabezpieczenia roszczenia o ustalenie nieważności umowy kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 30 maja 2007 r. poprzez unormowanie praw i obowiązków stron na czas trwania postępowania w ten sposób, że wstrzymać obowiązek dokonywania przez powodów spłat rat kredytu w terminach określonych ww. umową - na czas trwania postępowania;

2. oddalić wniosek w pozostałym zakresie. Sygn. akt XXIV C 817/20

UZASADNIENIE

Powodowie wnieśli o ustalanie nieważności umowy kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 30 maja 2007 r. oraz o zapłatę ewentualnie o ustalenie bezskuteczności wskazanych postanowień umowy i zapłatę. Ponadto wnieśli o zabezpieczenie roszczenia poprzez:

a) zawieszenie obowiązku spłat rat kredytu w terminach określonych ww. umową w okresie od dnia udzielenia zabezpieczenia do dnia uprawomocnienia się wyroku;

b) zakazanie pozwanemu wypowiadania umowy kredytu w ww. okresie. Sąd ustalił i zważył, co następuje. Wniosek powodów zasługuje na uwzględnienie w części. Zgodnie z treścią art. 730 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia a sąd może udzielić takiego zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Art. 730 1 k.p.c. stanowi natomiast, iż udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny, który to na podstawie § 2 powołanego przepisu istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągniecie celu postępowania.

Jeżeli przedmiotem zabezpieczenia nie jest roszczenie pieniężne, Sąd udziela zabezpieczenia w taki sposób, jaki stosownie do okoliczności uzna za odpowiedni, nie wyłączając sposobów przewidzianych dla zabezpieczenia roszczeń pieniężnych. W szczególności Sąd może unormować prawa i obowiązki stron lub uczestników postępowania na czas trwania postępowania (art. 755 § 1 pkt 1) k.p.c.). Udzielenie zabezpieczenia uzależnione jest zatem od łącznego spełnienia obu wymienionych przesłanek, a mianowicie uwiarygodnienia roszczenia mającego być zabezpieczonym i uprawdopodobnienia, że brak zabezpieczenia może poważnie utrudnić lub uniemożliwić osiągnięcie celu postępowania.

Powodowie uprawdopodobnili, że zawarta przez strony umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 30 maja 2007 r. może być nieważna. Na obecnym etapie postępowania można stwierdzić, że postanowienia analizowanej umowy mogą mieć charakter klauzul niedozwolonych, o których mowa w art. 385 1 § 1 k.c. Powodowie zawarli bowiem umowę jako konsumenci – kredyt został udzielony na cele mieszkaniowe, zaś kwestionowane przez nich postanowienia dotyczące indeksacji kredytu nie były z nimi uzgodnione indywidualnie. Jednocześnie klauzule umowne zawarte w § 2 ust. 2 i § 4 ust. 1 i 1, § 8 ust 1 i 2oraz § 9 ust 2 umowy, które dotyczyły sposobu przeliczania wysokości wypłacanego kredytu oraz wysokości spłacanych rat kształtowały prawa i obowiązki powodów w sposobów sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając ich interesy, gdyż przyznawały profesjonalnej stronie (bankowi) umowy na kształtowanie wysokości świadczenia kredytobiorców w sposób dowolny, co wynikało z przyznanej umową bankowi swobody we wskazywaniu kursu waluty obcej używanego w obu etapach indeksacji.

Postanowienia te skutkowały rażącą dysproporcją uprawnień i obowiązków kontraktowych na niekorzyść konsumentów. Postanowienia te nie dotyczyły głównych świadczeń stron, jednocześnie są sformułowany w sposób niejednoznaczny. Tym samym eliminacja tych postanowień umownych może powodować nieważności umowy w całości. W ocenie Sądu powodowie posiadają interes prawny w udzieleniu zabezpieczenie poprzez wstrzymanie płatności rat na czas trwania postępowania. Podkreślenia wymaga, że aktualnie wysokości spłaconych przez powodów rat przewyższa otrzymany od pozwanego kapitał z tytułu umowy kredytu.

Kontynuacja spłaty rat kredytu stałaby w sprzeczności z celem niniejszego postępowania. Zabezpieczenie udzielone w ten sposób zapobiegnie konieczności rozliczenia z bankiem rat, które powodowie mieliby zapłacić w przyszłości. Powyższe w sposób wystarczający chroni interesy powodów. Ukształtowanie praw i obowiązków stron umowy kredytu na czas trwania postępowania w postanowieniu w przedmiocie zabezpieczenia w ten sposób, że zawieszony został obowiązek umowny kredytobiorców polegający na spłacie rat kredytu, czyni niemożliwym wypowiedzenie przez bank umowy kredytu z powodu zaniechania spłat rat oraz wpisanie powodów do rejestru dłużników.

Wypowiedzenia umowy z powodu zaniechania spłaty rat w tych warunkach będzie zatem bezskuteczne. Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 730 1 § 1 i 2 k.p.c. Sąd orzekł jak w sentencji.