Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1287/19 AI generated

III Cz 1287/19 · Sąd powszechny

Case Number III Cz 1287/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 2 sierpnia 2019r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim w sprawie z powództwa D. M. przeciwko (...) L. Towarzystwu (...) S.A. w W. postanowił uznać się niewłaściwym miejscowo i sprawę przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu dla Warszawie – Woli w Warszawie. Sąd Rejonowy wskazał, że powód wniósł o zasądzenie od pozwanego 14 876,50 zł w związku z nieważnością umowy ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym oraz zgłosił żądanie ewentualne uznania za bezskuteczne postanowień ogólnych warunków ubezpieczenia na życie i zasądzenie i 7754,11 zł wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 410 § 2 k.c, art. 30 k.p.c, art. 34 k.p.c, art. 454 § 1 k.c, art. 386 § 1 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; III Cz 1287/19 · Sąd powszechny: Pozwany w odpowiedzi na pozew zgłosił zarzut niewłaściwości miejscowej, podnosząc że brak jest uzasadnienia dla zastosowania właściwości miejscowej określonej w art. 10 ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej. Sąd Rejonowy uznał zarzut niewłaściwości miejscowej za uzasadniony, ponieważ powód domagał się unieważnienia umowy na podstawie art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy z 23 sierpnia 2007 roku o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym zgodnie, z którym konsument może domagać się naprawienia wyrządzonej szkody na zasadach ogólnych, co oznacza reguły odpowiedzialności kontraktowej bądź deliktowej.

Keywords

AI generated
lack of territorial jurisdiction undue insurance benefit territorial scope of the Treaties uncompensated property restriction jurisdiction ratione materiae insured property

Cited Legislation

AI generated
art. 410 § 2 k.c
Sąd Rejonowy wskazał, że podstawą materialnoprawną żądania jest art. 410 § 2 k.c.
art. 30 k.p.c
i dla takiego żądania właściwość sądu określają ogólne przepisy dotyczące właściwości miejscowej, to jest art. 30 k.p.c.
art. 34 k.p.c
Brak również zastosowania właściwości przemiennej określonej w art. 34 k.p.c., a powód nie wykazał też, że miejsce wykonania umowy jest zlokalizowane w okręgu Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim.
art. 454 § 1 k.c
Natomiast miejscem wykonania umowy należy uznawać miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego, co do zasady w myśl art. 454 § 1 k.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Z tej przyczyny Sąd Okręgowy na mocy art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1287/19 POSTANOWIENIE Dnia 4 marca 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion – Hajduk Sędziowie Sądu Okręgowego: Gabriela Sobczyk Leszek Dąbek po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2020 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. M. przeciwko (...) L. Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 2 sierpnia 2019 r., sygn. akt I C 1677/18 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie przez jego uchylenie. SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion –Hajduk SSO Gabriela Sobczyk . Sygn. akt III Cz 1287/19

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 2 sierpnia 2019r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim w sprawie z powództwa D. M. przeciwko (...) L. Towarzystwu (...) S.A. w W. postanowił uznać się niewłaściwym miejscowo i sprawę przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu dla Warszawie – Woli w Warszawie. Sąd Rejonowy wskazał, że powód wniósł o zasądzenie od pozwanego 14 876,50 zł w związku z nieważnością umowy ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym oraz zgłosił żądanie ewentualne uznania za bezskuteczne postanowień ogólnych warunków ubezpieczenia na życie i zasądzenie i 7754,11 zł wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie.

Pozwany w odpowiedzi na pozew zgłosił zarzut niewłaściwości miejscowej, podnosząc że brak jest uzasadnienia dla zastosowania właściwości miejscowej określonej w art. 10 ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej. Sąd Rejonowy uznał zarzut niewłaściwości miejscowej za uzasadniony, ponieważ powód domagał się unieważnienia umowy na podstawie art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy z 23 sierpnia 2007 roku o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym zgodnie, z którym konsument może domagać się naprawienia wyrządzonej szkody na zasadach ogólnych, co oznacza reguły odpowiedzialności kontraktowej bądź deliktowej.

W w ramach rekompensaty może dochodzić unieważnienia umowy z wynikającymi stąd konsekwencjami w postaci zwrotu świadczeń. W ocenie Sądu Rejonowego nie jest to odrębna od uregulowań kodeksu cywilnego podstawa do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych czy zwrotu świadczenia nienależnego i w przypadku stwierdzenia nieważności umowy świadczenia stron staną się świadczeniami nienależnymi zgodnie z art. 410 § 1 i 2 k.c. Sąd Rejonowy wskazał, że podstawą materialnoprawną żądania jest art. 410 § 2 k.c. i dla takiego żądania właściwość sądu określają ogólne przepisy dotyczące właściwości miejscowej, to jest art. 30 k.p.c. Brak również zastosowania właściwości przemiennej określonej w art. 34 k.p.c., a powód nie wykazał też, że miejsce wykonania umowy jest zlokalizowane w okręgu Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim.

Powód w zażaleniu wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, zarzucając naruszenie art. 30 k.p.c. w związku z 200 § 1 k.p.c. przez błędne zastosowanie i obrazę przepisu w art. 34 k.p.c. przez jego niezastosowanie oraz z art. 27 i 30 k.p.c. przez ich zastosowanie podczas gdy powództwo dotyczy roszczenia o unieważnienie umowy, które wytacza się przed sądem miejsca jej wykonania. Wskazał, że świadczenie pozwanego miały być spełnione na rachunek bankowy w banku zlokalizowanym w miejscu zamieszkania powoda, miejscem wykonania umowy jest W. i wskazana w pozwie właściwość sądu była prawidłowa.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 34 k.p.c. powództwo zawarcie umowy, o ustalenie jej treści, o zmianę umowy oraz o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, a także odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. Powód wezwany do sprecyzowania swojego roszczenia wyraźnie oświadczył, że domaga się unieważnienia umowy na podstawie i w rozumieniu art. 12 ust. 1 pkt. 4 ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym tj. o wydanie wyroku unieważniającego umowę.

Zatem brew twierdzeniom Sądu Rejonowego podstawą prawną rozstrzygnięcia nie jest art. 410 § 1 i 2 k.c., ale w art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy z 23 sierpnia 2007 roku o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym. Jest to samodzielna podstawa dochodzenia roszczeń w postaci unieważnienia umowy z obowiązkiem wzajemnego zwrotu świadczeń. Natomiast miejscem wykonania umowy należy uznawać miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego, co do zasady w myśl art. 454 § 1 k.c. jest to miejsce zamieszkania lub siedziby wierzyciela. Z tej przyczyny Sąd Okręgowy na mocy art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion – Hajduk SSO Gabriela Sobczyk